Envíenos su nota, opinión o información al correo: delpueblo.prensa@gmail.com

miércoles, 6 de febrero de 2013

VIEDMA: PALABRAS DE LOS PRESOS POLÍTICOS


Argentina (Kolectivo por la Libertad de lxs Presxs).- Les enviamos audio registrado a través de una komunikacion telefonica con miguel y jose desde el penal, y sumamos la transcricion de la misma por los inconvenientes técnicos en la grabación,

COMUNICACIÓN TELEFONICA  kon MIGUEL Y JOSE , desde el penal de Viedma, 5 de febrero de 2013.

Soy Miguel Mansilla, pertenezco al Movimiento Social primero de Mayo, de Bariloche,
bueno yo me enkuentro enkarcelado aka en el penal número uno de Viedma,con el kompañero Jose Paredes, fuimxs detenidxs por los hechos del 20 de diciembre, en la ciudad de San Carlos de Bariloche, lo ke se denomina sakeos, ke hubieron de mercadería, ke hizo la gente por necesidades de comida
Nosotrxs pertenecemos a un Movimiento Social en Bariloche ke ha estado llevando adelante la lucha social, con distintas agrupaciones y frente a las injusticias ke salen en la ciudad de Bariloche, hemos llevado adelante muchas luchas, siempre tratando de enfrentar a un estado ke kada ves nos da menos posibilidades,
asi ke hemos estado continuamente, tratando con los gobernantes porke nuestra actitud es la de la dignidad y hacia eso apuntamos, tratando de pedirles respuestas concretas.
Nosotrxs pertenecemos, a un Movimiento ke kree en el trabajo y no en tanta represión  y cárcel komo la ke hoy tenemos aka  komo respuesta del gobierno

Bueno nos encontramos detenidos aka en un penal de máxima, de la sala en buzones y también keremos decir ke la vida aka es bastante dura, es parte de denunciar  a los derechos humanos, lo hemos denunciado komo se golpea a la gente y komo ke nada pasa, estamos ante todo esto y es komo vivimos aka entre los presos y todo pasa porke  es donde mas se vive el tema de la violencia contra los seres humanos,  sabemos ke es asi en todas las cárceles ,también es importante organizar y movilizar para realizar un trabajo para ke se  puedan ampliar las condiciones de vida de lxs presxs
Dentro de las kárceles se puede ver en realidad ke todo eso ke se habla de derechos humanos y de derechos komo persona aka dentro no se utilizan
Sabemos ke no somos nosotrxs lxs reponsables de estar aka dentro y no es porke keramos, sino es el estado el reponsable directo de todo lo ke nos pueda pasar a nosotros, ellos son los reponsables, los ke nos han llevado a esta situación, presxs ,sin trabajo nuestras familias separadas
Yo les estoy contando mi caso  pero  se, ke aka en el penal , hay cientos de kompañeros detenidos presos y todos pertenecemos a la misma sociedad, y los ke están viviendo en forma digna son los policías ke están por el caso por  matar algún pibe, un abogado ke  esta  por estafa y los policías ke están presos por el caso Solano,  están viviendo de una forma realmente  indignante, porke para nosotros komo seres humanos, vemos ke están en patio tomando sombra y  a nosotros  nos dejan en una jaula todo el día
Esa es la justicia ke el estado tiene para la gente para nosotrxs y realmente nos tenemos ke poner a pensar  ke es lo ke keremos nosotrxs komo seres humanos libres, empezar a luchar en contra de esto, porke  sino vamos a seguir, ke es la represión mas ke nada, a la protesta social
Kreemos en  la necesidad de una organización , porke es la unika forma de generar  trabajo de organizar nuestro reclamo de empezar a luchar, luchar conjuntamente, lxs kompañerxs de los barrios ,Lxs compañeros  del barrio de  Bariloche, lxs compañerxs de los barrios de Viedma , todos tenemos ke organizarnos  en Movimiento Social y así de esa manera seria más fácil luchar contra el opresor, ke es el estado .
Los políticos ke gobiernan el país están respondiendo ,son títeres del fondo monetario , son títeres de las multinacionales y lamentablemete nostrxs el pueblo, los trabajadores somos los ke sufrimos las consecuencias de estas políticas de hambre desempleo y de represión
Mi conclusión de estar preso de haber vivido la represión , los golpes de la policía, el maltrato de los jueces, victima de los políticos, lo uniko ke nos keda es la organización para darle mucha fuerza a eso, nos va a yudar a vivir en un  futuro mejor para nuestrxs hijxs porke de esta forma lo uniko ke vamos a lograr lxs compañerxs de los barrios es  ke nuestrxs hijxs fracasen komo  viene pasando en las generaciones, es muy importante para nosotrxs y siempre lo recalkamos  ke la organización de la gente de abajo de las bases  va a poder limpiar un poko mas este mundo ke  se viene tan abajo.
  Y bueno realmente creemos ke no hay justicia que sea para nosotrxs , no komo la de hoy ke solo tiene el nombre, para poder ver cual son nuestros verdaderos intereses ,si keremos un mundo efectivo en el capitalismo salvaje o keremos un mundo de igualdad y de libertad , la vamos a tener por nuestra organización y luchar por nuestra gente para adelante
también estamos pensando aka kon el kopañero  jose ,todos los días hablamos, porke el maltrato a la clase social de lxs trabajadorxs , ke es algo ke el estado siempre ha hecho , lo siguen haciendo
hoy esta el gobernador entregando patrulleros para la policía, armas nuevas,  equipamiento para la policía gastando millones de pesos en ese tipo de cuestiones  y realmente al tema de fondo ke es en Bariloche la necesidad de trabajo, la necesidad de vivienda, la necesidad de comida ke tienen muchos de nuestrxs kompañeros, realmente nose mostro ninguna solución para  eso
Lo ke keda de aka en mas es organizarse contra eso y luchar, porke enkarcelando a lxs  luchadorxs sociales no van a lograr cambiar, sino ke esto a nosotrxs nos da fuerza para seguir adelante porke te krea mucha indignación mucha bronca e impotencia estra aka encerrado por las cuestiones ke estamos encerrados nosotrxs
y después ver a un gobernador  a una persona con un pensamiento totalmente fascista  ke es el gobierno de una provincia, operar frente a lxs luchadores sociales tratándonos komo dilinkuentes  kuando realmente ellos se juntan kon los verdaderos delinkuentes ke se están llevando  las rikezas de nuestra tierra para beneficos de las empresas, de las multinacionales
para nosotros es impactante lo ke dice lo ke habla un gobierno  kon lo ke se ve en la realidad y a eso apuntamos nosotrxs
keremos decirles ke no nos van a poder detener con las rejas , es un pensamiento el ke esta afuera dando vueltas, es un  pensamiento ke esta en el barrio y las ideas y el pensamiento no se encarcela con rejas
eso es algo ke krece, ke krece komo una llama, ke va kreciendo en kada lugar, en kada lugar donde halla miseria y pobreza  va  ir kreciendo kada ves mas,  porke si hay pobres y si hay hambre los responsables son los ke tienen todos los días para komer  y para irse de vacaciones son los ke tienen dos autos y casas por todos lados,  a raíz de eso por los ke tienen tanto ,  hay gente ke no tiene para komer
keremos también agradecer  a las organizaciones  y a los movimientos sociales  ke se han solidarizado kon  nuestro encarcelamiento y bueno decirles ke vamos a ser uno mas de lxs luchadores ke kuando estemos en la kalle en contra de la situación o de la forma ke tienen  aka en las karceles para reprimir a lxs presxs,  vamos a luchar por esas condiciones porke realmente todo lo ke se habla afuera,  aka dentro es otra kosa
 hay mucha indignación se trata a los seres humanos komo animales y hay personas ke están trabajando ke se ganan el sueldo para pegarnos,  realmente para pegales y romperles los huesos a los presos , eso no puede ser,   no puede ser eso en un país ke  se jacta de un país democrático y donde se dice ke hay justicia social, realmente estamos reprimidos,  para cualquier representante de barrio, preguntale,  la justicia social no existe porke hay jueces ke son serviles al poder político y están trabajando para poder aplacar esto ke es la gente de abajo ke se esta levantando para poder gritar y alzar su voz
asi ke nosotros desde aka  esperando ahora por una decisión política , también komo fue la de nuestro arresto , va a ser la de nuestro traslado , a pesar de ke el gobernador niege ke somos presxs politicxs , fue su decisión la de encarcelarnos  y es su decisión ke nos traslademos a la ciudad de Bariloche donde nosotros pertenecemos
sin mas ke agregar  , ahora le voy a dejar igual la palabra a mi kompañero jose para ke pueda agregar algo el
y keremos agredecer la lucha de lxs kompañerxs y  ke nos solidarizamos también con la lucha de todo el pueblo de Bariloche y latinoamerica ke están viviendo la represión del estado capitalista y bueno ke entre todxs vamos a salir adelante, con la organización social desde las bases y para las bases
asi ke salud kompañerxs  y libertad

Buenas tardes yo soy jose paredes  estamos aka detenidos en Viedma komo decía el kompañero  y bueno con mucha injusticia kometida aka hacia los derechos humanos  y de kada persona  ke esta en esta celda, en el penal  kon los jueces ke hacen la vista gorda, ke miran para otro lado  o no le pasan cabida a los habeas corpus ke  se presentan,  osea ke hacen lo ke ellos kieren porke tienen el apoyo del poder político, entonces kuando hay un apoyo del poder político y del poder judicial y están todos juntos, yo  kreo ke lo uniko ke kieren es encarcelar a lxs pobres  en ves de dar trabajo en ves de dar soluciones, la idea seria ke empiecen primero por dar trabajo y después entregar patrulleros y armas para reprimir a las clases sociales
yo le daría las gracias a todxs los compañeros ke están ahí y a las organizaciones ke nos están apoyando y bueno darle un mensaje al gobernador  ke kambie su forma de ser  ke no sea tan fascista y ke se dedike a generar  trabajo a lxs pobres porke sino, no va a terminar su gobierno, eso es seguro
asi ke muchas gracias a todxs  y un abrazo grande, desde aka desde el penal  para todxs lxs kompañerxs  ke están luchando afuera y kuando salgamos nos uniremos en lucha , para entre todxs nosotrxs, los kompañerxs , ustedes, komo los kompañerxs de otros lugares vamos a cambiar un poko todo esto
mucha gracias kompañerx y con el puño en alto y arriba