El Bolsón (ANPP).- Nuevamente suenan nuestras voces, las de los reclusos, que cansados del incumplimiento estatal, nos vemos obligados a hacer algo para llamar la atención de la sociedad, como siempre desinformada. .
La cuestión carcelaria se encuentra, al igual que el resto de nuestra sociedad, en "estado de emergencia".
Llevamos tres largos años esperando desde el último reclamo, esperando que las autoridades cumplan lo pactado, sin resultado alguno. Lo que estamos reclamando, no resulta caprichoso, no se trata de un perdón, una gracia o un favor; se trata del cumplimiento y aplicación de las leyes por parte del Estado, cuyo incumplimiento es histórico. El cumplimiento de la Constitución Nacional y sus compromisos internacionales. Y a diferencia de lo que puede pensar la mayoría de los ciudadanos del medio libre, reclamo es, en definitiva en beneficio no sólo de quienes estamos privados de libertad, sino de la sociedad toda, ya que, incumplimiento respecto del trato digno en las prisiones y el fin resocializador de la pena, incide directamente en el grado de inseguridad ciudadana. Así funciona la "industria del delito", de la cual, por supuesto, nadie habla por los medios masivos de comunicación. Queremos todo poner en conocimiento de la población, cual es la realidad carcelaria y que fines persigue para, entonces convocarlos a ingresar y controlar lo que sucede de lado de los muros, ya que es la única forma para desarticular la reproducción del delito y que la las prisiones comiencen a transformarse en lo que "deberían ser", espacios donde se trabaje en conjunto para la reintegración de los detenidos al medio libre, en este punto adquiere relevancia la histórica ausencia de las ONGs de DDHH, que son, a nuestro entender las que deben dar el primer paso, dada la actual coyuntura.
Este comunicado tiene por objeto convocar a las autoridades que tienen competencia directa sobre la materia, es decir, el Secretario de Política Criminal y la Sub secretaría de Política Penitenciaria, a los efectos de analizar la actual crisis y sus posibles soluciones. Así también deben participar La Procuración Penitenciaria, la Defensoría General de la Nación, y las ONG de DDHH, la actual coyuntura los convoca de hecho, ya que, sin ellas el cambio no será posible.
Nosotros ponemos nuestros cuerpos y la resistencia contra la forma de abuso de poder y arbitrariedad de la administració n, mientras la CN y los tratados internacionales de DDHH se siguen violando sistemáticamente y diariamente en todas las prisiones, todos los días.
Lo que el actual sistema punitivo pretende es el afianzamiento de un estado policial sobre el estado de derecho democrático. Se esgrime el argumento de la supuesta idoneidad moral y profesional de las fuerzas de seguridad, que en recientes épocas han participado activamente del terrorismo de estado y, en la actualidad, sostienen, solapadamente las mismas prácticas, y tras ellas, la misma ideología.
En el tema específico de la inseguridad y las prisiones, mientras en el resto del mundo las legislaciones y las prácticas evolucionan hacia la disminución de las penas de encierro, alternativas a la prisión, regímenes abiertos, capacitación profesional y ayuda postpenitenciaria, en nuestro país, se postula como solución la construcción de más cárceles del atropello sistemático de las garantías individuales; esto no puede derivar en otra cosa que en el aumento de la violencia social.
El petitorio de reformas y medidas que solicitamos está perfectamente ajustado a derecho y es lo que legal, social y humanamente corresponde hacer.
Asamblea de detenidos del CPF de la CABA
PLIEGO DE REIVINDICACIONES
Los reclusos del Complejo Penitenciario Federal de la C.A.B.A. (ex Unidad N° 2 "Devoto") inician la protesta pacifica declarándose en huelga de hambre reclamando los siguientes puntos:
Al Poder Legislativo Nacional:
1) Solicitamos la derogación de la ley 25.430 que derogó el 2x1 (ley 24390), entendiendo que la demora en la administració n de justicia, con sus largos plazos para resolver, no puede recaer sobre el detenido y siendo que la mora siempre acarrea un daño, es lógico y justo imponer una sanción al Estado 110 cumple con el plazo razonable de dos de duración de la prisión preventiva, dicha sanción es en perjuicio del Estado y como reparación del daño ocasionado por la duración excesiva del proceso, por su no cumplimiento de los plazos legalmente estipulados. Téngase en cuenta que la prisión preventiva que impone el Juez, como órgano del Estado, en caso de recaer sentencia absolutoria, no les es reconocida al que la padeció, para reclamar una indemnización por daños y perjuicios al Estado, en razón de que es una carga pública que debe soportar el sospechoso de delito no excarcelable. Si quien soportó una medida de coerción como la prisión preventiva, debe volver a afrontar otro juicio y es condenado, debe el Estado reconocer el encierro cautelar anterior y computarlo a favor, porque justamente es prisión preventiva y el artículo 24 del Código Penal refiere: "un día de prisión preventiva debe computarse como un día de prisión", sin especificar si es para un proceso u otro, además es parte de la vida del detenido que estuvo preso injustamente.
2) Solicitamos la derogación del artículo 14 del Código Penal, que priva al reincidente de acceder a la libertad condicional, en razón que la actual ley de ejecución de la pena privativa de la libertad, divide a la pena en cuatro períodos, tal lo señala el artículo 12 de la ley 24.660, teniendo en cuenta, que “la inconsecuencia del legislador no se presume", es imposible acceder al último período de ejecución de la pena al interno reincidente y por tanto estos se ven disminuidos de oportunidades, siendo contrarío al articulo 16 de la Constitución Nacional, habría una forma de ejecutar la pena para un primario y otra para un reincidente. Téngase en cuenta que esta distinción ya fue valorada al momento de emitir la sentencia por parte del Tribunal que lo condena, es decir que le impuso más tiempo de pena al reincidente, consideramos que no tiene que haber obstáculos para alcanzar el último período de ejecución.
3) Solicitamos la modificación del Código Penal, en cuanto a las penas a perpetuidad, reclusión perpetua y prisión perpetua, entendiendo, como lo hizo la Corte Suprema de la Justicia Nacional, que la pena de reclusión se encuentra tácitamente derogada, en función de la aplicación de la ley 24.660 de Ejecución de la Pena Privativa de la Libertad, según fallo Méndez Nancy Noeiní CS. 108.632, 22/02/2005, y regresar al tiempo máximo de detención de veinticinco años, dado que el encierro mayor a produce deterioros en la persona que hacen imposible su reinserción social.
4) Solicitamos se unifiquen criterios en cuanto a política criminal, en razón que la legislación de la Provincia de Bs.As. posee la libertad asistida en termino de libertad condicional, artículo 104 ley 12.256 Ejecución de la Pena Provincial y en el ámbito de Justicia Nacional, la legislación no contempla dicho beneficio poniendo de esta manera en inferiores condiciones de cumplimiento de pena, debiendo en iguales penas, los condenados en el ámbito nacional estar más tiempo en detención.
5) Solicitamos la revisión de los artículos 13 y 16 del Código Penal en razón de encontrar contradicciones en cuanto a la redacción. El art. 13 refiere que el condenado a prisión o reclusión perpetua debe quedar sometido a Patronato de Liberados por un período de diez años y en el art. 16 refiere lo mismo pero el tiempo es de cinco años, dicha contradicción se debe a la reforma del Código Penal por la ley 25,892, la cual solicitamos se derogue y se vuelva al antiguo artículo 13 tal lo mencionado en el punto 3 de este petitorio.
6) Solicitamos la modificación del artículo 10 del Código Penal, en cuanto a la edad para poder acceder a la detención domiciliaria de setenta años, bajarla a sesenta años y; que la mujer embarazada y la madre de un niño menor de cinco años, incisos “e” y “f” del mismo artículo, acceda a dicho beneficio sin exigencias que el dictamen favorable del Consejo Correccional del establecimiento de detención que se encuentra.
7) Cabe destacar que los Códigos Penal y Procesal Penal redactados por el Dr. Slokar que se presento para tratar en el Congreso, quedó en el olvido y contiene la mayoría de las reformas reclamadas.
8) Solicitamos la derogación del art. 56 bis de la ley 24.660 por resultar repugnante a la Constitución Nacional y los tratados internacionales ratificados por el Estado Argentino impidiendo la resocializació n del recluso.
Al Poder Judicial Nacional:
9) Se aplique el Fallo Plenario N° 13 de la Cámara Nacional de Casación Penal sin restricciones, cuando el riesgo procesal de fuga o entorpecimiento no se encuentra fundado en concreto, debe primar la excarcelación, en razón de ser una derivación razonada de la presunción de inocencia que es reconocida a nivel mundial. Teniendo en cuenta para los extranjeros carentes de arraigo, medidas de sujeción como la obligación de concurrir al tribunal una vez por semana.
10) Se provea un defensor para que esté presente al momento de realizarse la junta parar los recursos de reconsideració n presente en las calificaciones trimestrales.
11) Se agilicen los trámites de los Juzgados de Ejecución Penal, se ejerza el control judicial sobre los guarismos califícatenos, en un plazo no mayor de sesenta días de presentado el escrito, dado que, si no es imposible evolucionar en el régimen de progresividad, Encontrándose el detenido condenado en tiempo de obtener beneficios (libertad condicional- libertad asistida-transitori a) y se prolongan en el tiempo por la demora en la revisión judicial.
12) Solicitamos la unificación de criterios para la interpretació n de los informes criminológicos que nos realizan para acceder a los derechos y beneficios de las leyes de ejecución y que los mismos no sean vinculantes, pudiendo solicitar informe mediante forense judicial.
Al Poder Ejecutivo Nacional:
13) Que resulta ser el Órgano competente para las cuestiones de expulsiones de extranjeros, la DNM. Que en tal sentido, y teniéndose como apéndice de operatividad en las diversas provincias del País, a las delegaciones migratorias, es que deberá la DNM arbitrar los medios conducentes, (entiéndase que ello no será más que ordenar el cumplimiento de la Ley Migratoria a los Sres. Delegados) para que los extranjeros alojados en la Unidades Penitenciarias Federales, (dependientes del SPF), con sede en diversas provincias sean documentados en legal tiempo y forma, para así dar cumplimiento al extrañamiento contemplado por la Ley 25,871, sin que ello implique dilaciones por razones de tiempo y distancia. Ello así, deberá operar la expulsión, exactamente a la mitad de la condena prevista por la Ley.
14) Se destraben las reformas de los Decretos 396/99 y 18/97 y se pongan a la firma de la Sra, Presidenta de a Nación, ya que se encuentran en un cajón del Ministerio de justicia desde hace tres años, cuando el Néstor Kírchner firmó la reforma del Decreto 303/96.
Se deroguen los art. 38 Decreto 1136/97 por resultar discriminatorio y repugnante a la Constitución Nacional y los Tratados Internacionales de DDHH, en particular el referente a discriminació n.
15) Se constituya nuevamente la Mesa permanente de Trabajo con el Ministerio de Justicia para analizar y reformar lo necesario en el resto de los reglamentos de la ley 24.660.
SOLICITAMOS LA PRESENCIA ANTE LOS REPRESENTANTES DE LOS RECLUSOS DEL CPF de la CABA del Dr. Alejandro Slokar (Secretario de Política Criminal) y la Subsecretaria de política penitenciaria en el Centro Universitario Devoto, a efectos de encontrar la mejor salida a esta situación de emergencia carcelaria.
POR ULTIMO CONVOCAMOS A TODOS LOS RECLUSOS DE TODAS LAS CÁRCELES DEL PAÍS A SUMARSE A LA MEDIDA DE FUERZA.
miércoles, 7 de abril de 2010
ACTIVIDADES PARA SOSTENER FM "LA REVANCHA" DE CUTRAL CO, ALTERNATIVA Y POPULAR
El Bolsón (ANPP).- FM la revancha organiza una actividad para poder seguir funcionando sin publicidad ni subvenciones, una característica de las radios populares.
CONGREGACION TIERRA GAUCHA
Los invitamos al Festival de DESTREZAS CRIOLLAS, a realizarse el Domingo 11 de Abril desde las 10 y hasta las 18 Hs. En el Barrio Central, frente a la Plaza Integración.
Riendas, carreras de sortijas, vuelta al palo, entre otras destrezas podrán apreciarse en este Festival. Las actividades están abiertas a todos los que deseen participar, niños, jóvenes y adultos.Habrá servicio de cantina y buffet
Organiza : CONGREGACION TIERRA GAUCHA
FESTIVAL DE MUSICA Y DANZA
Agrupación “LAS JUANAS” invita al Festival de música y danzas, que tendrá lugar el viernes 9 de Abril a las 21 hs. en el Centro Cultural de Cutral-Có, de Elordi y av. Del Trabajo.
Actarán : Grupo AJAYU, Grupo JARILLAL, CARLOS MARTINEZ, MIRTA MEJIAS, Agrupación PEÑI HUEN.TODOS LOS DIAS, TODOS LOS DERECHOS, TODAS LAS MUJERES
Organiza : Agrupación “LAS JUANAS” Entrada : $ 10.00
Puede reservar su entrada al 155 068270
El plan “Cambio de Actitudes” y FM La Revancha ponen a la venta un Bono Contribución, a efectos de recaudar fondos Pro Funcionamiento y equipamiento de FM La Revancha 103.9, la radio Comunitaria ubicada en el Barrio Belgrano.
El valor del Bono es de $ 2.00 y sortea un MP3, con USB, FM y grabación, el 24 de Abril por Lotería La Neuquina, sorteo nocturno. Agradecemos vuestra colaboración.
“POR LA REVANCHA DE TODOS …”
para que todos puedan escucharla lo más pronto posible, por ahora es sólo para “exclusivos” …
COMUNICADO DE LOS OBREROS Y OBRERAS DE STEFAN - CUTRAL CO
El Bolsón (ANPP).- Las obreras y obreros de Cerámica Stefani junto a nuestras familias y al Sindicato Ceramistas de Neuquén llevamos 120 días luchando por nuestra fuente de trabajo y nuestros salarios.
Ante la falta de respuesta por parte de la patronal y la impotencia de los gobiernos provincial y municipal para que la empresa cumpla con las leyes laborales vigentes que puedan garantizar el sustento de nuestras familias, hemos decidido presentar un proyecto de iniciativa popular para que la fábrica sea expropiada sin pago y estatizada y de esta manera garantizar la continuidad laboral de 60 familias de Cutral Co.
Sabemos que no va a ser un camino fácil. El intendente Ríoseco junto los consejales tratan que la gente no vaya a firmar el proyecto de expropiación. Amenazan bajar las ayudas sociales a los compañeros desocupados que firmen el aval a la iniciativa popular. Por otro lado han despedido a trabajadores de radio municipal que brindaban espacios en sus programas para difundir el conflicto. Pero, a pesar de todo esto, el apoyo sigue siendo masivo. La comunidad sigue colaborando con el fondo de huelga y en estos dos días centenares de personas se acercan al Consejo Deliberante a apoyar con su firma el proyecto de expropiación. La comunidad de Cutral Co se ha volcado a apoyar a iniciativa de los trabajadores y a defender esta fuente de trabajo tan importante.
Pero con esto no va a alcanzar, los trabajadores necesitamos una salida inmediata a nuestro conflicto. El día jueves 8 de abril a las 10 hs. vamos a concurrir a una nueva audiencia a la Subsecretaría de Trabajo (calle Bahía Blanca y Fèlix San Martín en Neuquén) a buscar esta salida. Pero consideramos que hemos tenido demasiada paciencia y de no arribar a una solución favorable estamos dispuestos a poner en marcha la fábrica. Queremos trabajar. Queremos producir. Queremos llevar el pan a la mesa de nuestras casas. Son más de 120 días sin cobrar ni salario ni aguinaldo y con la obra social cortada.
No podemos permitir que se siga jugando con el hambre de nuestros hijos y esposas, no toleramos que los gobiernos sigan resguardando intereses de patronales que manifiestan tener una crisis económica pero que por el contrario no la pueden demostrar. Desde hace más de 6 años no presentan los balances contables de la fábrica, desde hace más de un año nos vienen robando los aportes de obra social y jubilación, desde hace 5 meses no nos pagan nuestros salarios….Cuanto más debemos esperar?
Convocamos al conjunto de las organizaciones Sociales, gremiales, organismos de DDHH, estudiantes y al conjunto de la sociedad a apoyar nuestra lucha.
Los convocamos a concentrarnos este jueves 8 de abril a las 10 hs. frente a la Subsecretaría de trabajo de la ciudad de Neuquén.
Convocamos el jueves 8 de abril a las 18 horas a una reunión Mult. Sectorial a las 18 hs. en la sede de nuestro Sindicato Ceramistas de Neuquén (Carlos H. Rodríguez y las Heras.) para informar la situación y debatir los pasos a seguir.
Apoye Nuestra Lucha!!!
Obreras/os de Stefani- Sindicato Ceramistas de Neuquén
Omar Villablanca (Sec. Gral S.O.E.C.N) 0299-154721962
Mariano Pedrero (abog. S.O.E.C.N) 0299- 154299133
Cristián Mellado (Pre y Dif. S.O.E.CN) 0299-154721986
Vicente fuentes (Stefani S.O.E.C.N) 0299-154722422
COMUNICADO URGENTE DE LA ASAMBLEA DE DETENIDOS DEL CPF DE LA CABA
El Bolsón (ANPP).- Reclusos de Devoto en Lucha por sus Derechos en Huelga de Hambre
Nuevamente suenan nuestras voces, las de los reclusos, que cansados del incumplimiento estatal, nos vemos obligados ha hacer algo para llamar la atención de la sociedad, como siempre desinformada.
La cuestión carcelaria se encuentra, al igual que el resto de nuestra sociedad, en "estado de emergencia".
Llevamos tres largos años esperando desde el último reclamo, esperando que las autoridades cumplan lo pactado, sin resultado alguno. Lo que estamos reclamando, no resulta caprichoso, no se trata de un perdón, una gracia o un favor; se trata del cumplimiento y aplicación de las leyes por parte del Estado, cuyo incumplimiento es histórico. Y a diferencia de lo que puede pensar la mayoría de los ciudadanos del medio libre, reclamo es, en definitiva en beneficio no sólo de quienes estamos privados de libertad, sino de la sociedad toda, ya que, incumplimiento respecto del trato digno en las prisiones y el fin resocializador de la pena, incide directamente en el grado de inseguridad ciudadana. Así funciona la "industria del delito", de la cual, por supuesto nadie habla por los medios masivos de comunicación. Queremos todo poner en conocimiento de la población, cual es la realidad carcelaria y que fines persigue para, entonces convocarlos a ingresar y controlar lo que sucede de lado de los muros, ya que es la única forma para desarticular la reproducción del delito y que la las prisiones comiencen a transformarse en lo que "deberían ser", espacios donde se trabaje en conjunto para la reintegración de los detenidos al medio libre, en este punto adquiere relevancia la histórica ausencia de las ONG de DDHH, que son, a nuestro entender las que deben dar el primer paso, dada la actual coyuntura.
Este comunicado tiene por objeto convocar a las autoridades que tienen competencia directa sobre la materia, es decir, el Secretario de Política Criminal y la Sub secretaria de Política penitenciaria, a los efectos de analizar la actual crisis y sus posibles soluciones. Así también deben participar La Procuración Penitenciaria, la Defensoría General de la Nación, y las ONG de DDHH, la actual coyuntura los convoca de hecho, ya que, sin ellas el cambio no será posible.
Nosotros ponemos nuestros cuerpos y la resistencia contra la forma de abuso de poder y arbitrariedad de la administración, mientras la CN y los tratados internacionales de DDHH se siguen violando sistemáticamente y diariamente en todas las prisiones, todos los días.
Lo que el actual sistema punitivo pretende es el afianzamiento de un estado policial sobre el estado de derecho democrático. Se esgrime el argumento de la supuesta idoneidad moral y profesional de las fuerzas de seguridad, que en recientes épocas han participado activamente del terrorismo de estado y, en la actualidad, sostienen, solapadamente las mismas prácticas, y tras ellas, la misma ideología.
En el tema específico de la inseguridad y las prisiones, mientras en el resto del mundo las legislaciones y las prácticas evolucionan hacia la disminución de las penas de encierro, alternativas a la prisión, regímenes abiertos, capacitación profesional y ayuda postpenitenciaria, en nuestro país, se postula como solución la construcción de más cárceles t el atropello sistemático de las garantías individuales; esto no puede derivar en otra cosa que en el aumento de la violencia social.
El petitorio de reformas y medidas que solicitamos está perfectamente ajustado a derecho y es lo que legal, social y humanamente corresponde hacer.
Asamblea de detenidos del CPF de la CABA
Nuevamente suenan nuestras voces, las de los reclusos, que cansados del incumplimiento estatal, nos vemos obligados ha hacer algo para llamar la atención de la sociedad, como siempre desinformada.
La cuestión carcelaria se encuentra, al igual que el resto de nuestra sociedad, en "estado de emergencia".
Llevamos tres largos años esperando desde el último reclamo, esperando que las autoridades cumplan lo pactado, sin resultado alguno. Lo que estamos reclamando, no resulta caprichoso, no se trata de un perdón, una gracia o un favor; se trata del cumplimiento y aplicación de las leyes por parte del Estado, cuyo incumplimiento es histórico. Y a diferencia de lo que puede pensar la mayoría de los ciudadanos del medio libre, reclamo es, en definitiva en beneficio no sólo de quienes estamos privados de libertad, sino de la sociedad toda, ya que, incumplimiento respecto del trato digno en las prisiones y el fin resocializador de la pena, incide directamente en el grado de inseguridad ciudadana. Así funciona la "industria del delito", de la cual, por supuesto nadie habla por los medios masivos de comunicación. Queremos todo poner en conocimiento de la población, cual es la realidad carcelaria y que fines persigue para, entonces convocarlos a ingresar y controlar lo que sucede de lado de los muros, ya que es la única forma para desarticular la reproducción del delito y que la las prisiones comiencen a transformarse en lo que "deberían ser", espacios donde se trabaje en conjunto para la reintegración de los detenidos al medio libre, en este punto adquiere relevancia la histórica ausencia de las ONG de DDHH, que son, a nuestro entender las que deben dar el primer paso, dada la actual coyuntura.
Este comunicado tiene por objeto convocar a las autoridades que tienen competencia directa sobre la materia, es decir, el Secretario de Política Criminal y la Sub secretaria de Política penitenciaria, a los efectos de analizar la actual crisis y sus posibles soluciones. Así también deben participar La Procuración Penitenciaria, la Defensoría General de la Nación, y las ONG de DDHH, la actual coyuntura los convoca de hecho, ya que, sin ellas el cambio no será posible.
Nosotros ponemos nuestros cuerpos y la resistencia contra la forma de abuso de poder y arbitrariedad de la administración, mientras la CN y los tratados internacionales de DDHH se siguen violando sistemáticamente y diariamente en todas las prisiones, todos los días.
Lo que el actual sistema punitivo pretende es el afianzamiento de un estado policial sobre el estado de derecho democrático. Se esgrime el argumento de la supuesta idoneidad moral y profesional de las fuerzas de seguridad, que en recientes épocas han participado activamente del terrorismo de estado y, en la actualidad, sostienen, solapadamente las mismas prácticas, y tras ellas, la misma ideología.
En el tema específico de la inseguridad y las prisiones, mientras en el resto del mundo las legislaciones y las prácticas evolucionan hacia la disminución de las penas de encierro, alternativas a la prisión, regímenes abiertos, capacitación profesional y ayuda postpenitenciaria, en nuestro país, se postula como solución la construcción de más cárceles t el atropello sistemático de las garantías individuales; esto no puede derivar en otra cosa que en el aumento de la violencia social.
El petitorio de reformas y medidas que solicitamos está perfectamente ajustado a derecho y es lo que legal, social y humanamente corresponde hacer.
Asamblea de detenidos del CPF de la CABA
COMUNICADO DEL CONSEJO PROVINCIAL DEL DISCAPACITADO DE EL BOLSÓN
El Bolsón (ANPP).- El Consejo Local para las Personas con Discapacidad convoca a sus miembros a la reuniòn mensual a realizarse este viernes a las 09:00 en la Casa del Sol.
COMUNICADO ATE- PROMOCIÓN FAMILIAR EL BOLSÓN
El Bolsón (ANPP).- Por el derecho de las mujeres a decidir sobre nuestros cuerpos.
Las trabajadoras y los trabajadores de Promoción Familiar de El Bolsón agremiados a ATE (Asociación Trabajadores del Estado), exigimos que el hospital de Bariloche realice la interrupción del embarazo solicitada por la joven de 17 años de El Bolsón, cuyo embarazo proviene de una violación.
La solicitud fue hecha por la joven y su madre hace más de tres semanas en el Hospital de El Bolsón, institución que lejos de hacer lo que debía, dilato la ejecución de la práctica, solicitando intervención al Ministerio de Salud de la provincia. Este, tampoco resolvió la cuestión y la judicializo. Finalmente, el Juzgado de Instrucción Penal Nº 2 autorizo la práctica y reconoció que dicha autorización no es necesaria en ninguno de los casos contemplados en el artículo 86 del Código Penal de la Nación.
Mas allá de que finalmente se haya resuelto que la interrupción del embarazo debe realizarse, denunciamos que el Hospital de El Bolsón no dio la respuesta en tiempo y forma, dilatando la práctica y vulnerando de esta manera el derecho de la joven. En este sentido actúo el Ministerio de Salud.
Repudiamos la actitud de la Defensora de Menores Dra. Bisogni que, tras ser consultada acerca de la petición judicial en representación del feto, solo se limito a pedir más informes, lo cual, de haber sido procedente, solo hubiera dilatado aun más la decisión acarreando necesariamente mayor riesgo para la vida de la joven, sumado a una prolongación innecesaria del dolor y la agonía de la mujer, que ha sido re victimizada en todo este proceso.
Por otro lado, al medio día de hoy la joven sigue esperando que se cumpla con el fallo que ordena al hospital de Bariloche interrumpir el embarazo.
Aparentemente esto aun no ha sido resuelto en forma certera, lo cual implicaría que la práctica se tenga que llevar a cabo en otra localidad. Esto solo genera mayores perjuicios para la joven.
Aclaramos que el Hospital de El Bolsón no realiza la práctica ya que el servicio de ginecología en pleno declaro la objeción de conciencia a partir de la solicitud. Esto debió haber estado contemplado antes, y buscarse una alternativa rápida y certera en la localidad. Un aborto es lo suficientemente traumático como para encima tener que viajar para hacerlo.
Por otro lado, exigimos al Ministerio de Salud de la provincia y la Legislatura que adhieran a la Guía de Atención Integral para la Atención de Abortos No Punibles, elaborada por la gestión de Ginés Gonzalez García en 2007, y que quedara cajoneada por tantos años. Esta guía reglamenta las prácticas médicas de los abordos no punibles, y avala y respalda a profesionales de la salud para que realicen la práctica.
Nadie debe pedir permiso para hacer lo que la ley no prohíbe.
¿Qué mensaje imparte Salud Pública a las mujeres que pasan por estas aberrantes situaciones? Ni más ni menos que no se animen a solicitar la interrupción del embarazo y lo hagan en forma clandestina, poniendo en riesgo su salud y sus vidas.
Para que nunca más ninguna mujer tenga que pasar por esto.
Nuestros cuerpos son nuestros territorios y sobre ellos decidimos nosotras.
Aborto legal, seguro y gratuito para todas las mujeres.
Ate Promoción Familiar, El Bolsón.
Las trabajadoras y los trabajadores de Promoción Familiar de El Bolsón agremiados a ATE (Asociación Trabajadores del Estado), exigimos que el hospital de Bariloche realice la interrupción del embarazo solicitada por la joven de 17 años de El Bolsón, cuyo embarazo proviene de una violación.
La solicitud fue hecha por la joven y su madre hace más de tres semanas en el Hospital de El Bolsón, institución que lejos de hacer lo que debía, dilato la ejecución de la práctica, solicitando intervención al Ministerio de Salud de la provincia. Este, tampoco resolvió la cuestión y la judicializo. Finalmente, el Juzgado de Instrucción Penal Nº 2 autorizo la práctica y reconoció que dicha autorización no es necesaria en ninguno de los casos contemplados en el artículo 86 del Código Penal de la Nación.
Mas allá de que finalmente se haya resuelto que la interrupción del embarazo debe realizarse, denunciamos que el Hospital de El Bolsón no dio la respuesta en tiempo y forma, dilatando la práctica y vulnerando de esta manera el derecho de la joven. En este sentido actúo el Ministerio de Salud.
Repudiamos la actitud de la Defensora de Menores Dra. Bisogni que, tras ser consultada acerca de la petición judicial en representación del feto, solo se limito a pedir más informes, lo cual, de haber sido procedente, solo hubiera dilatado aun más la decisión acarreando necesariamente mayor riesgo para la vida de la joven, sumado a una prolongación innecesaria del dolor y la agonía de la mujer, que ha sido re victimizada en todo este proceso.
Por otro lado, al medio día de hoy la joven sigue esperando que se cumpla con el fallo que ordena al hospital de Bariloche interrumpir el embarazo.
Aparentemente esto aun no ha sido resuelto en forma certera, lo cual implicaría que la práctica se tenga que llevar a cabo en otra localidad. Esto solo genera mayores perjuicios para la joven.
Aclaramos que el Hospital de El Bolsón no realiza la práctica ya que el servicio de ginecología en pleno declaro la objeción de conciencia a partir de la solicitud. Esto debió haber estado contemplado antes, y buscarse una alternativa rápida y certera en la localidad. Un aborto es lo suficientemente traumático como para encima tener que viajar para hacerlo.
Por otro lado, exigimos al Ministerio de Salud de la provincia y la Legislatura que adhieran a la Guía de Atención Integral para la Atención de Abortos No Punibles, elaborada por la gestión de Ginés Gonzalez García en 2007, y que quedara cajoneada por tantos años. Esta guía reglamenta las prácticas médicas de los abordos no punibles, y avala y respalda a profesionales de la salud para que realicen la práctica.
Nadie debe pedir permiso para hacer lo que la ley no prohíbe.
¿Qué mensaje imparte Salud Pública a las mujeres que pasan por estas aberrantes situaciones? Ni más ni menos que no se animen a solicitar la interrupción del embarazo y lo hagan en forma clandestina, poniendo en riesgo su salud y sus vidas.
Para que nunca más ninguna mujer tenga que pasar por esto.
Nuestros cuerpos son nuestros territorios y sobre ellos decidimos nosotras.
Aborto legal, seguro y gratuito para todas las mujeres.
Ate Promoción Familiar, El Bolsón.
EDUCAR PARA SERVIR, EN LAGO ESCONDIDO
El Bolsón (ANPP).- Como una muestra clara de la realidad de los lazos de poder en la región, los representantes del Ministerio de Educación rionegrino en El Bolsón han enviado a las escuelas de la zona una invitación para participar de unas "Jornadas de Ceremonial y Protocolo", organizadas por la Gendarmería Nacional en el inmenso predio que ocupa el multimillanario inglés Joe Lewis.
La delegación ministerial que dirige actualmente la funcionaria Ivana Braese descubre así una vez más la política complaciente del poder político provincial hacia el magnate que, contra las leyes nacionales, ocupa un territorio en zona de frontera y que ha negado el acceso al lago Escondido a los habitantes del país.
Las jornadas, que se harán entre el 21 y el 23 de abril, se abrirán cargadas de cinismo, con el "entorno (SIC) del Himno Nacional Argentino".
Los gendarmes, de esta forma, harán su parodia de patriotismo y olvidarán, quizás, por un momento que su función es precisamente cuidar las fronteras de amenazas extranjeras como la que precisamente el anglosajón Lewis representa.
Eso sí, los serviles asistentes, gracias a la buena voluntad del capitalista inglés, podrán hacer, en el descanso y como premio a sacudirse pruritos éticos, una "recorrida por lago Escondido".
La delegación ministerial que dirige actualmente la funcionaria Ivana Braese descubre así una vez más la política complaciente del poder político provincial hacia el magnate que, contra las leyes nacionales, ocupa un territorio en zona de frontera y que ha negado el acceso al lago Escondido a los habitantes del país.
Las jornadas, que se harán entre el 21 y el 23 de abril, se abrirán cargadas de cinismo, con el "entorno (SIC) del Himno Nacional Argentino".
Los gendarmes, de esta forma, harán su parodia de patriotismo y olvidarán, quizás, por un momento que su función es precisamente cuidar las fronteras de amenazas extranjeras como la que precisamente el anglosajón Lewis representa.
Eso sí, los serviles asistentes, gracias a la buena voluntad del capitalista inglés, podrán hacer, en el descanso y como premio a sacudirse pruritos éticos, una "recorrida por lago Escondido".
martes, 6 de abril de 2010
STEFANI: 2600 FIRMAS POR EL PLESBICITO PARA LA EXPROPIACIÓN
El Bolsón (RADIO LA NEGRA).- Este lunes 5 de abril se abrieron los libros de firmas que responden a la exigencia de la iniciativa Popular planteada por los obreros de Stefani en Cutral Co, y que tendrá como fin exigir al Concejo Deliberante y al Ejecutivo municipal a llamar a un plesbicito popular que definirá la expropiación o no de la fábrica.
Los obreros llevan más de 100 días sin cobrar sus sueldos, y muchos meses más sin que los empresarios de Stefani hagan sus aportes jubilatorios y de obra social. Los empresarios hacían los descuentos para jubilación y obra social, pero no hacían los aportes en las cuentas del ANSES. Esto, que no es otra cosa que una estafa a los trabajadores, llevó a que la totalidad de los obreros de la fábrica decidieran dejar de trabajar. En efecto, muchos de ellos están cerca a la edad jubilatoria, y llevan más de 25 años trabajando allí. Cuando quisieran jubilarse se iban a encontrar con la imposibilidad de hacerlo, ya que los aportes no fueron hechos.
Pero además, los empresarios incurrieron en otros delitos, dejando incumplidos varias entregas de materiales al municipio. Estas compras por parte del municipio fueron hechas hace un poco más de un año, cuando los empresarios anunciaron "que se encontraban en dificultades financieras", y el municipio intentó ayudar a los empresarios haciendo una compra de materiales que les permitiera pagar a los obreros. No sólo no cumplieron con los obreros, sino que además se endeudaron con las empresas proveedoras de agua y gas.
Estas deudas, con el municipio, las empresas de agua y gas, y con los obreros, se calcula que superan ampliamente el valor de los galpones y edificios de la fábrica. Es a partir de esto y de que intentaron por todos los medios llegar a una negociación que los obreros deciden comenzar el proceso de expropiación.
Cabe recordar que los empresarios no se presentaron en ninguna de las mesas de diálogo, llegando al extremo de tener que ser idos a buscar con la policía.
Hoy los obreros encaran esta campaña de juntada de firmas para obligar al ejecutivo a llamar a un plesbicito. Esto puede ser leido de muchas maneras, pero una de ellas, es que a pesar de todo lo sucedido, el intendente, no declara la expropiación directamente. O hasta incluso, y para no salirse de lo "correctamente político", llama él mismo a un plesbicito por la expropiación....
Y tal vez sea bueno pensar qué hubiera sucedido si fuera un simple trabajador quien cometiera alguna de todas estas ilegalidades... o acaso las empresas privadas de luz o teléfono suelen perdonarnos cuando nos atrasamos en el pago de nuestros servicios?
Escuchemos a uno de los obreros en comunicación con Radio La Negra, comentando el inicio de la juntada de firmas:
Audio:
BAJAR ARCHIVO
RADIO LA NEGRA - SONIDOS POPULARES E IDEAS LIBERTARIAS
Corresponsalías Populares es una propuesta de Radio La Negra en la que nos y les proponemos recorrer el país a través de las miradas y los análisis de los y las compañeras y compañeros que militan en grupos sociales, medios de prensa alternativos, o simplemente, están comprometidos con la realidad en la que viven y pretenden transformarla. Se pueden encontrar en nuestra página los audios por separados de cada corresponsalía o del programa semanal. Estos están a disposición de quienes los quieran difundir, con la sola condición de citar la fuente. Si te querés sumar a las corresponsalías, comunicate con nosotros al e-mail radiolanegra@gmail.com y empezá a compartir tus aportes en la construcción del mundo que queremos, amplio, pero siempre dentro de la justicia social.
Los obreros llevan más de 100 días sin cobrar sus sueldos, y muchos meses más sin que los empresarios de Stefani hagan sus aportes jubilatorios y de obra social. Los empresarios hacían los descuentos para jubilación y obra social, pero no hacían los aportes en las cuentas del ANSES. Esto, que no es otra cosa que una estafa a los trabajadores, llevó a que la totalidad de los obreros de la fábrica decidieran dejar de trabajar. En efecto, muchos de ellos están cerca a la edad jubilatoria, y llevan más de 25 años trabajando allí. Cuando quisieran jubilarse se iban a encontrar con la imposibilidad de hacerlo, ya que los aportes no fueron hechos.
Pero además, los empresarios incurrieron en otros delitos, dejando incumplidos varias entregas de materiales al municipio. Estas compras por parte del municipio fueron hechas hace un poco más de un año, cuando los empresarios anunciaron "que se encontraban en dificultades financieras", y el municipio intentó ayudar a los empresarios haciendo una compra de materiales que les permitiera pagar a los obreros. No sólo no cumplieron con los obreros, sino que además se endeudaron con las empresas proveedoras de agua y gas.
Estas deudas, con el municipio, las empresas de agua y gas, y con los obreros, se calcula que superan ampliamente el valor de los galpones y edificios de la fábrica. Es a partir de esto y de que intentaron por todos los medios llegar a una negociación que los obreros deciden comenzar el proceso de expropiación.
Cabe recordar que los empresarios no se presentaron en ninguna de las mesas de diálogo, llegando al extremo de tener que ser idos a buscar con la policía.
Hoy los obreros encaran esta campaña de juntada de firmas para obligar al ejecutivo a llamar a un plesbicito. Esto puede ser leido de muchas maneras, pero una de ellas, es que a pesar de todo lo sucedido, el intendente, no declara la expropiación directamente. O hasta incluso, y para no salirse de lo "correctamente político", llama él mismo a un plesbicito por la expropiación....
Y tal vez sea bueno pensar qué hubiera sucedido si fuera un simple trabajador quien cometiera alguna de todas estas ilegalidades... o acaso las empresas privadas de luz o teléfono suelen perdonarnos cuando nos atrasamos en el pago de nuestros servicios?
Escuchemos a uno de los obreros en comunicación con Radio La Negra, comentando el inicio de la juntada de firmas:
Audio:
BAJAR ARCHIVO
RADIO LA NEGRA - SONIDOS POPULARES E IDEAS LIBERTARIAS
Corresponsalías Populares es una propuesta de Radio La Negra en la que nos y les proponemos recorrer el país a través de las miradas y los análisis de los y las compañeras y compañeros que militan en grupos sociales, medios de prensa alternativos, o simplemente, están comprometidos con la realidad en la que viven y pretenden transformarla. Se pueden encontrar en nuestra página los audios por separados de cada corresponsalía o del programa semanal. Estos están a disposición de quienes los quieran difundir, con la sola condición de citar la fuente. Si te querés sumar a las corresponsalías, comunicate con nosotros al e-mail radiolanegra@gmail.com y empezá a compartir tus aportes en la construcción del mundo que queremos, amplio, pero siempre dentro de la justicia social.
MARES DEL SUR CERCA DE CONSEGUIR CRÉDITOS
El Bolsón (ANPP).- La agrupación de trabajadores pesqueros Mares del Sur de Comodoro Rivadavia está cerca de obtener líneas de crédito para crear una empresa social, "un espacio de trabajo con un proyecto abarcativo para un mejor aprovechamiento del recurso pesquero".
En tal sentido, han mantenido reuniones con la Secretaría de Pesca de Chubut y con representantes de la CGT.
A continuación, la nota al respecto de El Diario de Madryn:
Elaborarán un proyecto integral para incorporar valor agregado a productos pesqueros
El Secretario de Pesca de la Provincia, Hugo Steconi, mantuvo un prolongado encuentro con el Secretario General de la Confederación General del Trabajo “Valle Inferior del Río Chubut”, Luís Núñez, y el presidente de la Agrupación “Mares del Sur”, Alejandro Cuellar, para analizar detalles de lo que podría transformarse en un proyecto productivo a gran escala vinculado a adicionar valor agregado a los productos que recojan del mar argentino.
El encuentro se concretó en el despacho de la secretaría de Estado, y durante el cónclave “expusieron respecto de un proyecto bastante ambicioso, por lo que dieron a entender” expresó en tal sentido el titular de Pesca de Chubut, Hugo Steconi, “nos van a acercar los detalles del emprendimiento, para lo cual se comprometieron en presentarlo formalmente. Ahora, tomaremos contacto con una (letrada) representante de Mares del Sur, para profundizar conocimientos respecto de las aristas de ese proyecto”.
Permisos fresqueros de altura disponibles
Desde la agrupación se había dado a conocer que consiguieron el financiamiento suficiente para la construcción e instalación de una gran planta de procesamiento y elaboración de productos del mar, consistente en varios cientos de millones de Euros, lo que también serviría para la compra de buques y construcción de viviendas. “Sabemos que están detrás de un proyecto y sabemos que es bastante grande, pero no se conocen todavía los detalles. Para poder encuadrarlo van a recibir colaboración técnica de parte de la Secretaría de Pesca, y recién en ese momento se sabrá exactamente los alcances. Esta secretaría recibe a todos quienes tienen proyectos, absolutamente, pero lo primero que esta intención debe poseer es ‘pescado’ y barcos, de lo cual somos autoridad de aplicación. Plantearon la intención de acceder a permisos de pesca de fresqueros de altura, de los cuales la provincia tiene disponibilidad de entregar, pero para definir si es posible llevarlo adelante, debemos saber cuales son los buques que van a poner a pescar y con qué permisos se hará”.
Industrialización de subproductos de la pesca
Por su parte, el presidente de la Agrupación de Marineros “Mares del Sur” ratificó la recepción de ese financiamiento y líneas crediticias que le permitirán desarrollar el megaemprendimiento proyectado, el que según Alejandro Cuellar “traería aparejado la industrialización de subproductos de la pesca, la reconversión de la flota, la tecnificación del sector, el reciclado de los deshechos industriales y el aprovechamiento al máximo de los recursos, sin depredación”.
Después de más de ocho meses de gestión, en los cuales se mantuvo contacto con diversas representaciones diplomáticas y empresarias nacionales y extranjeras, “se consiguió el apoyo del sector privado para poder desarrollar el megaemprendimiento industrializador que permitirá cobijar a todos los excluidos del sistema tradicional, para que se reinserten en el seno laboral”, comentó.
Finalmente, “una vez que se conozcan los detalles técnicos del proyecto, se darán cuenta que es la única herramienta al alcance como para poder sustentar la actividad pesquera en lo global, con lo que se recuperará el equilibrio social de varias comunidades del litoral marítimo chubutense”.
En tal sentido, han mantenido reuniones con la Secretaría de Pesca de Chubut y con representantes de la CGT.
A continuación, la nota al respecto de El Diario de Madryn:
Elaborarán un proyecto integral para incorporar valor agregado a productos pesqueros
El Secretario de Pesca de la Provincia, Hugo Steconi, mantuvo un prolongado encuentro con el Secretario General de la Confederación General del Trabajo “Valle Inferior del Río Chubut”, Luís Núñez, y el presidente de la Agrupación “Mares del Sur”, Alejandro Cuellar, para analizar detalles de lo que podría transformarse en un proyecto productivo a gran escala vinculado a adicionar valor agregado a los productos que recojan del mar argentino.
El encuentro se concretó en el despacho de la secretaría de Estado, y durante el cónclave “expusieron respecto de un proyecto bastante ambicioso, por lo que dieron a entender” expresó en tal sentido el titular de Pesca de Chubut, Hugo Steconi, “nos van a acercar los detalles del emprendimiento, para lo cual se comprometieron en presentarlo formalmente. Ahora, tomaremos contacto con una (letrada) representante de Mares del Sur, para profundizar conocimientos respecto de las aristas de ese proyecto”.
Permisos fresqueros de altura disponibles
Desde la agrupación se había dado a conocer que consiguieron el financiamiento suficiente para la construcción e instalación de una gran planta de procesamiento y elaboración de productos del mar, consistente en varios cientos de millones de Euros, lo que también serviría para la compra de buques y construcción de viviendas. “Sabemos que están detrás de un proyecto y sabemos que es bastante grande, pero no se conocen todavía los detalles. Para poder encuadrarlo van a recibir colaboración técnica de parte de la Secretaría de Pesca, y recién en ese momento se sabrá exactamente los alcances. Esta secretaría recibe a todos quienes tienen proyectos, absolutamente, pero lo primero que esta intención debe poseer es ‘pescado’ y barcos, de lo cual somos autoridad de aplicación. Plantearon la intención de acceder a permisos de pesca de fresqueros de altura, de los cuales la provincia tiene disponibilidad de entregar, pero para definir si es posible llevarlo adelante, debemos saber cuales son los buques que van a poner a pescar y con qué permisos se hará”.
Industrialización de subproductos de la pesca
Por su parte, el presidente de la Agrupación de Marineros “Mares del Sur” ratificó la recepción de ese financiamiento y líneas crediticias que le permitirán desarrollar el megaemprendimiento proyectado, el que según Alejandro Cuellar “traería aparejado la industrialización de subproductos de la pesca, la reconversión de la flota, la tecnificación del sector, el reciclado de los deshechos industriales y el aprovechamiento al máximo de los recursos, sin depredación”.
Después de más de ocho meses de gestión, en los cuales se mantuvo contacto con diversas representaciones diplomáticas y empresarias nacionales y extranjeras, “se consiguió el apoyo del sector privado para poder desarrollar el megaemprendimiento industrializador que permitirá cobijar a todos los excluidos del sistema tradicional, para que se reinserten en el seno laboral”, comentó.
Finalmente, “una vez que se conozcan los detalles técnicos del proyecto, se darán cuenta que es la única herramienta al alcance como para poder sustentar la actividad pesquera en lo global, con lo que se recuperará el equilibrio social de varias comunidades del litoral marítimo chubutense”.
PENITENCIARIOS NEUQUINOS AL BANQUILLO POR ASESINAR A UN PRESO
Neuquén, 2 de abril de 2010 (Agencia Walsh).- La tenacidad de los que no se rinden logró romper la “Omertá” que hasta hoy encubría el atroz asesinato de Argentino Peloso Iturri a manos de 15 penitenciarios, de la Unidad 9 de Neuquén. Todos serán llevados a indagatorias en los próximos días. Omertá es el término que con el que la mafia siciliana designa el pacto de sangre y silenciamiento que deben respetar sus miembros. En Neuquén ésta no funciona para apoderarse de “territorios” de los poderosos. Por el contrario, descarga toda su ferocidad contra los más vulnerables.
De ese modo, la jueza federal Margarita de Arguelles, la dirección nacional del Servicio Penitenciario Federal, el ministro de Justicia Alak y el jefe de Gabinete Aníbal Fernández, baluarte de los kirchner, fueron –entre otros- parte de la trama de complicidades que se mantiene, desde abril de 2008. A la vez, este homicidio en el interior de una cárcel federal donde, supuestamente, el Estado debe garantizar la vida de los seres humanos que resolvió encerrar, exhibe la profunda vocación estatal por los crímenes y abona una verdad sin atenuantes: el encierro tras las rejas es la segunda causa de muerte después del gatillo fácil.
Así, en los próximos días serán llevados al banquillo: Carlos Vergara, Orlando John, Ángel Pablo Muñiz, José Walter Quintana, Javier Pelliza, Pablo Sepúlveda, José Retamal, Manuel Campos, Fabián Ruiz Díaz, Daniel Romero, Miguel Ángel Carrilao, Juan Carlos Heredia, Héctor Oscar Ledesma, Daniel Huenul, Jorge Sosa. Todos están imputados en la serie de hechos criminales que terminaron con la vida de Peloso y entre los 15 se encuentran altos jefes de la U-9 y hasta el médico del penal, especializado en tormentos.
“Hubo torturas seguidas de muerte con sobradas evidencias”
En diálogo con la abogada María Angélica Acosta (32), quien además de pertenecer a Zainuco, organismo de Derechos Humanos, es querellante por la Procuración Penitenciaria Nacional, se van deshilvanando las circunstancias del crimen y la sólida argumentación del castigo
-¿Cómo llegó Peloso Iturri la U-9 de Neuquén?
-El venía trasladado desde la cárcel de Ezeiza donde ya lo habían golpeado mucho. Se que fue trasladado de varias cárceles y en todas lo molieron a palos, se la tenían jurada. Llegó un sábado y le hacen una “bienvenida” (paliza entre varios cobanis con palos, escudos y otros). Y acá la “bienvenida” tiene un agravante: hay una bomba de bomberos con la que con la que te tiran un chorrazo de agua fría. El martes siguiente le pegaron en la celda, luego también en la enfermería y así murió. Ese 8 de abril lo van a buscar a 10 de la mañana tres agentes penitenciarios a su celda y ahí sus compañeros de las celdas de castigo del pabellón lo ven. Y él pedía ayuda y por favor que lo lleven a la enfermería. Los agentes le vuelven a pegar con patadas y con bastones reglamentarios lo esposan y lo trasladan a la enfermería. Cuando llegan ahí se suman otros 6 agentes más.
-¿Qué pasa en la enfermería?
-Ahí llega a los golpes durante todo el trayecto y todo el mundo ve que el se cae y hace tres escalones arrastrado, le siguen pegando y el grita “basta de pegarme”, repetidas veces. La nariz le sangra. Entran a la enfermería y ahí se suman otros agentes más, le quedan huellas de los borceguíes en el cuerpo y también le en pegan con palos, con ensañamiento hasta su muerte.
-¿Qué dijeron los penitenciarios sobre la muerte de Peloso?
-Ellos dicen que estaba en una situación de excitación psicomotriz y totalmente alterado, que mordió a los agentes penitenciarios. Que ellos en todo momento lo quisieron cuidar y cuando lo llevan a la enfermería le aplican una dosis de Diazepam, un medicamento para tranquilizarlo. Cuestión que cuando se empieza a investigar bien la causa surgió que en realidad había sido golpeado brutalmente y que esa dosis de Diazepam jamás se le suministró. Se afirma que murió de “muerte súbita” y “paro cardiorrespiratorio”. Claro que los testigos y las evidencias desmienten categóricamente esta versión.
-¿Cómo fue el desarrollo de la causa?
-Cuando se eleva al juzgado federal, la jueza a cargo en ese momento era Margarita Arguelles y fue un desastre. Una vez que se constituye como querellante la Procuración Penitenciaria empezamos a pedir medidas de pruebas determinadas para que la perito médica se expida, como los libros de las requisas, por ejemplo. Para más o menos ver quien estuvo involucrado, para informarse de a situación. ¿Que pasó? todas esas medidas de prueba nunca eran proveídas, es decir que la jueza nunca se expedía. Por caso, llámese a la perito para que se expida sobre estos puntos que pide la querella. No decía nada. Entonces nosotros presentábamos escritos y nunca se no se expedían, en realidad es un obligación que a los 3 días o como mucho a los 5 se tiene que expedir.
-¿De qué modo lo vivió personalmente?
-Muy mal, con mucha frustración porque había una clara denegación de justicia. Yo iba a ver el expediente y siempre me decían “está adentro”. Presentaba escritos y en el expediente no aparecerían entonces empezamos a presionar y pedimos en noviembre que se eleve la causa a la fiscalía y nunca se la llevaron. En enero y febrero presento escritos y despachos para que se expidan rápido, algunos no aparecen en el expediente. Y alguien que esta ahí dentro me dice que el secretario esta en connivencia con el encargado de la U9. Ahí recurrimos a la Cámara y denunciamos a la jueza por “retardo de justicia” y ahora tenemos una nueva jueza y otra fiscal. La fiscal es muy reconocida porque trabajaba en el poder judicial de Neuquén y renunció por todos los atropellos que había. Ella es la fiscal en los juicios por genocidio. Para nosotros es un alivio.
-¿Qué responsabilidad le adjudica a la dirección nacional Penitenciaria en el encubrimiento?
-En realidad ellos son los que dirigen y saben perfectamente lo que esta sucediendo en las cárceles. En un primer momento fue una cuestión netamente interna de la Unidad. Y la investigación que hacen los penitenciarios de la Unidad 9 fue un manto de impunidad. Creo que ni la han visto que las autoridades nacionales, sí saben que murió Peloso, y eso es “moneda corriente”. Si han pedido informes yo lo desconozco. Peloso es uno más de los muertos que aparecen en las cárceles federales. Es que siempre hay una responsabilidad hacía arriba porque existe un desprecio por la vida para saber que pasó. Y no cabe duda que Peloso fue muerto a palos por los agentes penitenciarios. ¿Pero cuántos presos son pegados por los agentes penitenciarios? Uno más, habrán dicho. Pero hasta ahora, no surge de ningún lado que alguien haya sido sancionado.
-¿Cuáles son las expectativas de ustedes en este caso?
-Que se condene a los responsables porque acá hubo torturas seguidas de muerte con sobradas evidencias. Porque en la realidad diaria y cotidiana vemos que los agentes de la actividad penitenciaria son solamente investigados por unas meras vejaciones o apremios ilegales y nunca son condenados por el delito que tienen que condenarse. A veces, muchas veces, ni siquiera son investigados. Creo que el hecho de que haya 15 personas imputadas y que no se paralice la investigación y que la justicia empiece a dar un poco de respuesta distinta a todos los casos que se vienen planteando es positivo. Porque a nosotros, a Zainuco, se nos prohíbe la entrada y nunca pudimos entrar como miembros de este organismo a la U-9. Porque que ingrese un organismo de derechos humanos significa que alguien fiscalice, que controle, que vea, que observe, que escuche, que salve vidas. Y las cárceles están diseñadas para que nadie entre y nadie pueda decir nada. Pero en este caso concreto creemos que puede haber un rumbo distinto. Queremos justicia. Ni más, ni menos.
Testimonio de un ex preso que estuvo dos años en la U9
“Mi nombre es Andrés Amed”, dice el joven hombre que está en la mesa el bar frente al grabador. En sus brazos pueden verse unos 20 cortes de faca y en sus ojos cierta tranquilidad firme. Se le advierte que no es necesario que diga su nombre y apellido, que ya está prendido en grabador. Pero él insiste. Si bien Amed estuvo en la U-9 antes del asesinato de Peloso, el régimen diario que describe es ilustrativo por si hiciera falta ilustrar.
-¿Quisiera que me relates tu paso por la U9?
-Yo llegué ahí en el abril de 2006 y estuve hasta creo que setiembre de 2007. En ese momento estaba todo jodido, entonces te podían pegar una semana entera.
-¿Como te pegaban?
-Ahí de un principio te hacían correr, no podías caminar, tenías que correr cabeza agachada. Y te pegaban hasta sacarte huella. Te daban con la mano, con el pie, con los palos, con todo. Te mandaban a los buzones y los buzones tienen como un sótano tiene un subsuelo donde hay una ellos tienen la bomba de agua tipo bombero, y te dicen “hace patito”, te desnudan todo y te tiran con la bomba, eso con agua fría para que los moretones y los golpes no se note tanto. Imaginate que en invierno con el agua fría acá en Neuquén...
-¿Qué pasaba durante la permanencia en el “buzón”?
-Te pegaban las dos guardias, cuando se hacía el antes y después del recambio. Ahí todo desnudo, cuando vienen ellos tenés que estar desnudo, salís, te revisan y te pega esa guardia también con patadas, palos, piñas y yo creo que nos pegaban 25 minutos ahí abajo hasta que se iban. Muchos presos dicen que la U-9 es donde más cobrás de todas las cárceles federales.
-¿Cómo era la represión en un día cotidiano?
-Psicológicamente te marcan todos los días, está el celador que es el que el que te abre la puerta y después están los oficiales y no podía mirarlos a los ojos, no podía ni levantar la mirada cuando ellos pasaban, cuando ellos pasaban vos tenias que darte vuelta hacia la pared y mirar la pared hasta que ellos terminaban de pasar, y recién después vos podías seguir caminando. Ante cualquier error te cagaban a palos. He visto gente que la han quebrado, fracturado, en brazos, piernas, costillas
¿Y el médico te atendía?
-(Carcajadas) No el médico también te pega.
-¿Te acordás el nombre?
-No me acuerdo, nunca me acordé, nunca le pregunté pero era jodido el médico. Él mismo te decía que ahí no podías decir que te habían pegado los cobanis, que ahí vos tenias que decir que te caías en el baño o haciendo deporte. Entonces él certificaba. Y si vos le decías que te había pegado un policía, él certificaba como que los golpes tuyos eran lesiones por caída.
-¿Y en qué momento te pegaba el médico?
-Cuando entrabas lastimado, apenas entré el médico me pegó.
-¿Por qué insistís en dar esta nota con tu nombre y apellido?
-Porque es verdad lo que digo, porque me hago cargo de mis decisiones y porque espero que sirva para terminar todo lo que le hacen a tantos pibes que no merecen ni las palizas ni la muerte.
El contundente testimonio de Amed complementa las palabras de Ángeles Acosta. La Unidad 9 de Neuquén no es la excepción en las cárceles de mala muerte de la Argentina. Sin embargo, es en esta ciudad donde en abril serán llevados al banquillo 15 penitenciarios federales, y en mayo 27 policías afectados a las cárceles provinciales marcharán a los tribunales acusados de torturar sin interrupciones durante 4 días a decenas de presos. La “Omertá” asesina de la capital del Comahue es una cloaca a punto de estallar. El excremento tapará a algunos y salpicará a muchos. Mientras tanto, la sólida movilización popular pide castigo. En esta tensa puja, el reclamo de justicia se impone al silenciamiento de la sangre de los hijos del pueblo vertida con saña por los grises penitenciarios. Qué así sea.
Oscar Castelnovo
De ese modo, la jueza federal Margarita de Arguelles, la dirección nacional del Servicio Penitenciario Federal, el ministro de Justicia Alak y el jefe de Gabinete Aníbal Fernández, baluarte de los kirchner, fueron –entre otros- parte de la trama de complicidades que se mantiene, desde abril de 2008. A la vez, este homicidio en el interior de una cárcel federal donde, supuestamente, el Estado debe garantizar la vida de los seres humanos que resolvió encerrar, exhibe la profunda vocación estatal por los crímenes y abona una verdad sin atenuantes: el encierro tras las rejas es la segunda causa de muerte después del gatillo fácil.
Así, en los próximos días serán llevados al banquillo: Carlos Vergara, Orlando John, Ángel Pablo Muñiz, José Walter Quintana, Javier Pelliza, Pablo Sepúlveda, José Retamal, Manuel Campos, Fabián Ruiz Díaz, Daniel Romero, Miguel Ángel Carrilao, Juan Carlos Heredia, Héctor Oscar Ledesma, Daniel Huenul, Jorge Sosa. Todos están imputados en la serie de hechos criminales que terminaron con la vida de Peloso y entre los 15 se encuentran altos jefes de la U-9 y hasta el médico del penal, especializado en tormentos.
“Hubo torturas seguidas de muerte con sobradas evidencias”
En diálogo con la abogada María Angélica Acosta (32), quien además de pertenecer a Zainuco, organismo de Derechos Humanos, es querellante por la Procuración Penitenciaria Nacional, se van deshilvanando las circunstancias del crimen y la sólida argumentación del castigo
-¿Cómo llegó Peloso Iturri la U-9 de Neuquén?
-El venía trasladado desde la cárcel de Ezeiza donde ya lo habían golpeado mucho. Se que fue trasladado de varias cárceles y en todas lo molieron a palos, se la tenían jurada. Llegó un sábado y le hacen una “bienvenida” (paliza entre varios cobanis con palos, escudos y otros). Y acá la “bienvenida” tiene un agravante: hay una bomba de bomberos con la que con la que te tiran un chorrazo de agua fría. El martes siguiente le pegaron en la celda, luego también en la enfermería y así murió. Ese 8 de abril lo van a buscar a 10 de la mañana tres agentes penitenciarios a su celda y ahí sus compañeros de las celdas de castigo del pabellón lo ven. Y él pedía ayuda y por favor que lo lleven a la enfermería. Los agentes le vuelven a pegar con patadas y con bastones reglamentarios lo esposan y lo trasladan a la enfermería. Cuando llegan ahí se suman otros 6 agentes más.
-¿Qué pasa en la enfermería?
-Ahí llega a los golpes durante todo el trayecto y todo el mundo ve que el se cae y hace tres escalones arrastrado, le siguen pegando y el grita “basta de pegarme”, repetidas veces. La nariz le sangra. Entran a la enfermería y ahí se suman otros agentes más, le quedan huellas de los borceguíes en el cuerpo y también le en pegan con palos, con ensañamiento hasta su muerte.
-¿Qué dijeron los penitenciarios sobre la muerte de Peloso?
-Ellos dicen que estaba en una situación de excitación psicomotriz y totalmente alterado, que mordió a los agentes penitenciarios. Que ellos en todo momento lo quisieron cuidar y cuando lo llevan a la enfermería le aplican una dosis de Diazepam, un medicamento para tranquilizarlo. Cuestión que cuando se empieza a investigar bien la causa surgió que en realidad había sido golpeado brutalmente y que esa dosis de Diazepam jamás se le suministró. Se afirma que murió de “muerte súbita” y “paro cardiorrespiratorio”. Claro que los testigos y las evidencias desmienten categóricamente esta versión.
-¿Cómo fue el desarrollo de la causa?
-Cuando se eleva al juzgado federal, la jueza a cargo en ese momento era Margarita Arguelles y fue un desastre. Una vez que se constituye como querellante la Procuración Penitenciaria empezamos a pedir medidas de pruebas determinadas para que la perito médica se expida, como los libros de las requisas, por ejemplo. Para más o menos ver quien estuvo involucrado, para informarse de a situación. ¿Que pasó? todas esas medidas de prueba nunca eran proveídas, es decir que la jueza nunca se expedía. Por caso, llámese a la perito para que se expida sobre estos puntos que pide la querella. No decía nada. Entonces nosotros presentábamos escritos y nunca se no se expedían, en realidad es un obligación que a los 3 días o como mucho a los 5 se tiene que expedir.
-¿De qué modo lo vivió personalmente?
-Muy mal, con mucha frustración porque había una clara denegación de justicia. Yo iba a ver el expediente y siempre me decían “está adentro”. Presentaba escritos y en el expediente no aparecerían entonces empezamos a presionar y pedimos en noviembre que se eleve la causa a la fiscalía y nunca se la llevaron. En enero y febrero presento escritos y despachos para que se expidan rápido, algunos no aparecen en el expediente. Y alguien que esta ahí dentro me dice que el secretario esta en connivencia con el encargado de la U9. Ahí recurrimos a la Cámara y denunciamos a la jueza por “retardo de justicia” y ahora tenemos una nueva jueza y otra fiscal. La fiscal es muy reconocida porque trabajaba en el poder judicial de Neuquén y renunció por todos los atropellos que había. Ella es la fiscal en los juicios por genocidio. Para nosotros es un alivio.
-¿Qué responsabilidad le adjudica a la dirección nacional Penitenciaria en el encubrimiento?
-En realidad ellos son los que dirigen y saben perfectamente lo que esta sucediendo en las cárceles. En un primer momento fue una cuestión netamente interna de la Unidad. Y la investigación que hacen los penitenciarios de la Unidad 9 fue un manto de impunidad. Creo que ni la han visto que las autoridades nacionales, sí saben que murió Peloso, y eso es “moneda corriente”. Si han pedido informes yo lo desconozco. Peloso es uno más de los muertos que aparecen en las cárceles federales. Es que siempre hay una responsabilidad hacía arriba porque existe un desprecio por la vida para saber que pasó. Y no cabe duda que Peloso fue muerto a palos por los agentes penitenciarios. ¿Pero cuántos presos son pegados por los agentes penitenciarios? Uno más, habrán dicho. Pero hasta ahora, no surge de ningún lado que alguien haya sido sancionado.
-¿Cuáles son las expectativas de ustedes en este caso?
-Que se condene a los responsables porque acá hubo torturas seguidas de muerte con sobradas evidencias. Porque en la realidad diaria y cotidiana vemos que los agentes de la actividad penitenciaria son solamente investigados por unas meras vejaciones o apremios ilegales y nunca son condenados por el delito que tienen que condenarse. A veces, muchas veces, ni siquiera son investigados. Creo que el hecho de que haya 15 personas imputadas y que no se paralice la investigación y que la justicia empiece a dar un poco de respuesta distinta a todos los casos que se vienen planteando es positivo. Porque a nosotros, a Zainuco, se nos prohíbe la entrada y nunca pudimos entrar como miembros de este organismo a la U-9. Porque que ingrese un organismo de derechos humanos significa que alguien fiscalice, que controle, que vea, que observe, que escuche, que salve vidas. Y las cárceles están diseñadas para que nadie entre y nadie pueda decir nada. Pero en este caso concreto creemos que puede haber un rumbo distinto. Queremos justicia. Ni más, ni menos.
Testimonio de un ex preso que estuvo dos años en la U9
“Mi nombre es Andrés Amed”, dice el joven hombre que está en la mesa el bar frente al grabador. En sus brazos pueden verse unos 20 cortes de faca y en sus ojos cierta tranquilidad firme. Se le advierte que no es necesario que diga su nombre y apellido, que ya está prendido en grabador. Pero él insiste. Si bien Amed estuvo en la U-9 antes del asesinato de Peloso, el régimen diario que describe es ilustrativo por si hiciera falta ilustrar.
-¿Quisiera que me relates tu paso por la U9?
-Yo llegué ahí en el abril de 2006 y estuve hasta creo que setiembre de 2007. En ese momento estaba todo jodido, entonces te podían pegar una semana entera.
-¿Como te pegaban?
-Ahí de un principio te hacían correr, no podías caminar, tenías que correr cabeza agachada. Y te pegaban hasta sacarte huella. Te daban con la mano, con el pie, con los palos, con todo. Te mandaban a los buzones y los buzones tienen como un sótano tiene un subsuelo donde hay una ellos tienen la bomba de agua tipo bombero, y te dicen “hace patito”, te desnudan todo y te tiran con la bomba, eso con agua fría para que los moretones y los golpes no se note tanto. Imaginate que en invierno con el agua fría acá en Neuquén...
-¿Qué pasaba durante la permanencia en el “buzón”?
-Te pegaban las dos guardias, cuando se hacía el antes y después del recambio. Ahí todo desnudo, cuando vienen ellos tenés que estar desnudo, salís, te revisan y te pega esa guardia también con patadas, palos, piñas y yo creo que nos pegaban 25 minutos ahí abajo hasta que se iban. Muchos presos dicen que la U-9 es donde más cobrás de todas las cárceles federales.
-¿Cómo era la represión en un día cotidiano?
-Psicológicamente te marcan todos los días, está el celador que es el que el que te abre la puerta y después están los oficiales y no podía mirarlos a los ojos, no podía ni levantar la mirada cuando ellos pasaban, cuando ellos pasaban vos tenias que darte vuelta hacia la pared y mirar la pared hasta que ellos terminaban de pasar, y recién después vos podías seguir caminando. Ante cualquier error te cagaban a palos. He visto gente que la han quebrado, fracturado, en brazos, piernas, costillas
¿Y el médico te atendía?
-(Carcajadas) No el médico también te pega.
-¿Te acordás el nombre?
-No me acuerdo, nunca me acordé, nunca le pregunté pero era jodido el médico. Él mismo te decía que ahí no podías decir que te habían pegado los cobanis, que ahí vos tenias que decir que te caías en el baño o haciendo deporte. Entonces él certificaba. Y si vos le decías que te había pegado un policía, él certificaba como que los golpes tuyos eran lesiones por caída.
-¿Y en qué momento te pegaba el médico?
-Cuando entrabas lastimado, apenas entré el médico me pegó.
-¿Por qué insistís en dar esta nota con tu nombre y apellido?
-Porque es verdad lo que digo, porque me hago cargo de mis decisiones y porque espero que sirva para terminar todo lo que le hacen a tantos pibes que no merecen ni las palizas ni la muerte.
El contundente testimonio de Amed complementa las palabras de Ángeles Acosta. La Unidad 9 de Neuquén no es la excepción en las cárceles de mala muerte de la Argentina. Sin embargo, es en esta ciudad donde en abril serán llevados al banquillo 15 penitenciarios federales, y en mayo 27 policías afectados a las cárceles provinciales marcharán a los tribunales acusados de torturar sin interrupciones durante 4 días a decenas de presos. La “Omertá” asesina de la capital del Comahue es una cloaca a punto de estallar. El excremento tapará a algunos y salpicará a muchos. Mientras tanto, la sólida movilización popular pide castigo. En esta tensa puja, el reclamo de justicia se impone al silenciamiento de la sangre de los hijos del pueblo vertida con saña por los grises penitenciarios. Qué así sea.
Oscar Castelnovo
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
Editoriales ANP
