Envíenos su nota, opinión o información al correo: delpueblo.prensa@gmail.com

viernes, 21 de octubre de 2022

DENUNCIAN AL INTENDENTE DE EL BOLSÓN

El Bolsón (ANPP).- Compartimos la denuncia al intendente de El Bolsón:

                                                        El Bolsón, 19 de octubre de 2022

COMUNICADO:  

Dura denuncia contra el intendente de El Bolsón, Bruno Pogliano por avalar el accionar del Grupo sicario y nacionalista  que amenaza con extinguir a la población mapuche de la Comarca Andina.

La denuncia contra el intendente fue presentada por la mesa Ejecutiva de la Coordinadora del Parlamento Mapuche zona Andina Sur ante el Defensor del Pueblo de Río Negro, Lucas Mendoza.

Cabe aclarar que la aparición  de este grupo sicario, alentado por el intendente de El Bolsón se dio a partir del día 23/11/2021, momento  en que los socios de Rolando Rocco asesinaron a  Elías Cayicol Garay yen e hirieron de gravedad a Gonzalo Cabrera, ambos integrantes de la Lof Quemquemtrew de Cuesta del Ternero.

En tal oportunidad, este grupo armado con palos, cuchillos y armas de fuego salió del sector de las instalaciones del Municipio de El Bolsón y se dirigió hacia la guardia del hospital zonal para atacar, sin medir palabras a gente mapuche que estaba esperando la evolución del paciente mapuche Gonzalo Cabrera y atravesando el duelo de la muerte del lamien Elías  Cayicol Garay. Una vez allí, los atacantes, comenzaron a agredir y a perseguir por las calles a quienes encontraban a su paso, propinando golpes de palos, patadas, trompadas, disparo de armas de fuego y amenazas con armas blancas, en particular a las mujeres mapuche que eran identificadas fácilmente por sus atuendos típicos, algunas de ellas con niños en sus brazos. A esta persecución se sumó otro grupo de a caballo azotando con rebenques a quienes corrían en busca de refugio para no ser agredidos.

Al día siguiente, el Sr. Intendente Bruno Pogliano salió públicamente a felicitar a estos vecinos por los medios locales, alentando a esta “valiente actitud ciudadana” y repudiando a los que Él considera pseudos-mapuches y sin decir nada acerca del asesinato de nuestro lamien.

Situación similar se vivió el pasado  4 de octubre, día en que gente mapuche se reunió en la plaza Pagano para informarse sobre lo acontecido en la Lof Lafken Winkul Mapu, otra vez, un grupo de hombres armados con garrotes salieron del sector de Espacios Verdes del Municipio  y se dirigieron hacia la Plaza Pagano para amenazar a las personas mapuche que allí se encontraban. Luego de este incidente, el grupo de sicarios continúo en horas de la noche con un recorrido de a caballo por la zona céntrica en busca de algún mapuche.  Con posterioridad a este hecho, se hizo público por las redes sociales, un comunicado de la incipiente organización autodenominada “Legión Nacional Patriota” haciendo un llamado  público, a reclutar miembros antimapuche, no sólo en El Bolsón, sino que además en otras localidades de la Comarca: Lago Puelo, EL Hoyo, Epuyen y Cholila agregando que “ pronto se crearán nuevas divisiones para las localidades aledañas”. El objetivo de esta convocatoria, según se aprecia en el video que circula por las redes, es salir a “CAZAR MAPUCHE QUE SE LE CRUCEN”. Parte del comunicado emitido por este grupo dice: “Argentinos, llegó la hora de sacar la basura, VOS PODES SER PARTE, EL PUEBLO UNIDO DERROTARA A ESTOS PSEUDOS MAPUCHES (…) No podrán vencernos, SON EL 1% DE EL BOLSÓN, NOSOTROS EL OTRO 99/%”

Todo lo relatado evidencia una clara incitación a la violencia política por parte del Sr. Intendente Municipal, Bruno Pogliano, quien promueve al enfrentamiento violento de dos sectores de la sociedad, la nacionalista vs mapuche, a los que él, en el cargo electivo que desempeña, debería proteger sin distinción. Un intendente debe velar por los derechos de todos sus ciudadanos, lo hayan votado o no. Un intendente municipal debe respetar y hacer respetar las leyes que garantizan la democracia. Un intendente municipal no debe hacer oídos sordos a la Constitución Nacional, a la legislación nacional, provincial y municipal que garantizan los derechos de todos y todas sus ciudadanas y ciudadanos, inclusive la de los pueblos originarios. Un Intendente debe gobernar para la paz de todos y no para la de algunos pocos.

Resulta extremadamente grave y peligrosa la política racista que está activando el Sr. Intendente, actitud que debería, como mínimo, deponer públicamente, para evitar el caos social que se adviene de no mediar un cambio en sus actitudes racistas y xenófogas.

 Mediante la denuncia, la organización mapuche le solicitó al Defensor del Pueblo que arbitre los medios para exigirle al Sr.  Intendente Municipal, Bruno Pogliano que desista de utilizar mecanismos represivos paramilitares para reestablecer el orden público en manifestaciones sociales, que en circunstancias que lo ameriten, requiera de las fuerzas de seguridad pública (policía, gendarmería, coer, etc), También se le exige que llame públicamente por todos los medios de comunicación a la paz social y que pida expresamente la  desintegración de este grupo racista. Con estas simples acciones el Intendente podrá evitar muertes, heridos, detenidos de ambos sectores y así gobernar a derecho.

Rafael Nahuel, Elías Cayicol Garay y Santiago Maldonado, PRESENTES AHORA Y SIEMPRE.

Libertad a las pu lamien de  la Lof Lafquen Wincul Mapu y devolución de su territorio.

Vasta de persecución, amenaza y discriminación al PUEBLO NACIÓN MAPUCHE.

Marichiweu, Marichiweu, Marichiweu.

 

Coordinadora del Parlamento del Pueblo Nación Mapuche de Río Negro.

Consejo de Participación indígena por ante el INAI, Zona Andina.

Contacto: 2944-676575 Mirta Ñancunao.

 

 

 


GRAVE SITUACIÓN EN HAITÍ

El Bolsón (ANPP).- Compartimos el comunicado de prensa de la Asociación Mundial de Radios Comunitarias AMARC:


COMUNICADO DEL CAI POR COMUNIDAD KOM. KIÑE MU

El Bolsón (ANPP).- Compartimos el comunicado de prensa:
Comunicado de prensa 19 de octubre del 2022
    El CAI, organización de base del pueblo mapuche, informa a pu lamngen, pu peñi y a la sociedad en general, la preocupante situación que está soportando en este momento, la comunidad Kom Kiñe Mu, del paraje Arroyo las Minas, sur oeste de la provincia de Rio Negro – Argentina. 
Ingresaron al territorio un grupo de persona direccionadas por Alfredo Ernalz, personaje con quien la comunidad mantiene un conflicto por usurpación, y se identifican como perteneciente a la comunidad Ancalao de la zona de Ñorquincó.
Se realizó una denuncia con el respaldo de la documentación que la Comunidad posee.
 En primer momento se podría entender como un problema entre comunidades mapuche, si no se conoce los años de hostigamiento por parte de Ernalz y de la comunidad Ancalao contra la comunidad Kom Kiñe Mu, en su resistencia a políticas del Estado rionegrino de entrega de territorios a los grandes intereses nacionales y extranjeros.
Los Ancalao se sienten parte del Estado argentino desde 1850 y creen que son impunes, por el apoyo que constantemente reciben de las instituciones y los propios gobiernos. 
Alfredo Ernalz siente respaldado por la relacion que tiene en Bariloche con jueces, políticos, empresarios y lo expresa en su forma violenta y racista.
Esto soporta la Kom Kiñe Mu diariamente en la parte sur de su territorio en la costa del rio Chubut y arroyo La Horqueta.
Al oeste, en la naciente del Chubut, mantiene un conflicto que se originó con Joe Lewis quien, mediante personajes de la región y funcionarios del propio gobierno provincial, les usurpó casi la totalidad del territorio. Hoy es con los Catarí que le compraron a Lewis que entendemos su pertenencia a los Emiratos Árabes.
La decisión de completar el despojo del territorio al que pertenecemos está tomada. Entregarlo a los intereses extranjeros también. 
Lo vemos diariamente y está demostrado que están dispuesto como siempre, a utilizar cualquier método, hasta enfrentarnos entre familiares o gente de nuestra misma condición. Ya lo vivimos como pueblo y es una tristeza que llevamos hace más de cien años.
Defenderemos el Wall Mapu para seguir en la vida como Pueblo Mapuche. 
 ¡!!Marichi Weu Marichi Weu Marichi Weu!!!
CAI – Consejo Asesor Indígena Puel Mapu - (Argentina)
Para contacto: CAI. H. Chacho Liempe. 294-4455409

viernes, 14 de octubre de 2022

LA COMUNICACIÓN POPULAR NO ES “INFILTRACIÓN”

esde la Red Nacional de Medios Alternativos (RNMA)  repudiamos enérgicamente la falaz acusación del Multimedios El Tribuno contra un comunicador del Centro de Acción Popular Olga Arédez (CAPOMA DDHH) que realizaba tareas de cobertura periodística en la marcha histórica de la Unión Autónoma de Comunidades Originarias del Pilcomayo, provincia de Salta.

Rechazamos aquellas versiones que se pretenden instalar sobre Óscar Delgado, reconocido comunicador y corresponsal de medios de comunicación alternativa que desempeña sus tareas de manera responsable y comprometida. Además, cabe destacar que Delgado es un férreo ciudadano defensor de derechos, y acompaña los reclamos de trabajadores, causas de defensa del medio ambiente y pueblos indígenas del Noroeste Argentino. (*)

Denunciamos la irresponsabilidad del Diario El Tribuno en versión digital por verter información detallada de Oscar Delgado basándose en fuentes policiales, lo que hace aún más preocupante la situación porque se lo estigmatiza y asocia a conductas delictivas. Llama poderosamente la atención los datos proporcionados por las fuerzas policiales sobre una persona que fue identificada a partir de la inteligencia desplegada por fotografías, como describe la nota periodística bajo el título “La Policía identificó al infiltrado en los cortes de ruta en Pichanal” (https://www.eltribuno.com/salta/nota/2022-10-13-12-20-0-la-policia-identifico-al-infiltrado-de-los-cortes-de-ruta-en-pichanal).

Intentar restringir el ejercicio del periodismo y la comunicación popular es atentar contra la Libertad de Expresión y otros principios democráticos. Instamos a realizar un periodismo de calidad, que informe y haga tratamientos adecuados, responsables y fidedignos, no prácticas periodísticas que expongan a colegas a juicios de valor de manera tendenciosa generando odio y más violencia.

NOSOTRES SOMOS COMUNICADORES POPULARES.  LOS INFILTRADOS SON ELLOS

Red Nacional de Medios Alternativos (RNMA)
Argentina, 14 de octubre de 2022

(*) Oscar había ya sufrido detención en el año 2017.  Aquí el comunicado que entonces sacó la RNMA (https://rnma.org.ar/2017/12/21/comunicado-rnma-exigimos-la-liberacion-inmediata-de-nuestro-companero-comunicador-oscar-delgado/

jueves, 13 de octubre de 2022

MALLÍN AHOGADO: VUELVEN LAS FERIAS DE LOS VIERNES A NEHUÉN

El Bolsón (ANPP).- En el Paraje Rural de Mallín Ahogado suceden cosas. Por suerte, o mejor dicho gracias al agite continuo de sus vecines, suelen ser cosas buenas. En este caso, compartimos la invitación a la re apertura de los Viernes de Feria en Nehuén. Allí se pueden encontrar cientos de productos de manufactura casera y realizados con recetas tradicionales, verduras, semillas, plantines, y demás cosas. 
Compartimos el volante de difusión:


lunes, 10 de octubre de 2022

PRIMER LIBRO DE EXPERIENCIAS EDUCATIVAS INTERCULTURALES SE PRESENTARÁ EN EL BOLSÓN



El Bolsón (ANPP).- Se presentará el primer libro de experiencias educativas  interculturales y tendrá lugar en El Bolsón. La iniciativa generada en conjunto por.la Editorial El Choike y la Cátedra de Interculturalidad del Instituto de Formación Docente Continua, recopiló experiencias, planificaciones y registros de propuestas educativas realizadas por docentes de todos los niveles y modalidades en nuestra comarca. La necesidad de poder pensar en propuestas que dejen de invisibilizar a los pueblos originarios, y que contribuyan a un proyecto que nos incluya a todos se vuelve fundamental en estos tiempos. La presentación será el miércoles 12 de octubre a las 18hs en el auditorio del IFDC El Bolsón. ¡Esperamos contar con su presencia!
La presentación se realizará a las 18 en el auditorio del IFDC El Bolsón.
Compartimos el programa del evento:
          
Presentación libro Equipo de Interculturalidad IFDC El Bolsón
Miremont, Mariela (coord.) La interculturalidad en escena. Experiencias pedagógicas interculturales en instituciones de la Comarca Andina. 1ed. El Bolsón: El Choique, 2022

“La interculturalidad crítica debe ser entendida como una herramienta pedagógica para poner en cuestionamiento la racialización, subalternización e inferiorización de las personas y sus patrones de poder. Visibilizar y validar maneras distintas de ser, vivir y saber, donde la interculturalidad devenga horizonte de significación y acción con potencial emancipatorio. Es decir, configuraciones que no sólo articulen con y entre diferencias en un marco de legitimidad, dignidad, igualdad, equidad y respeto, sino que también alienten la creación de modos “otros” de pensar, ser, estar, aprender, enseñar, soñar y vivir.”
Con la intención de compartir la publicación del libro realizado junto a docentes y estudiantes de la Comarca Andina, el Equipo de Interculturalidad invita al evento de presentación, que se realizará el día miércoles 12 de octubre a las 18hs en el auditorio del IFDC El Bolsón.
Programa del evento:
• Comentario de presentación del libro realizado por invitades de comunidades y organizaciones sociales, Editorial El Choique y Azmawün
• Charla con autores: Sofía Casarín, Florencia Placidi, Alba Catriel, Carina Escobar, Marlen Obolo, Verónica Soto, Mariela Miremont, Javier Ishikawa, Ana Gazzola, Gerardo Beain, Eva Lincán, Clarisa Cirigliano, Fabiana Nahuelquir, Jonatan Lefiñir, Macarena Muñoz, Sandra Hube, Joan Goytia, Tania Mansilla, Rayén Saez, Micaela Muñoz, Elisa Ose, Beatriz Hermosilla y equipo de interculturalidad IFDC El Bolsón.
• Cierre con música y poesía. Lectura de poesía comarcal y acompañamiento musical.



CONVOCATORIA A SALIR A LA CALLE, VISIBILIZAR LA INJUSTICIA E ILEGALIDAD DEL ESTADO NACIONAL

El Bolsón (ANPP).- Compartimos la convocatoria:

LA GREMIAL DE ABOGADOS QUE EJERCE LA DEFENSA DE LAS PRESAS POLITICAS MAPUCHE ENTRARÁ AL TERRITORIO

El Bolsón (ANPP).- Compartimos el comunicado de prensa:
UNA DELEGACION DE ABOGADOS Y ABOGADAS DE LA GREMIAL YA ARRIBO A BARILOCHE E INGRESARON A LA CAUSA PENAL. 

HOY YA PARTICIPARON DE UNA CARAVANA QUE FUE A MASCARDI A LLEVAR ADELANTE UNA CEREMONIA FRENTE AL TERRITORIO USURPADO POR EL GOBIERNO NACIONAL Y FUERON GASEADOS AL MOMENTO DE LLEGAR AL LUGAR. 

NUESTROS COLEGAS INVOCARAN EL DERECHO DE LA DEFENSA A INGRESAR AL LUGAR DE LOS HECHOS Y VERIFICAR PRUEBAS. 

Desde ayer 9 de octubre una delegación de tres compañeros colegas de la Gremial de Abogados y Abogadas arribó a Bariloche a hacerse cargo de las tareas de Defensa a petición de la detenidas mapuche a quienes venimos representando legalmente en todas las causas federales de la Comunidad Lafquen Winkul Mapu desde hace cuatro años ininterrumpidamente. 

Ayer los colegas se ocuparon de visitar a las detenidas en la PSA y también a las lagmuen con prisión domiciliaria. 

Como todos saben, los criterios de trabajo de la Gremial no se limitan exclusivamente a los expedientes judiciales o a pedir permiso a autoridades de las fuerzas de seguridad.

En el dia de hoy 10 de octubre la delegación de la Gremial participó junto a la caravana que llegó al territorio para realizar una ceremonia frente al territorio ocupado ahora por las fuerzas federales a orillas del Lago Mascardi y fue gaseada por las fuerzas federales apostadas en el lugar.
Así de pronto, sin aviso ni intimación iniciaron una agresión con gases.

La ceremonia mapuche pretendida se realizó de todas formas.
Las dos compañeras y el compañero de la Gremial permanecerán en el lugar e intentarán ingresar al territorio invocando nuestro derecho a inspeccionar el lugar de los hechos y verificar. 

También a pedido de nuestras defendidas requeriremos ingresar junto con miembros de las comunidades mapuche a los efectos de constatar el estado del Rewe. 
El criterio de la Gremial siempre fue el siguiente : todo lo que puede hacer el Fiscal lo debe poder hacer la Defensa.
Y asi, a veces a los empujones con la Policía, la Gremial intenta hacerse paso.
De manera que, los nuestros intentarán ingresar al territorio. 

Y desde mañana y durante toda la semana nuestra delegación de la Gremial permanecerá en Bariloche intentando que la Jueza Federal nos otorgue pleno acceso al expediente, los cargos que se imputan y las pruebas con las que se pretende incriminar a nuestras asistidas.

NGUILLIPUN Y COMUNICADO DE PRENSA DESDE LA LOF LAFKEN WINKUL MAPU


El Bolsón (ANPP).- Esta mañana a la 8, se realizó un Nguillipun, ceremonia espiritual mapuche, a orillas del lago, frente a la Lof Lafken Winkul Mapu. Allí, llegaron efectivos policiacos a provocar, tiraron gas lacrimógeno y realizaron disparos al aire. Las comunidades mapuche, comunicadores y red de apoyo, no respondieron a las provocaciones. Terminaron la ceremonia y se retiraron. Mientras lo hacían, llegaba un nuevo y desproporcionado operativo policial. 
Por otro lado, la situación de las presas políticas mapuche continúa sin la excarcelación por lo que hoy también se emitió un comunicado. 
 Compartimos el comunicado prensa:

10 de octubre de 2022

Furilofche, Puel Mapu mew.

Expresamos: que al día de la fecha tres de nosotras seguimos injustamente encarceladas en la PSA de Bariloche. Llegando al sexto día de huelga de hambre; 4 de nosotras nos encontramos desde las 4:30 de la madrugada del día 9 en prisión domiciliaria.

Está acción de huelga de hambre como medida de protesta tiene como fin, exigir nuestra inmediata liberación.

Recalcamos la ayuda que ha surgido a partir de la presión social, distintos sectores, organizaciones y defensores comprometidos con la digna lucha que llevamos adelante como pueblo.
Pero por sobre todo valoramos enormemente a toda nuestra gente mapuche de distintos lugares que levantó su voz, su ngellipun, su kelluwun; entendiendo que nos enfrentamos a un enemigo que es un comando unificado del cual no solo son parte las perversas y repulsivas fuerzas represivas sino que claramente son parte además el poder judicial, gobiernos provinciales y nacional junto a terratenientes, multinacionales y medios hegemónicos. 
Son ellos quienes causan terror con sus despliegues desmedidos que incluyen tanquetas, camiones blindados, distintas armas de fuego, gases lacrimógenos.. etc. Pero según ellos las terroristas somos nosotras...
Manifestamos que desde el minuto cero de nuestra detención hemos sido amenazadas de muerte, nos han humillado, violentado física, emocional, psicológica y culturalmente; fuimos despojadas de nuestra vestimenta Mapuche, torturandonos con traslados compulsivos, esposadas hasta con cadenas sin saber a dónde nos llevaban, mintiendonos constantemente ( cómo es costumbre del winka), aislandonos e incomunicandonos con nuestra gente y entre nosotras.
Haciéndonos numerosos controles, requisas y desnudos totalmente innecesarios, intentando denigrar nuestra dignidad.
Lo que están haciendo es la continuidad de la conquista del desierto y..¿Nosotras somos el terror?.
Como parte del pueblo Mapuche en este Puel Mapu, en esta Lof lafken winkul Mapu se levantó la primer Machi después de 150 años de genocidio. Por ello nada detendrá nuestra lucha, continuamos firmes sostenidas en nuestro feientun Ka pu newen y con la fuerza de nuestros kuifikecheiem.

Exigimos nuestra libertad inmediata.
Desmilitarizacion del territorio y el cese a la persecución al pueblo Mapuche.

Weichafe Rafael Nawel iem y weichafe Elías cayicol iem Ka kom taiñ pu kuifikecheiem mongeleyengun taiñ weichan mew.

Newentuleaymvn pu weichafe, pu kona, pu zomo, pu pichikeche ka kom pu che.

Puel Mapu despierta!!!
Marichiwew marichiwew!!

Presas políticas Mapuche. Furilofche. Puel Mapu.

sábado, 8 de octubre de 2022

EL ESTADO AEGENTINO NIEGA LA EXCARCELACION DE LAS PRESAS POLITICAS MAPUCHE


El Bolsón (ANPP).- Compartimos el comunicado de prensa de la gremial de Abogados, quién asumió la defensa de las presas políticas mapuche:


EL JUZGADO DE BARILOCHE RECHAZÓ LA EXCARCELACION DE LAS MUJERES MAPUCHE.
RESOLVIÓ LA PRISIÓN DOMICILIARIA.
Ayer 8 de octubre se concretaron lss declaraciones indagatorias de las detenidas en detenidas en la Lof Lafken Winkul Mapu.
Las defensas plantearon con buen criterio la Excarcelacion de las detenidas.
Eso fue rechazado.
Sin embargo el Juzgado resolvió otorgar la prisión domiciliaria a algunas de las detenidas. 
Esta resolución nos está siendo notificadas a las defensas por cédula.
La Gremial ya se comunicó con la Jueza Federal quién confirmó que el traslado se efectuará de inmediato. 
Lo que textual y personalmente nos informa la Jueza es que, al otorgarles prisión domiciliaria a las madres con niños chiquitos tiene entonces lugar en Bariloche para alojar a las que están en Ezeiza. 
En consecuencia las cuatro retornarán ahora a Bariloche.
Ni bien podamos resolver temas concretos de recursos iremos de inmediato a Bariloche. @gremialdeabogados