Choele Choel, 17 de julio de 2012 (AW).- Decenas de personas, en su gran mayoría mujeres, asistieron a la presentación de "Cárceles de Mala Muerte", en la sede del gremio docente (Unter- Seccional Valle Medio), en Choele Choel, el pasado 11 de julio. En las conclusiones, fue unánime el reclamo de establecimientos con régimen abierto donde se forjan vínculos con la comunidad (existe uno en Pomona), frente a la cárcel de máxima seguridad, tortura y muerte. Incluso, los abolicionistas presentes lo plantearon como un paso intermedio hacia un horizonte sin muros ni rejas. En ese marco, intercambiaron ideas con los concurrentes el coordinador del libro Oscar Castelnovo, periodista de la Agencia Rodolfo Walsh; Nicolás Lago, psicólogo (civil) del gabinete de las dos prisiones del Valle; Adriana Bertolini, docente en contexto de encierro; Julieta Monsalve, educadora del mencionado gabinete y Laura Vinaya, prima de Atahualpa Martínez Vinaya (19 años, de origen aymara-mapuche), el joven asesinado en Viedma a la salida del boliche "Miloca" hace cuatro años. La actividad fue la culminación de un recorrido que incluyó presentaciones y talleres con compañeros detenidos en la cárcel abierta de Pomona y Establecimiento de Encausados de Choele. También existió un intento frustrado de conocer la casa donde vivió sus primeros años Rodolfo Walsh, ya que la misma se halla en territorio privado de la multinacional Expofrut que solo permite ver las paredes exteriores. Esta empresa contrata directa y tercerizadamente, a través de Agro-Cosechas, a obreros golondrinas bajo un régimen de esclavitud laboral y condiciones inhumanas durante el tiempo de la tareas. Uno de esos trabajadores fue el joven asesinado hace poco más de ocho meses, Daniel Solano, cuya familia se halla acampando frente al juzgado de Choele. Precisamente, el 11 de julio la carátula cambió de desaparición a "homicidio". Como era de esperar los responsables son policías, y, en relación a la impunidad, la Justicia, otras dependencias del Estado y las empresas esclavistas son los señalados por los luchadores.
Lago: "Una máquina aplicar sufrimientos"
Nicolás Lago, quien realizó, entre un sinnúmero de trabajos una investigación comparativa de la Desmanicomialización Catalana, Andaluza (España) y Río Negrina, al comenzar su intervención, indicó que la cárcel "es un dispositivo de control y castigo, custodia y sujeción, que lleva años de gestación. Se trata de una máquina de aplicar sufrimientos sostenida y avalada (por su acción u omisión, por naturalización o complicidad) por una legión de empleados que incluyen tanto personal del Área de Seguridad como profesionales de los Gabinetes Técnico Criminológicos.
Se trata de un sistema colapsado, represivo, que se hace extensivo a internos y familiares, a través de vejaciones, insultos, requisas aberrantes, actos de corrupción, traslados continuos, intempestivos e injustificados, malos tratos, torturas (físicas y psíquicas), comercialización de drogas (legales e ilegales), sobrepoblación-hacinamiento, pabellones organizados sin atender los requisitos legales para la distribución de internos, malas condiciones de alimentación o de higiene, sanitarios y cloacas colapsadas, aislamiento en celdas de castigo en condiciones denigrantes, robo de pertenencias a los internos de parte de los empleados o agentes de seguridad, etc. Un sistema sostenido por una base de corrupción penitenciaria estructural, una larga historia de impunidad jurídica y de falta o escasez de sanciones internas".
Más adelante, Lago sostuvo que "este dispositivo, centrado en el disciplinamiento incapacitante, se encuadra en el paradigma que sostiene que la violencia o injusticia social se revierte con represión y depósito de la población vulnerable en lugares (cárceles, institutos o comisarías) acondicionados para el deterioro de la condición human
a, la infantilización de la población y el refuerzo de roles desviados a partir de un trato deteriorante progresivo de la subjetividad. Durante mis dos años y medio de intervención (desde Noviembre de 2009 hasta la fecha) como psicólogo del Gabinete Técnico Criminológico de los Establecimientos Penitenciarios del Valle Medio, pude registrar y analizar que sólo el 10% de la población penitenciaria padece una Psicopatía, un Trastorno del Control de los Impulsos o una Parafilia y sólo este 10% podría considerarse de alta peligrosidad. El resto (nada menos que aproximadamente un 90%), la mayoría de las personas privadas de su libertad, son personas pobres en gran parte procedentes de orfanatos o institutos de menores, con problemas de adicciones y provenientes de familias multiproblemáticas y desestructuradas. Existiendo un claro predominio del factor pobreza en la zona de la que provienen los condenados por la justicia, corresponde develar y analizar qué mecanismos y estructuras sociales que promueven su situación".
Bertolini: "Son nuestros pibes, son nuestros hijos"
Luego, la docente Adriana Bertolini narró parte de su experiencia en contexto de encierro. Así, afirmó que "hace un poco más de tres años tuve la suerte de tomar un cargo como docente de adultos en la alcaidía de Choele Choel, fue todo un desafío, en primer lugar, poder vencer los prejuicios y descubrí que es lo mejor que me pasó no solo profesionalmente sino en lo personal, disfruto de cada una de las clases, el respeto con que me tratan. Cuando lográs el "vinculo afectivo" se genera una relación basada en la confianza mutua. En muchas ocasiones debés dejar de lado los contenidos para escucharlos compresivamente, darles algún consejo o simplemente contenerlos. Ser docente en contexto de encierro es una mezcla de servicio, deber, misión, desafío, que intenta restituir a los alumnos su condición de persona".
"Cuando lográs ese clima de confianza, -prosiguió Bertolini-, y ellos comienzan a contar sus historias de vidas ves que en su gran mayoría tienen muchos puntos en común, por no decir todos, provienen de familias desarticuladas, abandono temprano de la educación, adicciones, y ahí es donde debemos empezar a cuestionarnos ¿ dónde estaba yo que no puede ver que ese niñ@ que debía concurrir a la escuela se encontraba fuera de ella? ¿qué nos pasa como sociedad que seguimos siendo indiferentes ante tanta pobreza? Esos jóvenes que hoy pueblan las cárceles son los mismos niñ@s que una vez poblaron nuestras aulas, los chicos problemas, son los chicos de nuestro barrio, no sigamos dándole la espalda, muy por el contrario cada uno desde el lugar que ocupa aportemos para que ningún niñ@ este en situación de abandono e indefensos ante una sociedad consumista y egoísta.
Finalmente, Bertolini hizo un llamado, a un público esencialmente docente, de avanzar hacia un compromiso mayor con los muchachos en situación de cárcel porque "son nuestros pibes, son nuestros hijos".
Monsalve: "El Estado vulnera derechos esenciales"
A su turno, Julieta Monsalve expresó que "como todos sabemos un ser humano en prisión sólo pierde la libertad ambulatoria, como expresa la Constitución, sin embargo nos topamos con ejemplos cotidianos donde claramente se vulneran derechos esenciales que el Estado debería resguardar. La enseñanza media recién pudo ingresar a los Establecimientos Penitenciarios rionegrinos en el presente año después de tres años en los que fue gestionada sin éxito a nivel central. También existen múltiples dificultades para gestionar actividades de taller o educación no formal las cuales conseguimos con mucho esfuerzo y artesanalmente articulando con instituciones locales (municipios, escuelas, etc.)". También Monsalve llamó a los docentes a involucrarse en la educación en contexto de encierro, "porque es allí donde los más vulnerables nos necesitan".
Castelnovo: "¿Quién debe morir en una cárcel?"
Al inicio, el periodista de la Agencia Walsh explicó que "cuando hicimos el libro no intentamos plasmar una antología del lamento, sino que lo concebimos como una herramienta que nos sirva para organizarnos en la acción".
A la vez, Castelnovo aclaró que: "nosotros sentimos la situación de las cárceles desde hace mucho tiempo y vamos a ser cuestionadores de cualquier gobierno que las regentee, nos referenciamos en Rodolfo Walsh, el periodista más lúcido en oponerse a la dictadura y la dictadura nunca se fue de las prisiones argentinas. Nos referenciamos en Mariano Moreno quien afirmó que entre los argumentos que dieron origen a "La Gazeta" estaba el de controlar los actos de gobierno. Por eso no podemos ni queremos ser obsecuentes ni con un grupo monopólico ni con un gobierno cuyos agentes torturan y matan a personas indefensas en el encierro. Torturar es un acto disvalioso, lo perpetre quien lo perpetre".
Más adelante, el periodista se interrogó: "¿quién debe morir en una cárcel? Nadie. Nadie debe morir en una prisión compañeros, porque para estar preso hay que tener al menos 18 años y estar más o menos saludable. Si alguien está enfermo deber ir a un hospital y si tiene una enfermedad terminal debe ir a un centro adecuado o morir en su casa. Pe
ro, ¿cómo se explica que la tasa de mortalidad es mayor en los sitios de encierro que en la sociedad "libre" donde están todos los grupos de riesgo, los ancianos muy ancianos, los incidentes de tránsito, entre otras causas. También el servicio penitenciario es la mayor entidad de ayuda al suicida. El índice de suicidios también es mayor en las prisiones. Cómo se explica esta situación: sostenemos que existe un plan estatal, clandestino, represivo destinado a destruir la entidad humana o directamente provocar el exterminio de los hombres y mujeres que habitan el encierro".
Finalmente, Castelnovo insistió en la organización de los presos y cautivas, los familiares, y "quienes luchamos desde este lado de las rejas, para romper el silenciamiento y avanzar hacía nuestro horizonte de cambios sociales profundos".
Justicia para Atahualpa
Por su parte, Laura Vinaya, prima de Atahualpa Martínez Vinaya, hallado muerto -con un disparo en la espalda- a las afueras de la ciudad de Viedma, en 2008, subrayó que: "Desde los primeros momentos de aquella fatal mañana de domingo del día del padre, su familia, de modo incansable ha pretendido y buscado verdad y justicia. Saber qué pasó con Ata, averiguar quién o quienes lo asesinaron y pretender su castigo, fue la pretensión de familiares, amigos y personas que sin serlo se comprometieron con esos objetivos".
Laura, señaló a las mafias de los boliches, la policía y la justicia como parte de la impunidad. Reclamó castigo para los culpables, pero "no estamos pidiendo pena de muerte para los asesinos, lo nuestro no es la venganza...es la justicia; queremos que vayan presos a cárceles dignas", dijo la luchadora.
El rico y extenso debate iniciado al fin de las intervenciones concluyó, con varias propuestas, entre ellas la del secretario general de los docentes, Luis Noriega de realizar una jornada de capacitación docente con el tema en cuestión.
Establecimiento de Encausados de Choele Choel
Al llegar a esta Alcaidía, la delegación tuvo un valioso intercambio sobre el libro y las experiencias propias vividas por los internos, hubo canciones, guitarreada y mates. En relación con los reclamos, los fundamentales fueron:
Instaurar el alojamiento diferenciado, como así lo estipula la Ley Nacional 24.660 y la Ley Provincial 3008, separando los internos procesados de los condenados y también aquellos internos que se encuentran en Fase de Prueba (usufructuando la Libertad Transitoria o la Semilibertad) de aquellos condenados que no gozan de beneficio alguno. Y procurar alojar a los internos primarios jóvenes separados de los internos reincidentes de mayor edad (como ser el caso concreto de un joven, de 18 años- quien fue alojado con el interno-de 36 años. quien posee un diagnóstico de Psicopatía.
Construir un aula amplia y acondicionada para poder desarrollar talleres, actividades grupales y escolares. Actualmente no existe un espacio disponible para tal fin, utilizándose la Sala de Visitas cuando esta se encuentra disponible, lo cual ha obstaculizado e interrumpido seriamente el dictado de clases y el desarrollo de talleres (este año el Taller de "Yoga y Proyecto de Vida") en múltiples oportunidades.
Flexibilizar el horario de comunicación telefónica dado que es acotado y muy restringido, provocando importantes disputas entre los presos. Actualmente existe un solo teléfono, semipúblico, al cual tienen acceso restringido: Pabellones B y B1 solo durante dos (2) horas en el turno tarde (de 16 a 18 hs.) y Pabellones A y A1 también solo durante dos (2) horas en el turno tarde (de 18.30 hs. a 19.30 hs.) y una (1) hora por la mañana (de 9 a 10 hs.) compartida entre los cuatro (4) pabellones para llamadas judiciales. En la práctica terminan hablando, al día, un par de internos por pabellón y el teléfono es siempre para aquellos que lo solicitan primero o para aquellos internos que tienen preponderancia dentro del pabellón "adueñándose" del acceso. Siendo uno de los objetivos prioritarios afianzar los vínculos y lazos familiares y sociales, esta política obstaculiza claramente dicho fin.
Se sugiere habilitar un teléfono celular por persona durante un horario acotado permitiendo la utilización de los números de "llamada gratis" que facilitaría a los internos sin recursos económicos (alrededor del 80% de la población privada de su libertad) mantener una comunicación diaria y fluida con su entorno familiar y afectivo.
Discontinuar la práctica institucional orientada a solicitar el Test del VIH a las esposas y concubinas de los internos alojados como requisito previo a la habilitación para la visita íntima. Esta es una práctica discriminatoria que no respeta el derecho a la privacidad y los derechos sexuales de los internos y sus parejas, generando, muchas veces inconvenientes con la pareja y el posterior deterioro del vínculo.
Que el Patronato de Presos y Liberados se haga cargo de sus responsabilidades, dado que hasta el momento no cumple casi con ninguna de ellas: por caso, garantizar pasajes para los familiares que viven a grandes distancias o no cuentan con dinero para visitar a los internos.
No se sabe si fue casualidad u hostilidad a los visitantes pero la noche previa a la realización del taller se arrojó gas pimienta en cuatro celdas del establecimiento, lo cual provocó el malestar físico e indignación de parte de los compañeros.
Prisión Abierta
El Régimen Abierto de Pomona reúne a 19 internos custodiados por un solo penitenciario, algunos de los compañeros pueden salir a las chacras vecinas a trabajar y establecer lazos con la comunidad. A su vez vecinos de la zona concurren a la escuela dentro de este Establecimiento. No existen rejas y los alambrados perimetrales no se diferencia a las chacras aledañas. Según lo expresado por los compañeros que venían de otras cárceles nunca habían vivido algo tan distinto a la tortura, la violencia, el maltrato cotidiano y al encierro dentro del encierro. A la vez destacaron que ellos mismo generan espacios de libertad ya que dentro del territorio de 6 hectáreas cuentan con distintos proyectos rurales y de granja. Es visible una dinámica autogestiva y solidaria en el grupo quienes sostuvieron: "sí estamos presos pero hay compañeros en otras cárceles que en este mismo momento les están dando picana o submarino, esto sumado a la ausencia de rejas y cobanis te hace sentir un poco en libertad". Todos los compañeros usan su celular y comen con cubiertos de metal.
Sin embargo, estos compañeros tienen entre sus reclamos: un médico que los atienda una vez por semana. En tal sentido, esta Agencia pudo comprobar que existe un médico nombrado, llamado Hugo Cabral quien concurre mal tarde o nunca al establecimiento y exhibe una desidia y maltrato en la atención que debiera brindar y por la cual le pagan. Otra demanda es que "se apliquen los beneficios de la ley provincial 3008 que anticipa el acceso a los beneficios pre egreso a los internos alojados en un Régimen Abierto. Pasajes para nuestras familias para que puedan visitarnos dado que no cuentan con ninguna ayuda". Asimismo, reclaman más talleres y herramientas para poder juntar dinero trabajando en el taller de carpintería, entre otros.
Como hemos afirmado, muchas veces, somos abolicionistas y luchamos por un mundo sin muros y sin rejas, pero vale el debate en torno de este régimen abierto defendido por presos, docentes, psicólogos, luchadores y familiares, como una alternativa cierta, inmediata y transitoria, hacia el abolicionismo que solo será posible con profundos cambios en todas las dimensiones de sociedad. Se trata de un régimen que dificulta y desestructura un sistema colapsado, corrupto, represivo y cargado de crímenes como el de las militarizadas cárceles de máxima seguridad.
De este modo, el volumen "Cárceles de Mala Muerte" marcha con su propósito de generar debate y organización para la libertad, en las ásperas geografías abonadas con sangre de los más pobres en la Argentina.
Julián Martínez
Editoriales ANP
