andar por comunidades Mapuche Tehuelche y la recopilación del Canto. Amigas y hermanas Mapuche colaborarán con la lecturas y compartirán su música pu pichikeche de Lof Quemqemtrew, Lorena Vargas Ampuero, Carlos Fuentes, Nelson Avalos, Viruta y Sudor.
En charla con la autora, esto nos decía:
"Muchas gracias por la escucha. Quiero invitarles para el jueves 18 a la presentación del libro Pewma ull, el sueño del sonido, un trabajo que habla sobre mi recorrido por comunidades de Chubut, Santa Cruz, Tierra del Fuego, Río Negro en busca del canto antiguo, del canto mapuche, del tahiel y del ülkantun. Como también ese trabajo, ese andar me permitió luego poder contar historias en teatro, convertirme en amelcafe, en actriz mapuche y también como esa fuerza de andar me permitió ser en varias oportunidades vocera de diferentes comunidades en conflicto. Sobre eso habla el libro, un trabajo que hice junto a un gran amigo, querido, Daniel Selco que tiene un procedimiento bien particular. Él no te graba, vamos conversando y escribe todo aquello que vamos conversando sobre algún tema en particular. Y cuando alguien hace una pausa para respirar, para pensar, baja un renglón y lo respeta también en el libro, en los renglones, en lo escrito, las pausas, las reflexiones y los momentos de silencio en la oralidad.
Pewma ull es un poco eso. Son reflexiones, momentos, vivencias de mis últimos veinticinco años de trabajo como cantora mapuche, como actriz, y también un poco reflexión sobre cómo estamos como pueblo mapuche, las situaciones adversas que sistemáticamente atravesamos, cómo podemos también enfrentar esas situaciones con toda nuestra espiritualidad, con nuestro nehuén, con nuestra fuerza, y así todos seguimos proyectándonos como pueblo. De eso se trata Pewma ull.
Les invito para este jueves a las 19,30 horas en la Biblioteca Sarmiento de El Bolsón. También habrán artistas invitades: músicos, músicas, le joven y mujer joven de Lof Quemquemtreu compartiendo rap mapuche.
Será una jornada cultural mapuche.
Muchas gracias y les espero."
Editoriales ANP
