Buenos Aires, miércoles 29 de febrero de 2012 (AW).- Mauro Millán fue uno de los principales participes en el conflicto territorial contra Benetton, es un destacado referente Mapuche del Puelmapu. Lleva adelante con otras personas la radio Petu Mongeleiñ en El Maitén, localidad pequeña de Chubut y habla de la radio, de El Maitén, de su experiencia en la recuperacion de Santa Rosa, del papel del movimiento indigena, de los gobiernos de América Latina hoy, y de las nuevas ideas para la subsistencia.
Por
Carlos Graneri / Del Origen
La radio como idea nació hace seis años, nace en el marco de la situación de conflictos que estamos llevando adelante contra la multinacional, la empresa Benetton...un hecho muy concreto que generó la idea que la radio salga en El Maiten, es que cuando nosotros estabamos recuperando Santa Rosa la gente de El Maitén que está a 30 kilómetros, ignoraba ese hecho, eso motivó qure tomaramos la decisión de que la radio tenía que funcionar en El Maitén como medio de comunicación del pueblo mapuche. Funcionando está ya hace cuatro años.
La radio es uno de los desafios principales. Es un instrumento de difusion y expresion del pueblo mapuche, pero evidentemente también somos parte de un contexto complejo, entonces ¿qué pasaría si una radio transmitiese en El Maitén, en la Puelmapu, en Argentina digamos, el mapuzungun permanentemente, es evidentemente que mucha gente no entendería nada, mucha gente nuestra, es la verdad, en porcentaje es muy alta la cantidad de nuestra gente que perdió el idioma, los jovenes ya no lo hablan, es asi, y los mayores son muy pocos, entonces tratamos de hacer uso de vocablos del mapuzungun con ciertos conceptos que ya se están instalando en la gente, en la programación hay problemas que hablan de la cultura mapuche, otros que son una mirada mas amplia, porque hay hermanos que creen que la radio debe tener una apertura mas comunitaria pero no solo en terminos mapuches, cada uno tiene sus matices, y asi vamos construyendo lo que es la grilla. Transmite los siete dias las 24 horas, con audios de genero, audios que tienen que ver con la cultura.
Hacemos todo lo que puede hacer una radio, desde notas a generar encuentros. Generamos uno hace poco ante la expansión de la frontera hidrocarburifera. Un encuentro informativo, vamos a volver a hacerlo, basicamente informando las consecuencias que trae no solo la explotación sino la exploracion, porque se están usando tecnicas modernas que se las denomina sismicas que son maquinarias que envian ondas sismicas y hacen un movimiento de la tierra y lo que estan causando por ejemplo en las comunidades es la dispersión de las aguas subterraneas, desaparecen las aguadas, o se mezclan con aguas mas profundas que no son potables. Ahora, como paramos ese avance que tiene el aval de este gobierno pseudo progresista con el poder que tiene. Si hay una explotacion que tienen inmenso poder son las petorleras, derrocan gobiernos.
Editoriales ANP
