Envíenos su nota, opinión o información al correo: delpueblo.prensa@gmail.com

miércoles, 23 de noviembre de 2011

COMARCA DE PIE: INFORME DE "EL PUEBLO TV" DE LA MANIFESTACIÓN POPULAR EN EL BOLSÓN



El Bolsón (ANPP).- En un clima de alegría y firmeza, cerca de 3 mil personas marcharon durante más de dos horas por las calles de El Bolsón unidos en la consigna común "Comarca de Pie" para expresar el rechazo popular a cualquier proyecto económico o político que pase por encima de los derechos de la comunidad o ponga en peligro el medio ambiente.
De hecho la convocatoria para esta movilización, que entrará en la historia de la Comarca Andina, incluía el rechazo rotundo a varias cuestiones: la pretensión de construir una villa turística VIP sobre el acuífero de Pampa de Ludden, que dejaría sin agua a la población rural de Mallín Ahogado; la instalación de una antena de celulares, que emite radiaciones nocivas, en el paraje Las Golondrinas; la intención de erigir dos represas sobre los ríos Manso y Puelo, en Chile, para alimentar la devastadora industria minera; y la decisión del intendente de Lago Puelo de vender a un empresario turístico 46 hectáreas de bosque nativo.
Por otra parte, se repudió al accionar de la policía de El Bolsón en dos casos que remiten a tiempos de dictadura: la intimidación a estudiantes secundarios durante los justos reclamos por escuelas en condiciones y el asesinato de Guillermo Garrido, joven de 24 años, de Epuyén, que según la versión policial "se ahorcó" en la celda de la comisaría 12ma de El Bolsón el verano último. ... (Nota Completa)

ROSARIO: COMUNICADO CONJUNTO DE ORGANIZACIONES DE DERECHOS HUMANOS CUESTIONANA LA ACTITUD DE UN PÁRROCO QUE DEFENDIÓ A ZITELLI

El Bolsón (ANPP).- COMUNICADO DE PRENSA:
FAMILIARES DE DESAPARECIDOS Y DETENIDOS POR RAZONES POLITICAS Rosario, la LADH,
APDH Rosario y UMANO de Casilda, presentarán ante el Juzgado Federal Nº 4 un pliego de preguntas en base a las cuales deberá deponer el párroco de la catedral rosarina, Héctor Giménez, a partir de los dichos que vertiera el viernes próximo pasado en relación al ex capellán de la policía de la dictadura, Eugenio Zitelli, imputado por la justicia federal por la comisión de delitos de lesa humanidad.
El párroco afirmó que Zitelli era injuriado por las acusaciones que sobre él pesan y que era totalmente ajeno a los hechos.
Ante la solicitud de que sea citado a prestar declaración interpuesta por la fiscalía, los organismos nos presentamos a fin de proponer algunas preguntas al juez, dado que el propio Giménez fue mencionado en un testimonio brindado en la causa Guerrieri / Amelong.
Asimismo, los organismos firmantes presentaremos una solicitud al arzobispado rosarino a fines de que tengan la posibilidad de explicar si la posición esgrimida por Giménez obedece a una decisión oficial de la iglesia o si fue hecha a título personal, a pesar de haber utilizado para ello el púlpito de la catedral de la ciudad.

La presentación judicial tendrá lugar el miércoles 23 de noviembre a las 9,30 en Oroño 940.

Cabe destacar que el escrito cuenta con el apoyo de la Sra Gladys Bracachini, madre de Eduardo Bracachini, por cuyo homicidio está siendo investigado Zitelli.

Los organismos queremos desmentir la versión difundida por Giménez: Eugenio Zitelli no es víctima de injurias, fue citado luego de que numerosos testimonios lo involucraran directamente con la represión ilegal.
A diferencia de los dichos de Giménez, no “lo tiene la iglesia”, se encuentra detenido bajo la modalidad de prisión domiciliaria, a la espera de que se resuelva su situación procesal.



enviado por
Norma Ríos Rosa roja- Presidenta
ASAMBLEA PERMANENTE POR LOS DERECHOS HUMANOS DE ROSARIO
NO OLVIDAMOS, NO PERDONAMOS, NO NOS RECONCILIAMOS
www.apdhrosario.com.ar
0341-156544058

¿y Julio López?

COMUNICADO DE PRENSA DEL GRUPO DE MUJERES AUTOCONVOCADAS LUCY DE ZAPALA

Neuquén (RNMA-COMAHUE).-COMUNICADO DE PRENSA:

Desde el Grupo de Mujeres Autoconvocadas “Lucy”, creemos que hoy en día las mujeres somos objeto de muchas formas de violencia: física, psicológica, etc. en esto, el Estado no tiene políticas de contención y tratamiento de la violencia familiar, entre otras falencias con respecto a los derechos de las mujeres.Porque la cuestion de género y nuestros derechos son fundamentales y atraviesan tds los ambits sociales sin hacer diferencia de clase.

Es por esto que hacemos la convocatoria a todos los sectores que deseen acompañarnos en la reivindicación de nuestros derechos, en una radio abierta con un poco de música en vivo y mateada de por medio, el próximo 25 de Noviembre a las 16hs en el paseo Doña Paca, para luego a las 18hs. Comenzar la marcha por el “Día de la No Violencia Hacia las Mujeres”.

L@s esperamos a ser parte de este día...por que cuando una mujer dice que NO es NO!!!

Prensa y Difusión:
Lorena Encina Viviani
(02942) 15 50 65 72

LA COLECTIVA -COMUNICACIÓN

COMUNITARIA POR LOS

DERECHOS HUMANOS-

martes, 22 de noviembre de 2011

ENTREVISTA CON MILAGROS BARBERIS, DE PUERTA E (2da parte)

Por Grupo Taller de Periodismo de Esquel

-¿Creés que tu medio tiene influencia?
-Me parece que tiene cierta credibilidad, pero en parte es porque el que te está contando lo que pasó es la persona, la información es de primera mano. Es un blog con información que manda la gente, no es
ninguna ciencia. Es un lugar que no tiene restricciones publicitarias ni está pautado por intereses económicos; con eso solamente sos más creíble que los demás medios.

-¿Cómo fue tu experiencia en los medios comerciales?
-Yo no quiero volver a trabajar más (y de eso estoy cada vez más convencida) en un medio tradicional. No les creo. Si tenés un jefe y un medio que apunta a un fin económico no podés hacer periodismo. A los 20 años entré al diario Hoy de La Plata. En un momento estaba en la sección Política Local y me llamaba la directora para decirme que invente una nota contra los barrios privados porque el dueño del diario El Día era propietario de un barrio privado; o tratar de generar una corrida en el banco municipal porque el gerente era amigo de no sé quién, y así… Me terminé yendo. A partir de Puerta E empecé a creer en otro tipo de comunicación. Para mí, por ejemplo, un medio referente es la revista MU, de Lavaca, en el que puedo confiar y en el que aparecen temas que me interesan. Son periodistas que van a los lugares, por todo el país, a ver qué está pasando. Me parece valioso que se junte gente para hacer comunicación, más allá de haber
estudiado o no.

-¿Cómo administrás Puerta E? ¿Vivís de eso?
-Le dedico un tiempo mínimo. Vivo de otros dos trabajos: hago la producción del programa “La Tijereta”, en FM Kalewhe, y estoy a cargo a la mañana de la radio de la escuela secundaria 713. Cuando llegué acá me imaginaba yendo a los barrios, escribiendo notas todo el tiempo y después me di cuenta que no iba a poder, porque es difícil mantener un medio alternativo. Tenés que tener otro trabajo. Yo tengo publicidades de comercios chicos en Puerta E porque me las proponen y eso me ayuda a pagar Internet y algo más, pero no vivo de eso, no es determinante. No me condiciona. Algo que nunca debe pasar es la autocensura.

-¿Y la publicidad oficial?
-Una vez un periodista local me dijo que vaya a la municipalidad a pedir auspicio, que no había problemas. Cuando fui y dije que era de Puerta E me empezaron a hablar pestes del medio, que era un foro, que cómo podía ser que opinara tal persona. Y me terminaron diciendo que si esa persona no volvía a aparecer más Puerta E podía llegar a tener un aporte del municipio. Desde entonces la premisa fue no tener publicidad oficial. En realidad la publicidad oficial tendría que estar repartida equitativamente en todos los medios. Es algo que la Ley de Medios no tocó. Es una discusión a dar.

-¿Cómo recibís la información y cómo la seleccionás?
-Tengo un correo abierto en el que recibo unos cien mensajes por día: de particulares, de instituciones, de políticos, etc. Ahí hago una selección de los que saldrán al otro día, y quedan unas 15 notas, no más por una cuestión de espacio en la página.

-¿Hay algún tipo de filtro?
-No hay filtros que tengan que ver con algún interés económico. Sí hay prioridades: la información local y provincial, por cuestiones de cercanía; las notas de particulares, organizaciones y asambleas antes que gacetillas institucionales o de políticos; los hechos que están próximos a ocurrir; las notas de opinión; y una serie de temas (medioambiente, pueblos originarios, etc.). Me gustaría también que haya información que tenga relación con lo que está pasando en los barrios, pero la realidad es que la mayoría no tiene Internet, así que en ese sentido Puerta E tiene un alcance limitado a una clase social. Hace unos años evaluamos la posibilidad de sacar un periódico mensual, pero era muy caro.

-¿Cómo ves el panorama de los medios en Esquel y en la región?
-Por un lado veo que la pauta oficial condiciona mucho. Hasta hace unos días eran todos dasnevistas y ahora como ganó Cristina Fernández están todos con ella. Los diarios están condicionados por la necesidad
de tener los recursos para imprimir. Están condicionados por su propio objetivo, que es obtener ganancia. El fin no es informar, si no no pasaría que hubo una marcha de 600 personas un domingo bajo la nieve y
en la tapa del diario El Oeste no aparece nada. Creo que, si bien es un trabajo y lo tienen que cuidar, los
periodistas cargan con una cuestión de conciencia: si te la bancás o no. Se genera incluso una especie de autocontrol y censura entre los mismos periodistas, que te señalan apenas te desviaste un poquito. A mí me pasó con el tema de la policía infantil, el año pasado. Encontré una página de ellos y lo único que hice fue escribir una nota informativa sobre eso. Los medios locales fueron a entrevistarlo al comisario de manera totalmente acrítica. Hasta que levantan el tema en el diario Jornada, de ahí lo toma Clarín y explota todo… Y todos los medios dándole a Puerta E por haber difundido lo de la policía infantil. Es decir, me cuestionaban informar, que se supone que es nuestra tarea.

(Continúa en los próximos días.)

ESQUEL: PROFESIONALES DE LA SALUD DENUNCIAN DETERIORO DE LAS CONDICIONES LABORALES y SALARIALES.

Lunes 21 de noviembre(Puerta E).-
Por APROSAR

APROSAR (ASOCIACIÓN DE PROFESIONALES DE LA SALUD RURAL-Personería jurídica nº 899) entidad que nuclea a diferentes profesionales de la salud rural y de los Centros de Atención Primaria de la Salud de la ciudad de Esquel, quiere poner en conocimiento de la comunidad en general y de los usuarios de las instituciones de salud pública en particular, la situación de progresivo deterioro de las condiciones laborales y salariales por las que atraviesa el sector sanitario, poniendo a los trabajadores en situación de alerta.

La mayoría de los trabajadores nucleados en esta entidad pertenecen exclusivamente al sector público de salud, prestando servicios sanitarios a las comunidades rurales y especialmente a población sin otro tipo de cobertura de salud en la ciudad de Esquel, por lo que consideramos en riesgo la atención de los sectores más desfavorecidos de nuestras comunidades.

Al deterioro progresivo del salario, se suma la falta de vigencia de una Ley de Carrera Sanitaria que enmarque la actividad, y la implementación de un Subprograma denominado de “Mejora de la Calidad Institucional”, vigente desde 2008, que ha habilitado la coexistencia de diferentes regímenes de trabajo dentro de las instituciones, produciendo diferencias e inequidades laborales y salariales.

Observamos así mismo:

* Éxodo de profesionales hacia otras provincias o hacia el sector privado de la salud, en búsqueda de mejores condiciones de vida y de salario, determinando la pérdida progresiva de recursos humanos del sector público.

*Sistema de Residencias Médicas, con bajos salarios y sobrecarga en los regímenes laborales, lo que motiva entre otras cosas que no se cubran vacantes, o deserciones durante el período de formación; poniendo en riesgo en recurso necesario para el recambio y cobertura de hospitales rurales.

Mención especial merecen los trabajadores de la salud rural, particularmente de las localidades más pequeñas y alejadas, en los que a las condiciones de aislamiento se agregan situaciones de carencia de profesionales con la consiguiente falta de ejercicio de derechos tan básicos, como el derecho al descanso. Esto determina muchas veces enfermedad de los profesionales por sobrecarga laboral y trabajo bajo condiciones de stress. Asimismo diversos profesionales no médicos trabajan en condiciones laborales precarias y de bajos salarios.

En los Centro de Salud de la ciudad de Esquel se observa como particular problemática la falta de recursos humanos, la poli función y sobrecarga laboral, no existiendo reemplazo en situaciones de enfermedades, licencias o capacitación, con la consiguiente falta de adecuada atención.

Solicitamos a la comunidad toda, solidaridad con sus trabajadores de salud y compromiso con la defensa de la de Salud Pública.

EL BOLSÓN: ACTIVIDAD EN EL MARCO DEL DÍA INTERNACIONAL DE LA LUCHA CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LAS MUJERES

Las Hermanas Mirabal
El Instituto de Formación Docente Continua de El Bolsón invita a toda la comunidad a la  Muestra de poesías e imágenes en conmemoración del Día Internacional de Lucha contra la Violencia hacia las Mujeresdel 23 al 30 de noviembre,  en el marco del proyecto Construyendo la identidad sexual a viva voz.
Además el sábado 26 a las 20.00 proyectaremos la película En el tiempo de las
 mariposas, que relata la historia y el asesinato de las hermanas Mirabal, producido el 25 de noviembre, motivo por el cual se conmemora ese día.
La entrada es libre y gratuita.

EL BOLSÓN: CONFERENCIA DE PATRICIA REDONDO EN EL IFDC

(IFDC- El Bolsón).-El próximo viernes 25 de noviembre  tendrá lugar la conferencia  sobre INFANCIAS HOY, CIUDADANÍAS TEMPRANAS, TAREAS PENDIENTES, a cargo de la educadora PATRICIA REDONDO, profesora de la Universidad de La Plata, de  FLACSO, y asesora para la producción de programas en el canal Pakapaka.
Tendremos la oportunidad de compartir esta jornada, en dos momentos y dos lugares diferentes:
DE 11 A 13, EN EL SUM DEL CENTRO DE INTEGRACIÓN COMUNITARIA (CIC), EN EL BARRIO PRIMAVERA.
O bien,
DE 19 A 22, EN EL AUDITORIO DEL INSTITUTO DE FORMACIÓN DOCENTE CONTINUA, CALLES ALBERTI Y LINIERS.

Invitamos a toda la comunidad interesada  y convocamos especialmente a los integrantes del Foro de las Infancias, del Consejo Municipal de Protección Integral de Derechos de niñas, niños y adolescentes, a las organizaciones no gubernamentales, a docentes y estudiantes, así como a padres, madres y representantes de entidades provinciales y municipales.
Es la primera actividad del proyecto de extensión: ESPACIOS DE REFLEXIÓN SOBRE DERECHOS DE INFANCIA Y ADOLESCENCIA, auspiciado por la Universidad Nacional de Río Negro, en coordinación con el Instituto de Formación Docente Continua de El Bolsón.

lunes, 21 de noviembre de 2011

COMARCA DE PIE: ¿QUÉ MARCHA VIO EL DIARIO RÍO NEGRO?

El Bolsón (ANPP).- En Prensa del Pueblo no solemos hacer autorreferencia a nuestro trabajo militante en comunicación porque no nos interesan los laureles ni el protagonismo. Justamente hacemos comunicación alternativa porque estamos convencidos de que es una forma más de luchar por la felicidad de nuestro pueblo, y eso es lo que nos importa. Y por eso no nos molesta en absoluto que levanten nuestras notas sin mencionar la fuente. Si le sirve a algún periodista para cobrar su cheque a fin de mes, felicitaciones: a nosotros nos sirve que la información sobre lo que le está pasando a la gente, la voz de la gente misma, sea difundida.
Ahora bien, una cosa es reproducir y otra es tergiversar la realidad de manera flagrante. Y esto último, sin que una pizca de rubor manche sus caras, es lo que han hecho los periodistas del diario Río Negro (el corresponsal en El Bolsón o el editor en Fiske Menuco, o ambos, en todo caso es un asunto que deberían  aclararlo ellos) en la nota que publicaron respecto a la histórica marcha que vivimos en la Comarca Andina el sábado pasado.
Nuestra crónica la escribimos ese mismo sábado, apenas terminó la movilización (de la que, por supuesto, participamos y no fuimos simples "observadores"). Puede consultarse en http://prensadelpueblo.blogspot.com/2011/11/comarca-de-pie-impresionante-e.html
Curiosamente la nota publicada por el diario Río Negro (http://www.rionegro.com.ar/diario/rn/nota.aspx?idart=757668&idcat=9546&tipo=2), muchísimo más escueta, claro, utiliza pasajes textuales de esa crónica, lo que muy probablemente pruebe que en verdad nadie de ese prestigioso medio estuvo realmente presente. De hecho los medios comerciales brillaron por su ausencia (salvo honrosas excepciones como la del diario El Chubut).

Se te cayó un cero
Los textos tomados (arrancados, en verdad) sufrieron manipulaciones alevosas. La más grosera fue la reducción de "3 mil personas" participantes de la marcha a solo "unas 300 personas" (!). Otra curiosidad: unas semanas atrás los "laderos" del inglés Joseph Lewis a duras penas habían logrado congregar a poco menos de un centenar de personas frente al Concejo Deliberante de El Bolsón y los periodistas mercenarios de algunos medios locales vociferaban eufóricos que el hecho era "histórico". ¿Será acaso por eso que ahora el diario recurrió a la falsificación de la realidad? ¿No se atenuaba de esa manera el tremendo golpe que significaba para el tío Lewis (y para otros peces gordos) que su grupo de muchachos (sólo dos cifras) se contrastara con el pueblo de la comarca en la calle (unidad de mil, multiplicado por tres)?
Creemos que sí. Casualmente, en la lista de demandas que aparecía en la crónica original el rechazo al proyecto de construir una villa turística para ricos sobre el acuífero de Pampa de Ludden, uno de los proyectos-tentáculo del magnate "Joe", aparecía en primer término. Pues "Río Negro" lo cortó y lo pegó en el penúltimo párrafo (!).
Para embarrar más la cancha, los colegas del gran diario rionegrino se permitieron deslizar en el título un adjetivo un tanto "cargado" de valor negativo: "Movilización cargada de consignas en El Bolsón".

Gracias
A pesar de todo debemos agradecer. No a los periodistas capaces de vender a su madre para llenarse sus bolsillos, sino a que este bochorno haya sucedido. Porque de esta manera la gente se va enterando de quién es quién, va sabiendo de qué lado se pone cada uno. Nosotros tomamos abiertamente postura, hace rato, y lo aclaramos de entrada en nuestro blog. Sería saludable, por honestidad pero sobre todo para ahorrarse momentos de vergüenza y humillación autoinfligida como éste, que los "profesionales" del diario Río Negro se saquen la careta y le digan a sus lectores para qué intereses trabajan realmente. Así cuando mienten, sin dejar de sentir pena por ellos, al menos sabemos por qué lo hacen.

ENTREVISTA CON MILAGROS BARBERIS, DE PUERTA E (1ra parte)

Esquel, sábado 19 de noviembre de 2011 (Grupo Taller de Periodismo).- En el marco de las
actividades del Taller de Periodismo Gráfico Alternativo y Comunitario que se desarrolla en el Instituto Superior de Formación Docente 809 de Esquel, el 12 de noviembre se realizó una entrevista a la periodista Milagros Barberis, editora del blog Puerta E.
Milagros, luego de concluir sus estudios de comunicadora social en La Plata, arribó a Esquel atraída por la forma de vida del lugar. En un diálogo franco y ameno, relató acerca del trabajo que lleva adelante en el periódico digital, de amplia difusión en Esquel y la Comarca,
donde integra noticias de la sociedad local y regional.

-¿Cómo surge Puerta E y con qué objetivos?
-En realidad surge un poco por casualidad. Yo soy de La Plata, estudié Comunicación Social y siempre trabajé en medios tradicionales: diarios, agencias de noticias… Y en un momento con mi pareja decidimos venirnos a vivir a la Patagonia, no sabíamos bien a qué lugar. Podía ser Puerto Madryn o Esquel. Fuimos a visitar a unos amigos de Madryn y a mí me interesaba cómo era el tema de los medios ahí. Me contaron que existía un periódico digital que se llamaba “Mamama”, que llegaba por correo electrónico y donde escribía mucha gente. Mis amigos me decían
que tenía información que en otros lados no aparecía. Lo empecé a recibir en La Plata. Entonces, cuando empezamos a planear mudarnos a Esquel ya tenía la idea de crear un blog donde pudieran participar muchos, enviando sus textos, y que llegara además por correo
electrónico, como el Mamama. Empezamos desde La Plata, subiendo información que nos parecía interesante, por ejemplo cosas relacionadas a la Asamblea de Vecinos por el No a la Mina. La gente se enganchó y empezó a mandar cada vez más notas. Daba la sensación de que se necesitaba un espacio para difundir información. Fuimos juntando direcciones de correo electrónico y así fue creciendo. El tema de la minería era una de las cosas que más preocupaban y hasta entonces no tenía espacio en otros medios. Al año nos vinimos a Esquel. Eso fue en el 2007.

-¿Cuáles son los ejes?
-La minería es una de las problemáticas más grandes que hay acá. Otra es la referente a los pueblos originarios. Son temas que cuando abrís un diario no los encontrás. Yo me planteé hacer un medio de comunicación alternativo y comunitario. Pero cuando empezó fue un poco por casualidad. Puerta E se pensó como un espacio abierto, sin filtros, y eso generó retroalimentaciones, la gente empezó a mandar noticias y notas de opinión.

-¿El perfil de Puerta E fue cambiando?
-Sí, poco a poco se fue juntando gente que más o menos apuntamos al mismo lado. Con el tiempo se fue definiendo mejor el objetivo: difundir información que no salía en los otros medios. Hay algunos lineamientos. Eso no quiere decir que por ahí se publiquen notas que a mí no me parecen tan relevantes o no comparto el enfoque, pero van igual.

-Durante el primer año, que estuviste en La Plata y que todavía conocías poco de acá de Esquel, ¿cómo te asegurabas de que las fuentes eran seguras?
-Por un lado leía los diarios de acá todos los días. De todos modos el punto era que la gente mandaba sus propias notas sobre lo que les estaba pasando. Yo no escribía notas sobre Esquel. Sí tenía que verificar que los que mandaran material fueran personas existentes, y eso lo sigo haciendo. Pasó a veces que hubo gente que te inventaba un nombre y un DNI falso y cuando les pedía un teléfono ya no contestaban. Ahora me resulta más fácil porque conozco mucho más.

-¿Cómo manejaste la cuestión de los comentarios en línea?
-Tuvimos que suspenderlos, prácticamente, porque daban lugar a cualquier cosa, puterío… La premisa es que la persona que mande una opinión aclare su nombre y su número de DNI. Es además una forma de protegerme. El año pasado tuve la primera carta documento por una nota de opinión de una persona sobre unos funcionarios. La carta venía de un concejal, y les llegó a otros medios también. Se me hacía responsable por lo decía la nota de opinión. Un poco me paralizó, no
estaba acostumbrada. Yo sabía que el tema de los medios en Internet era todavía un espacio vacío porque no había legislación. Pero recién el año pasado, cuando la Presidenta Cristina Fernández anuló la figura legal de calumnias e injurias me sentí definitivamente avalada en lo
que yo creía. Era un intento de asustar. Pero a la vez era un indicio de que en algo Puerta E molestaba.

-Aparte de la carta documento, ¿tuviste algún otro tipo de problemas, como amenazas, por ejemplo?
-No, aparte de esa carta no. Por ahí algún correo preguntando por qué publiqué tal cosa, pero nada más. Me da la sensación de que cuanto más repercusión va tomando el medio es más difícil también ser víctima de ese tipo de cosas. Es cierto que yo nunca estuve expuesta. Pero no hay
que tener miedo. Mientras uno esté convencido de lo que hace hay que seguir.

-¿Creés que tu medio tiene influencia?
-Me parece que tiene cierta credibilidad, pero en parte es porque el que te está contando lo que pasó es la persona, la información es de primera mano. Es un blog con información que manda la gente, no es ninguna ciencia. Es un lugar que no tiene restricciones publicitarias ni está pautado por intereses económicos; con eso solamente sos más creíble que los demás medios.

CENSURA EN P/12

Por Darío Aranda

Buenos Aires, 19 de noviembre de 2011.- La nota que hoy aparece en Página12 con mi firma no se corresponde con la que escribí. Específicamente el primer párrafo (lo más importante de una nota periodística). Un derecho básico de los periodistas es tener la posibilidad de retirar la firma. No me han respetado ese derecho. Por este oficio que abrazo y por las organizaciones sociales en lucha (y por los asesinados por este modelo extractivo) es imprescindible esta aclaración.
Copio la cabeza original. Había sido acordada así con el editor. Todo lo que está en negrita lo borraron sin avisarme: “Asesinado por el agronegocio. Cristian vive, la lucha sigue”, resumía la extensa bandera al frente de la marcha que ayer reclamó justicia por el asesinato del campesino santiagueño Cristian Ferreyra, ocurrida por una disputa territorial. El Movimiento Nacional Campesino Indígena (MNCI), donde militaba Ferreyra, enumeró cuatro niveles de responsabilidad: el modelo agropecuario, el gobernador Gerardo Zamora, el Poder Judicial provincial y el Gobierno Nacional. Desde la puerta de la Casa de Santiago del Estero en Buenos Aires el vocero del MNCI, Adolfo Farías, fue explícito: “Hacemos público que vamos por el Gobernador, es el responsable de las represiones. No habrá más asesinatos en el monte santiagueño”. También hubo marchas en Santiago y Córdoba.
La cabeza publicada por el diario: “Asesinado por el agronegocio. Cristian vive, la lucha sigue”, resumía la extensa bandera al frente de la marcha que ayer reclamó justicia por el asesinato del campesino santiagueño Cristian Ferreyra, ocurrida por una disputa territorial. La marcha partió del Obelisco, se dirigió por avenida Corrientes y terminó en Florida 274. Dos cuadras de personas y dos consignas que se repitieron: “¿Quiénes somos? Campesinos. ¿Qué queremos? Tierra, trabajo y justicia” y “Alerta que camina la lucha campesina por América latina”.

http://www.pagina12.com.ar/diario/sociedad/3-181602-2011-11-19.html