(Confederación Mapuce del Neuquén).- Desalojo violento a Comunidad Mapuce Currumil
En el día de ayer, 25 de agosto de 2009, utilizando la brutalidad policial, acaban de desalojar a decenas de familias Mapuce, detienen a las autoridades (Logko y Werken) y hieren con balas de gomas a mujeres y jóvenes que persiguen hasta sus propias casas.
Es posible que tu navegador no permita visualizar esta imagen. Esta situación se concretó cuando agentes de la UESPO, armadas con todo tipo de instrumentos, cargaron sobre la comunidad Currumil en Aluminé y a fuerzas de palos y balas de gomas, reprimieron y desalojaron por la fuerza bruta a las decenas de familias del campo ancestral de la comunidad. El logko de la Comunidad Currumil, Pedro Morales junto a 4 werken de la misma comunidad fueron detenidos y alojados en la Comisaría de Aluminé en calidad de incomunicados.
Es posible que tu navegador no permita visualizar esta imagen. La policía avanzó brutalmente contra los pobladores, sus casas y sus animales. Persiguió a jóvenes, ancianos y niños hasta sus propias viviendas llevando adelante una cacería de personas. En un clima de extrema tensión en la que hubieron varios heridos y se creó pánico en la población, la policía hasta quemó banderas del Pueblo Originario Mapuche que estaban levantadas en las viviendas, para incitar más la violencia.
Es posible que tu navegador no permita visualizar esta imagen. El territorio en que la Jueza Ivonne San Martín libró la orden de desalojo es de ocupación ancestral de la Comunidad Currumil, y fue usurpado por el privado Pedro Podestá, a quien benefició la Dirección Provincial de Tierras otorgándole mediante acto administrativo arbitrario parte del territorio de la comunidad.
Es urgente que el Gobernador Jorge Sapag entienda y se responsabilice, por que está utilizando la peor de las vías, como es la violencia policial y la cárcel para una demanda de legítimo derecho, que solo se resuelve con diálogo. Con el Pueblo Mapuce no hay “dialogo social”, hay palos y presos. Sapag se declara “esclavo de la Ley”, Es posible que tu navegador no permita visualizar esta imagen. pero solo la aplica para un solo lado, en favor de la Sociedad Rural y de los especuladores de la tierra, que siguen cerrando sus negocios personales.
En el día de la fecha, 26 de Agosto de 2009, aunque liberaron a las autoridades mapuche detenidas, tras una noche de detención en la localidad de Aluminé, la fuerza policial sigue apostada en el territorio comunitario y la Comunidad resiste, por la vida de sus hijos, sus familias y su territorio.
A la sociedad toda instamos a denunciar estos hechos de violencia física y psicológica instalada por el gobierno provincial y por sectores de poder que quieren mostrar al Pueblo Mapuche como un peligro inminente contra la sociedad, criminalizando la demanda de derechos.
Convocamos a la sociedad neuquina y nacional para que nos apoye en esta lucha en defensa de nuestra dignidad y derechos. No aceptemos que Sapag al igual que Sobisch con su mismo espíritu represor resuelva a través de la fuerza y la violencia esta situación. Esto se evita dialogando y reconociendo derechos ya normados y que la provincia incumple.
Por Justicia - Territorio – Libertad: Marici wew!!!
Contacto: 02942 156 91 611
Werken Fidel Colipan 0299-154699972
Werken Viviana Colipan 02944-15601797
Envíenos su nota, opinión o información al correo: delpueblo.prensa@gmail.com
miércoles, 26 de agosto de 2009
MARCHA POR LA PAZ EN BARILOCHE
El Bolsón (Pachamama).- El Jueves 27 se realizará en Bariloche, una marcha por la paz en Latinoamérica, en contra de la instalación de bases norteamericanas en territorio Colombiano, muchas organizaciones sociales trabajan en estas horas para ultimar los detalles de una concentración que promete ser de las más importantes de la historia de la ciudad.
Muchas veces es muy difícil consensuar estas acciones entre tantas organizaciones que tienen su origen y su motivo en objetivos tan distintos, pero esta vez no es una opción quedarse a un lado, esta vez no nos une el amor sino es espanto.
Latinoamérica a pesar de su desigualdad obscena, a pesar de sus diferencias irreconciliables, a pesar de sus indecibles deudas internas, es desde hace años la región más pacífica de la tierra, no existe conflicto que pueda suponer una guerra. Por eso la instalación de las bases norteamericanas, que el presidente Uribe dió a conocer como un acuerdo ya concretado, sin haber consultado a su congreso ni a los países vecinos, ha logrado que hasta las personas que no suelen dedicarle cuidado a estos temas sintieran algún escalofrío, y es que la historia latinoamericana tiene miles de ejemplos para mostrarnos que estos movimientos nunca son desinteresados.
Les cuesta bastante explicar, a los gobiernos Colombiano y Norteamericano, cual es el motivo último de esta decisión, en realidad los motivos últimos son inconfesables, tanto de uno como de otro gobierno, en el caso de Colombia, esta situación es hasta lógica, Uribe ha construido su popularidad (y hasta hoy le ha funcionado bastante bien), sobre la base de militarizar el territorio, el pueblo colombiano, rehén desde hace mucho de la violencia ha terminado por sucumbir a la fantasía de apagar el fuego con nafta, las FARC, la guerrilla activa más antigua de Latinoamérica, diezmada en los últimos tiempos, tampoco ha acertado a salir de este laberinto en espiral que hasta ahora solo acrecienta el poder de la derecha dentro de Colombia, bandas paramilitares circulan desde hace mucho tiempo relacionadas estrechamente a la producción de droga, el asesinato de campesinos, sindicalistas, militantes de otras ideas, todo está cubierto bajo el paraguas de la “lucha contra el terrorismo” , etiqueta bien instalada por los medio, los de Estados Unidos y los repitientes sin criterio propio, del resto del mundo.
Para Uribe todo es ganancia, se posiciona como el alfil del proyecto hegemónico de EEUU, recibe más millones, acrecienta su poderío militar frente a las FARC y a su incomodo vecino bolivariano, y pasa a ser un jugador de peso en el tablero latinoamericano, no ya por sus cualidades personales, que no las tiene, sino por ser el mejor amigo del más grandote del barrio y el que muy pronto tendrá armas atómicas.
Para EEUU, es un paso más en su estrategia de poner orden en su, no ya patio trasero como nos llaman, sino en su sótano, entendámoslo bien, las bases son del país que posee más de la mitad de las armas del planeta, el único que fue capaz de arrojar sus bombas atómicas sobre 2 ciudades con población civil de su enemigo ya derrotado, asesinando a cientos de miles en segundos, el que es capaz de derrocar gobiernos, sostener dictadores, generar desaparecidos, dar cátedras por el mundo de paz y democracia, mientras asila terroristas, mientras negocia con regímenes genocidas, mientras invade matando a millones por el petróleo, mientras impone al resto del mundo ajustes económicos que jamás ellos se someterían, sumiendo a más de la mitad de la población mundial en una escandalosa pobreza, cuyo único motivo es sostener el nivel de vida obsceno de un pueblo, que ya hace mucho dejó de producir lo que consume, que ya hace mucho se convirtió en la sanguijuela de la humanidad.
Por eso, esta vez, no estamos hablando de un conflicto más, estamos hablando de “el conflicto”, estamos decidiendo si dejamos entrar a nuestra casa a la muerte, porque en las bases no juegan al truco, ni diseñan ropa, ni dan charlas de macramé, cada segundo, cada persona y cada arma están diseñadas, sostenidas y organizadas para matar. Tenemos que lograr sacarnos de la cabeza la cándida imagen, del comando norteamericano que rescata al grupo negritos heridos y que los lleva a través de la selva salvándolos de horribles guerrilleros desalmados, si no lo logramos, el tamaño de nuestra propia idiotez solo será comparable con el de los sufrimientos que padecerán nuestros hijos.
EEUU quiere hacer de Colombia el Israel de Latinoamérica, el pueblo judío paso de ser víctima a victimario, hace con los palestinos barbaridades como las que sufrió, es la prueba viviente de que el ser humano puede transformarse, a costa de dólares y armas, del ser más luminoso al más oscuro en poco tiempo, esto es lo que puede pasar con Colombia, este país hermano, latinoamericano, va en vías de convertirse en la cabecera de playa para quedarse, por ejemplo, con el petróleo venezolano, seguramente a través de una guerra con millones de muertos, y porque no también con el de Ecuador, o con el gas de Bolivia, con el amazonas, o con el agua dulce.
Por más que a algunos lo único que les preocupa es llegar a tiempo para ver a Tinelli o en que canal van a dar el partido, somos la reserva de combustibles, de biodiversidad, de minerales y de agua dulce del mundo, y esta situación en vez de ser una bendición puede ser nuestra perdición, mientras no logremos un nivel de conciencia superior al que tenemos somos como la piba con Síndrome de Down que camina sola por una calle oscura con un reloj de oro.
El sufrimiento, persecución y reciente asesinato de hermanos del pueblo mapuche en Chile, y de todos los pueblos originarios en Latinoamérica, la vergonzosa concentración y extranjerización de la tierra en Argentina, las contradicciones de nuestros gobiernos latinoamericanos que hablan de integración pero la mayoría de las veces actúan en discordancia, la pobreza de millones, el doble rasero de la justicia para juzgar al pobre y al “hombre de bien”, los miles de niños muertos mensualmente por causas rápidamente solucionables, el insultante enclave colonial británico en las Malvinas en pleno siglo veintiuno, o de EEUU en la base de Guantánamo en Cuba, el nefasto bloqueo del país más poderoso al más pequeño para hacerle sentir el precio de su osadía, la protección de nuestros recursos naturales, de los hielos continentales, de nuestro mayor capital, que son nuestros hijos, las discusiones sobre si Lula es de derecha o de izquierda, sobre como compatibilizar los millones de los Kirchner con su discurso, sobre cómo explicar que el gobierno socialista de Bachelet ande matando indios que reclaman su tierra, las ganas de decirle tantas cosas a nuestro gobernador sobre el estado vergonzoso de la educación, de las rutas, de los hospitales, en nuestra provincia. Tantas cosas puede unos plantearse si tiene ganas de pensar un poco, con tantas causas puede uno comprometerse cuando es capaz de ver un poco más allá, pero esta vez no hay opción, hay que marchar por la paz, hay que marchar en contra de las bases norteamericanas, porque la muerte puede llegar de forma totalmente inesperada para terminar nuestras vidas o peor aún la de nuestros hijos, pero también puede avisarnos, como ahora, que va a venir, está en nosotros sentarnos a esperarla o juntarnos, marchar y tratar de hacerle el aguante.
Muchas veces es muy difícil consensuar estas acciones entre tantas organizaciones que tienen su origen y su motivo en objetivos tan distintos, pero esta vez no es una opción quedarse a un lado, esta vez no nos une el amor sino es espanto.
Latinoamérica a pesar de su desigualdad obscena, a pesar de sus diferencias irreconciliables, a pesar de sus indecibles deudas internas, es desde hace años la región más pacífica de la tierra, no existe conflicto que pueda suponer una guerra. Por eso la instalación de las bases norteamericanas, que el presidente Uribe dió a conocer como un acuerdo ya concretado, sin haber consultado a su congreso ni a los países vecinos, ha logrado que hasta las personas que no suelen dedicarle cuidado a estos temas sintieran algún escalofrío, y es que la historia latinoamericana tiene miles de ejemplos para mostrarnos que estos movimientos nunca son desinteresados.
Les cuesta bastante explicar, a los gobiernos Colombiano y Norteamericano, cual es el motivo último de esta decisión, en realidad los motivos últimos son inconfesables, tanto de uno como de otro gobierno, en el caso de Colombia, esta situación es hasta lógica, Uribe ha construido su popularidad (y hasta hoy le ha funcionado bastante bien), sobre la base de militarizar el territorio, el pueblo colombiano, rehén desde hace mucho de la violencia ha terminado por sucumbir a la fantasía de apagar el fuego con nafta, las FARC, la guerrilla activa más antigua de Latinoamérica, diezmada en los últimos tiempos, tampoco ha acertado a salir de este laberinto en espiral que hasta ahora solo acrecienta el poder de la derecha dentro de Colombia, bandas paramilitares circulan desde hace mucho tiempo relacionadas estrechamente a la producción de droga, el asesinato de campesinos, sindicalistas, militantes de otras ideas, todo está cubierto bajo el paraguas de la “lucha contra el terrorismo” , etiqueta bien instalada por los medio, los de Estados Unidos y los repitientes sin criterio propio, del resto del mundo.
Para Uribe todo es ganancia, se posiciona como el alfil del proyecto hegemónico de EEUU, recibe más millones, acrecienta su poderío militar frente a las FARC y a su incomodo vecino bolivariano, y pasa a ser un jugador de peso en el tablero latinoamericano, no ya por sus cualidades personales, que no las tiene, sino por ser el mejor amigo del más grandote del barrio y el que muy pronto tendrá armas atómicas.
Para EEUU, es un paso más en su estrategia de poner orden en su, no ya patio trasero como nos llaman, sino en su sótano, entendámoslo bien, las bases son del país que posee más de la mitad de las armas del planeta, el único que fue capaz de arrojar sus bombas atómicas sobre 2 ciudades con población civil de su enemigo ya derrotado, asesinando a cientos de miles en segundos, el que es capaz de derrocar gobiernos, sostener dictadores, generar desaparecidos, dar cátedras por el mundo de paz y democracia, mientras asila terroristas, mientras negocia con regímenes genocidas, mientras invade matando a millones por el petróleo, mientras impone al resto del mundo ajustes económicos que jamás ellos se someterían, sumiendo a más de la mitad de la población mundial en una escandalosa pobreza, cuyo único motivo es sostener el nivel de vida obsceno de un pueblo, que ya hace mucho dejó de producir lo que consume, que ya hace mucho se convirtió en la sanguijuela de la humanidad.
Por eso, esta vez, no estamos hablando de un conflicto más, estamos hablando de “el conflicto”, estamos decidiendo si dejamos entrar a nuestra casa a la muerte, porque en las bases no juegan al truco, ni diseñan ropa, ni dan charlas de macramé, cada segundo, cada persona y cada arma están diseñadas, sostenidas y organizadas para matar. Tenemos que lograr sacarnos de la cabeza la cándida imagen, del comando norteamericano que rescata al grupo negritos heridos y que los lleva a través de la selva salvándolos de horribles guerrilleros desalmados, si no lo logramos, el tamaño de nuestra propia idiotez solo será comparable con el de los sufrimientos que padecerán nuestros hijos.
EEUU quiere hacer de Colombia el Israel de Latinoamérica, el pueblo judío paso de ser víctima a victimario, hace con los palestinos barbaridades como las que sufrió, es la prueba viviente de que el ser humano puede transformarse, a costa de dólares y armas, del ser más luminoso al más oscuro en poco tiempo, esto es lo que puede pasar con Colombia, este país hermano, latinoamericano, va en vías de convertirse en la cabecera de playa para quedarse, por ejemplo, con el petróleo venezolano, seguramente a través de una guerra con millones de muertos, y porque no también con el de Ecuador, o con el gas de Bolivia, con el amazonas, o con el agua dulce.
Por más que a algunos lo único que les preocupa es llegar a tiempo para ver a Tinelli o en que canal van a dar el partido, somos la reserva de combustibles, de biodiversidad, de minerales y de agua dulce del mundo, y esta situación en vez de ser una bendición puede ser nuestra perdición, mientras no logremos un nivel de conciencia superior al que tenemos somos como la piba con Síndrome de Down que camina sola por una calle oscura con un reloj de oro.
El sufrimiento, persecución y reciente asesinato de hermanos del pueblo mapuche en Chile, y de todos los pueblos originarios en Latinoamérica, la vergonzosa concentración y extranjerización de la tierra en Argentina, las contradicciones de nuestros gobiernos latinoamericanos que hablan de integración pero la mayoría de las veces actúan en discordancia, la pobreza de millones, el doble rasero de la justicia para juzgar al pobre y al “hombre de bien”, los miles de niños muertos mensualmente por causas rápidamente solucionables, el insultante enclave colonial británico en las Malvinas en pleno siglo veintiuno, o de EEUU en la base de Guantánamo en Cuba, el nefasto bloqueo del país más poderoso al más pequeño para hacerle sentir el precio de su osadía, la protección de nuestros recursos naturales, de los hielos continentales, de nuestro mayor capital, que son nuestros hijos, las discusiones sobre si Lula es de derecha o de izquierda, sobre como compatibilizar los millones de los Kirchner con su discurso, sobre cómo explicar que el gobierno socialista de Bachelet ande matando indios que reclaman su tierra, las ganas de decirle tantas cosas a nuestro gobernador sobre el estado vergonzoso de la educación, de las rutas, de los hospitales, en nuestra provincia. Tantas cosas puede unos plantearse si tiene ganas de pensar un poco, con tantas causas puede uno comprometerse cuando es capaz de ver un poco más allá, pero esta vez no hay opción, hay que marchar por la paz, hay que marchar en contra de las bases norteamericanas, porque la muerte puede llegar de forma totalmente inesperada para terminar nuestras vidas o peor aún la de nuestros hijos, pero también puede avisarnos, como ahora, que va a venir, está en nosotros sentarnos a esperarla o juntarnos, marchar y tratar de hacerle el aguante.
TEATRO EN EN ISFD 813 DE LAGO PUELO. PATAGONCHE EN "HAY UNA PUERTA"
El Bolsón (ANPP).-El 3 de septimbre se presenta en la escuela 108 de Lago Puelo el grupo Patagonche presentando "Hay una puerta".
"El I.S.F.D. Nº 813 los invita a participar el día 3 de septiembre de la obra de teatro- música que realizará el grupo patagonche "hay una puerta", la misma comenzará a las 20 30 en el Sum de la escuela 108
Son artístistas locales y tienen amplia trayectoria en la zona , han dado la obra en distintos lugares del país y de Europa con una importante repercusión y sobre todo en el ámbito educativo en distitas escuela de Nivel Medio y en Institutios de Formación Doce.nte
La misma nos invita a una profunda reflexión sobre el desarraigo, la diversidad cultural...."la locura, la cordura...".. el amor, encuentros y desencuentros......
Los esperamos para disfrutar de ésta bellísima obra y compartir , emocionarnos y reflexionar juntos .
Las entradas puden conseguirse en el Instituto, solicitarlas por teléfono o comprarlas el mismo día.
Adjuntamos reseña y afiche y les agradecemos la difusión .
Cualquier consulta comunicarse al 499 748.
Los esperamos"
RESEÑA:
DEL TEXTO AL GUION Y PUESTA EN ESCENA DE
"HAY UNA PUERTA"
Espectáculo escénico - musical de creación colectiva.
Grupo Patagonche. El Bolsón, Río Negro, Argentina.
Duración: 40 minutos
Público destinatario: adolescentes, jóvenes, adultos.
Versión libre basada en el relato autobiográfico "Azul" de Ester del
Castillo (publicación semestral "Sconfinamenti" N° 7, Julio 2005,
Trieste-Italia)
...De cómo llegamos a la realización de "Hay una Puerta"
Conocimos a Ester del Castillo en Trieste, Italia del Norte, en
Octubre del 2005. Un amigo en común, acompañante terapéutico,
argentino también, nos acercó el texto "Azul". Nos habló de ella.
Nos contó algunos datos sobre su difícil historia. Su nacimiento
en Comodoro Rivadavia (Patagonia Atlántica) su ascendencia
mapuche... su paso por distintas comunidades terapéuticas, ya en
Italia.
Pero por sobre todo, con la mirada y la sensibilidad de escritor y poeta,
destacó el valor literario en la cruda belleza de sus palabras.
El primer encuentro con ella, fue después de una función de la obra
"Qualcosa di Nascosto" ("Algo Escondido") trabajo con el cual realizamos
giras por Italia 2005 y 2006.
Inmediatamente nos "reconocimos", en las miradas, las risas, los códigos
conocidos, a pesar de las distancias, una identidad de alguna manera,
compartida. No hicieron falta las presentaciones.
Esa especial emoción de estar lejos de los pagos de uno... Un "lejos" que
para Ester era mucho, era pesado. Años sin volver, sin noticias, sin
familia, sin meseta, sin "su" mar. Y años duros. De internaciones, de
recuperación de los hijos, de recaídas, de nuevos intentos, esperanzas, de
expresión, finalmente del reconocimiento a su talento literario, a sus
esfuerzos.
Nosotros como mensajeros, acercando historias, aires, melodías, tonadas,
noticias de "casa", de nuestra tierra lejana, maltratada, oprimida, y
descuidada siempre por los que tienen el poder de gobernar. Y amada,
defendida y fecundada por los que menos tienen.
Compartimos charlas, impresiones, vivencias, sentimientos, intercambiamos
direcciones, prometimos escribirnos, mantener el contacto.
En el viaje de regreso a Roma, en el mismo tren, comenzamos la lectura de
"Azul", en italiano! (no hay versión en español)
El impacto inicial fue muy fuerte.
Los paisajes, la geografía interna, reconocidos en las descripciones de
"Azul". Las arideces del alma, los vientos de la meseta que no paran de
volarte la cabeza, la falta de recursos, la desprotección de la niñez, la
soledad.
Y siempre el candor, la ternura de los más pequeños, la mirada asombrada,
maravillada ante la inmensidad de la naturaleza, océano, desiertos...
Nos impactó el coraje, la autenticidad con que desnuda Ester, sus
recuerdos más íntimos. Narra en un estilo frontal y directo experiencias
de su vida. Su infancia en Patagonia, el pasaje a la adolescencia, su
primer amor, nos habla de elecciones equivocadas y se pregunta:
¿"elecciones?"... la decisión de emigrar a Italia y una vez allí el
encuentro, la diversidad, la indiferencia.
Un viaje interior, compartido, de profundas reflexiones, de búsqueda y
rescate de sí misma, pero al mismo tiempo ampliando la mirada al contexto
histórico, de clase, social y político.
Nos estimula a interrogarnos no sólo sobre las vivencias individuales,
sino más bien, sobre la universalidad, el origen común de ciertos
sentimientos, dolores, respuestas.
Y es, expresamente, en la sociedad clasista, machista y en un sistema
injusto y perverso, donde Ester encuentra "responsables", puntos de
partida, las condiciones aptas para el desarrollo de sus males y los de
tantos otros niños y jóvenes, sudamericanos.
Empezamos a "jugar" con las palabras, fragmentos de textos, poesías,
mezclando siempre con la música, el movimiento, el cuerpo en acción.
Entrenábamos formas de decir los textos, armando coreografías, caminando
el espacio al ritmo de sus palabras.
Cada parte del relato que lográbamos descifrar, en nuestra incipiente
comprensión de la lengua italiana escrita, nos aportaba una imagen, un
sentimiento desde donde partir en busca de una canción, de un nuevo
recurso que nos ayudara a interpretar y así poder contar.
Fueron saliendo las primeras canciones, las primeras escenas o cuadros,
combinando música y palabras.
Decimos siempre que el texto "nos tomó" a nosotros, nos envolvió en una
atmósfera creativa, profunda, cargada de los más diversos sabores.
Surgió primero la idea de incorporar algún texto de "Azul" al espectáculo
de música y poesía que hacíamos en ese momento. Pero luego se transformó
casi en "necesidad" de contar más, de meter el cuerpo.
Una vez de regreso en Argentina, después de varias relecturas del texto,
comenzamos a trabajar en el guión, siempre en italiano.
Empezamos por lo que teníamos: una poesía "Dejo mi Tierra", una canción
que venía madurando, "La Caverna Gris", la descripción de una salida de
campo allá en Patagonia, con imágenes de fuertes contrastes en el recuerdo
infantil: "...la vida, la muerte, la libertad" a partir de la cual surge
la "Chacarera de la niñas", "Tito", el espantapájaros personaje testigo,
vestido con ropas, con historias, de la abuela, la madre, el padre...
Así trabajamos buscando la secuencia de escenas y canciones, una de tantas
posibles, nuestra versión de su historia.
Grabamos una cinta con efectos de sonido que disparamos desde el
escenario. Trabajo que realizamos con un compañero músico y compositor,
Mariano González.
Cuando el guión estuvo casi armado comenzamos a ensayar con la dirección
de una querida y talentosa amiga, docente, actriz, titiritera, música,
Betina Labrune. Quien con amor, entusiasmo y paciencia, ordenó y reformuló
creativamente cada encuentro.
Fuimos definiendo en los ensayos, los diferentes ejes en los que va
contada la historia:
. Los músicos
. Los narradores
. Los personajes
Es así como los músicos pasan a ser narradores en algunos momentos y a
interpretar personajes en otros. Músicos que narran, narradores que
cantan, músicos que interpretan personajes para narrar.
En Julio 2006 estrenamos la obra en italiano "C'e una Porta" en el
teatrito San Lorenzo, Roma.
Hicimos presentaciones en festivales, encuentros, centros culturales y
sociales, en varias ciudades de Italia.
Ester no llegó nunca a verla. No tuvimos la posibilidad de encontrarnos.
Y con ella se llevó ".las preguntas que el curioso destino quería saber."
De regreso en Argentina decidimos traducir el guión al español y hacer la
versión "Hay una Puerta".
Continuamos trabajando con Betina e incorporamos en dos escenas, imágenes
de video.
Estrenamos en Agosto 2007 en El Bolsón, SUM de Radio Comunitaria F.M. Alas.
Hicimos una gira interregional con el apoyo del Instituto Nacional del
Teatro entre Septiembre y Noviembre del mismo año.
Nos presentamos en salas, teatros, festivales, centros comunales y
culturales, escuelas secundarias, de nuestra región y las provincias de
Neuquén, La Pampa, Córdoba y Chubut.
Durante 2008 participamos en el "Programa Formación de Espectadores" del
I.N.T. dando funciones para las escuelas medias de San Carlos de Bariloche
Mariel Valy
Daniel Lugones
"El I.S.F.D. Nº 813 los invita a participar el día 3 de septiembre de la obra de teatro- música que realizará el grupo patagonche "hay una puerta", la misma comenzará a las 20 30 en el Sum de la escuela 108
Son artístistas locales y tienen amplia trayectoria en la zona , han dado la obra en distintos lugares del país y de Europa con una importante repercusión y sobre todo en el ámbito educativo en distitas escuela de Nivel Medio y en Institutios de Formación Doce.nte
La misma nos invita a una profunda reflexión sobre el desarraigo, la diversidad cultural...."la locura, la cordura...".. el amor, encuentros y desencuentros......
Los esperamos para disfrutar de ésta bellísima obra y compartir , emocionarnos y reflexionar juntos .
Las entradas puden conseguirse en el Instituto, solicitarlas por teléfono o comprarlas el mismo día.
Adjuntamos reseña y afiche y les agradecemos la difusión .
Cualquier consulta comunicarse al 499 748.
Los esperamos"
RESEÑA:
DEL TEXTO AL GUION Y PUESTA EN ESCENA DE
"HAY UNA PUERTA"
Espectáculo escénico - musical de creación colectiva.
Grupo Patagonche. El Bolsón, Río Negro, Argentina.
Duración: 40 minutos
Público destinatario: adolescentes, jóvenes, adultos.
Versión libre basada en el relato autobiográfico "Azul" de Ester del
Castillo (publicación semestral "Sconfinamenti" N° 7, Julio 2005,
Trieste-Italia)
...De cómo llegamos a la realización de "Hay una Puerta"
Conocimos a Ester del Castillo en Trieste, Italia del Norte, en
Octubre del 2005. Un amigo en común, acompañante terapéutico,
argentino también, nos acercó el texto "Azul". Nos habló de ella.
Nos contó algunos datos sobre su difícil historia. Su nacimiento
en Comodoro Rivadavia (Patagonia Atlántica) su ascendencia
mapuche... su paso por distintas comunidades terapéuticas, ya en
Italia.
Pero por sobre todo, con la mirada y la sensibilidad de escritor y poeta,
destacó el valor literario en la cruda belleza de sus palabras.
El primer encuentro con ella, fue después de una función de la obra
"Qualcosa di Nascosto" ("Algo Escondido") trabajo con el cual realizamos
giras por Italia 2005 y 2006.
Inmediatamente nos "reconocimos", en las miradas, las risas, los códigos
conocidos, a pesar de las distancias, una identidad de alguna manera,
compartida. No hicieron falta las presentaciones.
Esa especial emoción de estar lejos de los pagos de uno... Un "lejos" que
para Ester era mucho, era pesado. Años sin volver, sin noticias, sin
familia, sin meseta, sin "su" mar. Y años duros. De internaciones, de
recuperación de los hijos, de recaídas, de nuevos intentos, esperanzas, de
expresión, finalmente del reconocimiento a su talento literario, a sus
esfuerzos.
Nosotros como mensajeros, acercando historias, aires, melodías, tonadas,
noticias de "casa", de nuestra tierra lejana, maltratada, oprimida, y
descuidada siempre por los que tienen el poder de gobernar. Y amada,
defendida y fecundada por los que menos tienen.
Compartimos charlas, impresiones, vivencias, sentimientos, intercambiamos
direcciones, prometimos escribirnos, mantener el contacto.
En el viaje de regreso a Roma, en el mismo tren, comenzamos la lectura de
"Azul", en italiano! (no hay versión en español)
El impacto inicial fue muy fuerte.
Los paisajes, la geografía interna, reconocidos en las descripciones de
"Azul". Las arideces del alma, los vientos de la meseta que no paran de
volarte la cabeza, la falta de recursos, la desprotección de la niñez, la
soledad.
Y siempre el candor, la ternura de los más pequeños, la mirada asombrada,
maravillada ante la inmensidad de la naturaleza, océano, desiertos...
Nos impactó el coraje, la autenticidad con que desnuda Ester, sus
recuerdos más íntimos. Narra en un estilo frontal y directo experiencias
de su vida. Su infancia en Patagonia, el pasaje a la adolescencia, su
primer amor, nos habla de elecciones equivocadas y se pregunta:
¿"elecciones?"... la decisión de emigrar a Italia y una vez allí el
encuentro, la diversidad, la indiferencia.
Un viaje interior, compartido, de profundas reflexiones, de búsqueda y
rescate de sí misma, pero al mismo tiempo ampliando la mirada al contexto
histórico, de clase, social y político.
Nos estimula a interrogarnos no sólo sobre las vivencias individuales,
sino más bien, sobre la universalidad, el origen común de ciertos
sentimientos, dolores, respuestas.
Y es, expresamente, en la sociedad clasista, machista y en un sistema
injusto y perverso, donde Ester encuentra "responsables", puntos de
partida, las condiciones aptas para el desarrollo de sus males y los de
tantos otros niños y jóvenes, sudamericanos.
Empezamos a "jugar" con las palabras, fragmentos de textos, poesías,
mezclando siempre con la música, el movimiento, el cuerpo en acción.
Entrenábamos formas de decir los textos, armando coreografías, caminando
el espacio al ritmo de sus palabras.
Cada parte del relato que lográbamos descifrar, en nuestra incipiente
comprensión de la lengua italiana escrita, nos aportaba una imagen, un
sentimiento desde donde partir en busca de una canción, de un nuevo
recurso que nos ayudara a interpretar y así poder contar.
Fueron saliendo las primeras canciones, las primeras escenas o cuadros,
combinando música y palabras.
Decimos siempre que el texto "nos tomó" a nosotros, nos envolvió en una
atmósfera creativa, profunda, cargada de los más diversos sabores.
Surgió primero la idea de incorporar algún texto de "Azul" al espectáculo
de música y poesía que hacíamos en ese momento. Pero luego se transformó
casi en "necesidad" de contar más, de meter el cuerpo.
Una vez de regreso en Argentina, después de varias relecturas del texto,
comenzamos a trabajar en el guión, siempre en italiano.
Empezamos por lo que teníamos: una poesía "Dejo mi Tierra", una canción
que venía madurando, "La Caverna Gris", la descripción de una salida de
campo allá en Patagonia, con imágenes de fuertes contrastes en el recuerdo
infantil: "...la vida, la muerte, la libertad" a partir de la cual surge
la "Chacarera de la niñas", "Tito", el espantapájaros personaje testigo,
vestido con ropas, con historias, de la abuela, la madre, el padre...
Así trabajamos buscando la secuencia de escenas y canciones, una de tantas
posibles, nuestra versión de su historia.
Grabamos una cinta con efectos de sonido que disparamos desde el
escenario. Trabajo que realizamos con un compañero músico y compositor,
Mariano González.
Cuando el guión estuvo casi armado comenzamos a ensayar con la dirección
de una querida y talentosa amiga, docente, actriz, titiritera, música,
Betina Labrune. Quien con amor, entusiasmo y paciencia, ordenó y reformuló
creativamente cada encuentro.
Fuimos definiendo en los ensayos, los diferentes ejes en los que va
contada la historia:
. Los músicos
. Los narradores
. Los personajes
Es así como los músicos pasan a ser narradores en algunos momentos y a
interpretar personajes en otros. Músicos que narran, narradores que
cantan, músicos que interpretan personajes para narrar.
En Julio 2006 estrenamos la obra en italiano "C'e una Porta" en el
teatrito San Lorenzo, Roma.
Hicimos presentaciones en festivales, encuentros, centros culturales y
sociales, en varias ciudades de Italia.
Ester no llegó nunca a verla. No tuvimos la posibilidad de encontrarnos.
Y con ella se llevó ".las preguntas que el curioso destino quería saber."
De regreso en Argentina decidimos traducir el guión al español y hacer la
versión "Hay una Puerta".
Continuamos trabajando con Betina e incorporamos en dos escenas, imágenes
de video.
Estrenamos en Agosto 2007 en El Bolsón, SUM de Radio Comunitaria F.M. Alas.
Hicimos una gira interregional con el apoyo del Instituto Nacional del
Teatro entre Septiembre y Noviembre del mismo año.
Nos presentamos en salas, teatros, festivales, centros comunales y
culturales, escuelas secundarias, de nuestra región y las provincias de
Neuquén, La Pampa, Córdoba y Chubut.
Durante 2008 participamos en el "Programa Formación de Espectadores" del
I.N.T. dando funciones para las escuelas medias de San Carlos de Bariloche
Mariel Valy
Daniel Lugones
CINEFILIA EN LA PATAGONIA, EN EL ISFD 813 DE LAGO PUELO
El Bolsón (ANPP).- Programación del ciclo de cine "Cinefilia en la Patagonia, Cineclub-Cine itinerante" en Lago Puelo.
El próximo sábado 29 de Agosto inauguramos el ciclo "El nuevo cine Europeo" con uno de los aclamados films del año. Se trata de la ópera prima de Philippe Claudel "Hace mucho que te quiero" (Il y a longtemps que je t'aime).
Una película con alto contenido de sentimientos y sensibilidad, capaz de transmitir esperanza luego de situaciones de vida extremas. Transita temas como el renacer y tener otra oportunidad.
El papel de la inglesa Kristin Scott Thomas, le ha acercado varios premios de gran prestigio internacional, entre ellos el del Festival de Berlín 2009.
La cita es en el ISFD 813 (escuela 108) de Lago Puelo, donde proyectaremos la película, además de una selección de cortos.
El costo del bono contribución es de 4 $.
Los esperamos a este importante evento de la cultura local a partir de las 19.30 hs.
PRóXIMAS FECHAS:
Sábado 5 de Septiembre - "LABERINTO" - Cine Itinerante en la Escuela 318 - El Bolsón.
Sábado 12 de Septiembre - "LA ESTRATEGIA DEL CARACOL" - Ciclo de Cine permanente -
ISFD 813 - Lago Puelo.
Visite el Blog de cinefilia: www.cinefiliapatagonia.blogspot.com
El próximo sábado 29 de Agosto inauguramos el ciclo "El nuevo cine Europeo" con uno de los aclamados films del año. Se trata de la ópera prima de Philippe Claudel "Hace mucho que te quiero" (Il y a longtemps que je t'aime).
Una película con alto contenido de sentimientos y sensibilidad, capaz de transmitir esperanza luego de situaciones de vida extremas. Transita temas como el renacer y tener otra oportunidad.
El papel de la inglesa Kristin Scott Thomas, le ha acercado varios premios de gran prestigio internacional, entre ellos el del Festival de Berlín 2009.
La cita es en el ISFD 813 (escuela 108) de Lago Puelo, donde proyectaremos la película, además de una selección de cortos.
El costo del bono contribución es de 4 $.
Los esperamos a este importante evento de la cultura local a partir de las 19.30 hs.
PRóXIMAS FECHAS:
Sábado 5 de Septiembre - "LABERINTO" - Cine Itinerante en la Escuela 318 - El Bolsón.
Sábado 12 de Septiembre - "LA ESTRATEGIA DEL CARACOL" - Ciclo de Cine permanente -
ISFD 813 - Lago Puelo.
Visite el Blog de cinefilia: www.cinefiliapatagonia.blogspot.com
COMUNICADO DE TRABAJADORES ESTATALES PRECARIZADOS DE TRELEW
Trelew (Trabajadores Estatales Precarizados).- EXIGIMOS LA INMEDIATA REINCORPORACIÓN DE LOS TRABAJADORES MUNICIPALES DESPEDIDOS POR RECLAMAR POR SUS DERECHOS
¡¡BASTA DE PERSECUCIONESY AMENAZAS!!
Las personas y organizaciones abajo firmantes exigimos la inmediata reincorporación de los trabajadores municipales Miguel Ángel Prudente e Ignacio San Martín que fueron echados de sus trabajos por estar reclamando una vivienda digna junto a otros muchos vecinos de Trelew. Estos trabajadores no pueden con sus sueldos alquilar una vivienda y menos aún adquirir una casa propia, por ello se ven obligados a luchar por lo que necesitan.
En ese marco y sin que estos trabajadores hallan cometido ningún delito y cumpliendo siempre con sus normales funciones laborales, ambos recibieron telegramas de despido que sin dudas se enmarcan en un castigo del municipio a los trabajadores que están construyendo el Barrio “Dignidad” en el norte de nuestra ciudad.
El día 25 de agosto se realizó una movilización para reclamar la reincorporación de los trabajadores, siendo recibidos en su despacho por el Señor Eduardo Maza, secretario de gobierno del municipio, su secretario personal y el director del Área de Construcciones, Carlos Soto, quién había firmado el pedido de ambos despidos.
Junto a Miguel Ángel Prudente ingresaron representantes del Barrio Dignidad y de la Comisión por la Memoria del Pueblo. Allí los funcionarios dejaron en claro que los motivos del despido eran políticos al manifestar que su despido era motivado por los cortes de calles, la quema de cubiertas y demás acciones de lucha que los vecinos del Barrio Dignidad vienen desarrollando.
Mientras se desarrollaba la discusión, y ante la demanda de reincorporación, el Sr. Carlos Soto comenzó a insultar a Miguel Ángel, a intentar agredirlo y finalmente lo amenazó de muerte repetidas veces. Cabe aclarar que este personaje es uno más de los violentos funcionarios de la Municipalidad de Trelew, y que esta denuncia no es un hecho aislado sino que se suma a otras amenazas semejantes que los días previos habían expresado otros funcionarios municipales como José Gimenez.
Por ello la amenaza debe ser atendida como un real peligro para Miguel Ángel y su familia.
El mismo día realizamos la denuncia pública ante la fiscalía de Trelew y los organismos de DDHH nacionales y solicitamos la solidaridad de todas las organizaciones de la zona y del país.
Comisión por la Memoria del Pueblo
Barrio Dignidad
MIJD
Asociación de Docentes Universitarios
Federación Universitaria Patagónica
Centros de Estudiantes de Humanidades, Naturales y Económicas
Secretaria de Prensa y Género de Atech
Resistencia Rebelde
Ateneo Elvio Ángel Bel
Agrupación de Estatales 1º de Mayo (ATE)
Espacio Docente en la Lista Lila (Atech)
Trabajadores Estatales Precarizados
¡¡BASTA DE PERSECUCIONESY AMENAZAS!!
Las personas y organizaciones abajo firmantes exigimos la inmediata reincorporación de los trabajadores municipales Miguel Ángel Prudente e Ignacio San Martín que fueron echados de sus trabajos por estar reclamando una vivienda digna junto a otros muchos vecinos de Trelew. Estos trabajadores no pueden con sus sueldos alquilar una vivienda y menos aún adquirir una casa propia, por ello se ven obligados a luchar por lo que necesitan.
En ese marco y sin que estos trabajadores hallan cometido ningún delito y cumpliendo siempre con sus normales funciones laborales, ambos recibieron telegramas de despido que sin dudas se enmarcan en un castigo del municipio a los trabajadores que están construyendo el Barrio “Dignidad” en el norte de nuestra ciudad.
El día 25 de agosto se realizó una movilización para reclamar la reincorporación de los trabajadores, siendo recibidos en su despacho por el Señor Eduardo Maza, secretario de gobierno del municipio, su secretario personal y el director del Área de Construcciones, Carlos Soto, quién había firmado el pedido de ambos despidos.
Junto a Miguel Ángel Prudente ingresaron representantes del Barrio Dignidad y de la Comisión por la Memoria del Pueblo. Allí los funcionarios dejaron en claro que los motivos del despido eran políticos al manifestar que su despido era motivado por los cortes de calles, la quema de cubiertas y demás acciones de lucha que los vecinos del Barrio Dignidad vienen desarrollando.
Mientras se desarrollaba la discusión, y ante la demanda de reincorporación, el Sr. Carlos Soto comenzó a insultar a Miguel Ángel, a intentar agredirlo y finalmente lo amenazó de muerte repetidas veces. Cabe aclarar que este personaje es uno más de los violentos funcionarios de la Municipalidad de Trelew, y que esta denuncia no es un hecho aislado sino que se suma a otras amenazas semejantes que los días previos habían expresado otros funcionarios municipales como José Gimenez.
Por ello la amenaza debe ser atendida como un real peligro para Miguel Ángel y su familia.
El mismo día realizamos la denuncia pública ante la fiscalía de Trelew y los organismos de DDHH nacionales y solicitamos la solidaridad de todas las organizaciones de la zona y del país.
Comisión por la Memoria del Pueblo
Barrio Dignidad
MIJD
Asociación de Docentes Universitarios
Federación Universitaria Patagónica
Centros de Estudiantes de Humanidades, Naturales y Económicas
Secretaria de Prensa y Género de Atech
Resistencia Rebelde
Ateneo Elvio Ángel Bel
Agrupación de Estatales 1º de Mayo (ATE)
Espacio Docente en la Lista Lila (Atech)
Trabajadores Estatales Precarizados
ACTIVIDADES DEL GRUPO BARILOCHE DE SOLIDARIDAD CON CUBA
Bariliche (GBSC).- El Grupo Bariloche de Solidaridad con Cuba y Che Papá Café seguimos realizando actividades relacionadas Cuba.
Los invitamos este sábado 29 de agosto a las 21 horas para ver la proyección de una película en el local "Che Papá Café", John O'Connor 33.
Veremos y debatiremos sobre:
"Posada Carriles – Terrorismo made in USA"
Documental hecho por ANMCLA - Panafilms - Angel Palacios y Telesur sobre Luis Posada Carriles, terrorista responsable no sólo por haber colocado una bomba en un vuelo de Cubana de Aviación que costó la vida a decenas de personas, sino por torturar y asesinar a decenas de personas en Venezuela cuando era comisario de la Disip y agente de la CIA. Duración: 45 minutos.
Después de la proyección haremos un debate.
Los esperamos, no falten !!!
CHE PAPÁ CAFÉ
JOHN O´CONNOR 33
Después de la proyección, que dará comienzo a las 21 horas, haremos un debate.
Los esperamos, no falten !!!
Grupo Bariloche de Solidaridad con Cuba.
Tel. : ++54 2944 422569
email : Bche_scuba@yahoo.com.ar
Web : http://baricuba.blogspot.com
Escuchanos: Programa de Radio (en S. C. de Bariloche)
“Cuba y Nosotros”
FM 90.3 Gente de Radio
Martes 19:30 a 20:30 horas
Los invitamos este sábado 29 de agosto a las 21 horas para ver la proyección de una película en el local "Che Papá Café", John O'Connor 33.
Veremos y debatiremos sobre:
"Posada Carriles – Terrorismo made in USA"
Documental hecho por ANMCLA - Panafilms - Angel Palacios y Telesur sobre Luis Posada Carriles, terrorista responsable no sólo por haber colocado una bomba en un vuelo de Cubana de Aviación que costó la vida a decenas de personas, sino por torturar y asesinar a decenas de personas en Venezuela cuando era comisario de la Disip y agente de la CIA. Duración: 45 minutos.
Después de la proyección haremos un debate.
Los esperamos, no falten !!!
CHE PAPÁ CAFÉ
JOHN O´CONNOR 33
Después de la proyección, que dará comienzo a las 21 horas, haremos un debate.
Los esperamos, no falten !!!
Grupo Bariloche de Solidaridad con Cuba.
Tel. : ++54 2944 422569
email : Bche_scuba@yahoo.com.ar
Web : http://baricuba.blogspot.com
Escuchanos: Programa de Radio (en S. C. de Bariloche)
“Cuba y Nosotros”
FM 90.3 Gente de Radio
Martes 19:30 a 20:30 horas
martes, 25 de agosto de 2009
POR LA PAZ, FUERA LAS BASES MILITARES DE USA EN AMERICA LATINA
Bajo la excusa de la lucha contra el narcotráfico, el imperialismo norteamericano pretende apropiarse de nuestros recursos naturales. El petróleo de la Cuenca del Orinoco, la selva de la Amazónia, el Gas de Bolivia, la explotación minera y el Acuífero Güaraní constituyen los primeros objetivos del gigante del norte. La avanzada militar asimismo tiene como objetivo el debilitamiento de los gobiernos que buscan la liberación de sus pueblos.
El intento de Golpe de estado en Venezuela -en 2002-, la invasión de Colombia a territorio Ecuatoriano –en Marzo de 2008-, el levantamiento de fuerzas mercenarias que realizaron la masacre de Pando –en Bolivia-,en Septiembre de 2008- , el intento de asesinato de Evo Morales – en Abril de 2009- y la matanza de pueblos originarios en Perú, son algunos de los hechos más importantes realizados por fundaciones, organizaciones, y/o sectores que responden a los intereses del gobierno norteamericano y que cuentan con fuertes vínculos con la CIA. El derrocamiento del gobierno democrático de Manuel Zelaya en Honduras es el ejemplo más acabado de la finalidad buscada por EEUU.
El acuerdo firmado entre el presidente de Colombia Alvaro Uribe y el mandatario de EEUU Barack Obama, intenta instalar siete bases militares en cerca de los territorios Venezolanos, Ecuatorianos y Bolivianos para cercar a esos países que vienen aplicando una política Nacional francamente Anti- estadounidense. Además, las bases se asentarían en un lugar geográficamente estratégico para recuperar y reforzar el control de Norteamérica sobre el Cono Sur. Todo esto se dá en un contexto de Crisis del sistema capitalista Internacional, donde las potencias se disputan el control del Mundo.
Quienes poblamos el territorio de América, conocemos, a costa de sangre, desapariciones y sufrimiento de millones, desde el genocidio realizado hacia los pueblos originarios desterrados de su territorio hasta las últimas dictaduras militares del siglo XX la dominación de parte de nuestro territorio en Islas Malvinas por parte del Imperio Ingles, imposición de deuda externa ilegítima y usureras.
Hoy demostramos, una vez más nuestro profundo rechazo y nos movilizamos en contra del atropello imperialista que oprime a nuestros pueblos. Por todo esto nos pronunciamos por:
La paz
La no instalación de las Bases de Estados Unidos en Latinoamérica.
La unidad de los Pueblos Latinoamericanos.
La restitución de Zelaya en el gobierno de Honduras.
El cese de la represión a los Pueblos Originarios y a de Latinoamérica
ORGANIZACIONES; Proyecto Sur, Izquierda Socialista, Humanismo y Liberación, ATE, PCR, Marcha Mundial por la Paz y la no violencia, Federación de Tierra y Vivienda, Central de Movimientos Populares, Universidad Nacional del Comahue, ADUNC, Piuke, Coordinadora de Estudiantes secundarios y universitarios, Junta vecinal Llanquihue, Mesa de organizaciones de la tierra, Ruca Mapuche, Lof Incayalwall mew
Y MUCHAS MAS
El intento de Golpe de estado en Venezuela -en 2002-, la invasión de Colombia a territorio Ecuatoriano –en Marzo de 2008-, el levantamiento de fuerzas mercenarias que realizaron la masacre de Pando –en Bolivia-,en Septiembre de 2008- , el intento de asesinato de Evo Morales – en Abril de 2009- y la matanza de pueblos originarios en Perú, son algunos de los hechos más importantes realizados por fundaciones, organizaciones, y/o sectores que responden a los intereses del gobierno norteamericano y que cuentan con fuertes vínculos con la CIA. El derrocamiento del gobierno democrático de Manuel Zelaya en Honduras es el ejemplo más acabado de la finalidad buscada por EEUU.
El acuerdo firmado entre el presidente de Colombia Alvaro Uribe y el mandatario de EEUU Barack Obama, intenta instalar siete bases militares en cerca de los territorios Venezolanos, Ecuatorianos y Bolivianos para cercar a esos países que vienen aplicando una política Nacional francamente Anti- estadounidense. Además, las bases se asentarían en un lugar geográficamente estratégico para recuperar y reforzar el control de Norteamérica sobre el Cono Sur. Todo esto se dá en un contexto de Crisis del sistema capitalista Internacional, donde las potencias se disputan el control del Mundo.
Quienes poblamos el territorio de América, conocemos, a costa de sangre, desapariciones y sufrimiento de millones, desde el genocidio realizado hacia los pueblos originarios desterrados de su territorio hasta las últimas dictaduras militares del siglo XX la dominación de parte de nuestro territorio en Islas Malvinas por parte del Imperio Ingles, imposición de deuda externa ilegítima y usureras.
Hoy demostramos, una vez más nuestro profundo rechazo y nos movilizamos en contra del atropello imperialista que oprime a nuestros pueblos. Por todo esto nos pronunciamos por:
La paz
La no instalación de las Bases de Estados Unidos en Latinoamérica.
La unidad de los Pueblos Latinoamericanos.
La restitución de Zelaya en el gobierno de Honduras.
El cese de la represión a los Pueblos Originarios y a de Latinoamérica
ORGANIZACIONES; Proyecto Sur, Izquierda Socialista, Humanismo y Liberación, ATE, PCR, Marcha Mundial por la Paz y la no violencia, Federación de Tierra y Vivienda, Central de Movimientos Populares, Universidad Nacional del Comahue, ADUNC, Piuke, Coordinadora de Estudiantes secundarios y universitarios, Junta vecinal Llanquihue, Mesa de organizaciones de la tierra, Ruca Mapuche, Lof Incayalwall mew
Y MUCHAS MAS
OPINIÓN: HACIENDO PIS FUERA DEL "TARRIO"
Esquel (No a la Mina).- La pasada semana el titular de Petrominera Luis Tarrío, expresó..."nosotros" estamos trabajando en un proyecto de nueva ley de minería que va a estar reflejado en preservar el medio ambiente y mantener una actividad económica en beneficio de la gente...
¿Quienes son los "nosotros"?
El lobo cuidando a las gallinas...
Petrominera es una sociedad del estado chubutense que, ASOCIADA A TERCEROS (mineras o petroleras privadas, multinacionales, etc.) o por cuenta propia, realizará Prospección, Exploración, Explotación, Transporte, Almacenamiento, Industrialización y Comercialización de sustancias minerales incluidos los hidrocarburos líquidos o gaseosos y sus derivados. Podrá dar permisos y concesiones de exploración y explotación sobre las áreas o yacimientos cuya titularidad ya le corresponde a la provincia de Chubut.
Dicho esto, NO DEBE Petrominera, bajo ningún punto de vista ser el organismo del Estado Provincial que elabore el proyecto de nueva ley minera que respete el ambiente. Esto es así ya que es sabido que el objetivo de las empresas mineras es GANAR LO MAXIMO POSIBLE, EN EL MENOR TIEMPO POSIBLE Y A UN MINIMO COSTO, y cuidar el ambiente ha sido siempre un tema a "evadir".
Petrominera posee convenios de asociación con empresas privadas y por lo tanto debe ser tratada como una empresa de ese sector, una empresa de explotación que comparte la renta del negocio, siendo entonces poco conveniente su ingerencia sobre cuestiones relacionadas al control de este tipo de actividades.
Uno de los logros mas importantes de la movilización social nacida de los vecinos del Chubut respecto a la actividad minera, es sin dudas el haber comprendido que la mega minería no es un tema destinado exclusivamente a la discusión entre los técnicos, sino que es un tema a discutir "entre todos", porque de esa discusión depende el agua, el suelo, el territorio, la economía.
¿Quiénes son los "nosotros"?
Es preocupante la posibilidad que quienes esté trabajando en el proyecto de nueva ley minera pudiesen ser los socios (o ex socios) de Petrominera, como por ejemplo Lázaro Baez, a través de Misahar Argentina S.A. y de Palusta S.A., quien de empleado del Banco de Santa Cruz saltó a ser uno de los millonarios de Argentina en apenas 4 años.
Hay que tener cuidado en los proyectos en los cuales nos embarcamos y los socios que tenemos. Triste es nuestra experiencia a nivel nacional. La actual LEY DE INVERSIONES MINERAS, el TRATADO DE INTEGRACION MINERO CON CHILE y toda la normativa nacional no hacen mas que privilegiar las ganancias de las multinacionales en desmedro del país.
No vaya a ser que nos termine pasando lo del petróleo... "nos coman crudos".
Contacto: www.noalamina.org
¿Quienes son los "nosotros"?
El lobo cuidando a las gallinas...
Petrominera es una sociedad del estado chubutense que, ASOCIADA A TERCEROS (mineras o petroleras privadas, multinacionales, etc.) o por cuenta propia, realizará Prospección, Exploración, Explotación, Transporte, Almacenamiento, Industrialización y Comercialización de sustancias minerales incluidos los hidrocarburos líquidos o gaseosos y sus derivados. Podrá dar permisos y concesiones de exploración y explotación sobre las áreas o yacimientos cuya titularidad ya le corresponde a la provincia de Chubut.
Dicho esto, NO DEBE Petrominera, bajo ningún punto de vista ser el organismo del Estado Provincial que elabore el proyecto de nueva ley minera que respete el ambiente. Esto es así ya que es sabido que el objetivo de las empresas mineras es GANAR LO MAXIMO POSIBLE, EN EL MENOR TIEMPO POSIBLE Y A UN MINIMO COSTO, y cuidar el ambiente ha sido siempre un tema a "evadir".
Petrominera posee convenios de asociación con empresas privadas y por lo tanto debe ser tratada como una empresa de ese sector, una empresa de explotación que comparte la renta del negocio, siendo entonces poco conveniente su ingerencia sobre cuestiones relacionadas al control de este tipo de actividades.
Uno de los logros mas importantes de la movilización social nacida de los vecinos del Chubut respecto a la actividad minera, es sin dudas el haber comprendido que la mega minería no es un tema destinado exclusivamente a la discusión entre los técnicos, sino que es un tema a discutir "entre todos", porque de esa discusión depende el agua, el suelo, el territorio, la economía.
¿Quiénes son los "nosotros"?
Es preocupante la posibilidad que quienes esté trabajando en el proyecto de nueva ley minera pudiesen ser los socios (o ex socios) de Petrominera, como por ejemplo Lázaro Baez, a través de Misahar Argentina S.A. y de Palusta S.A., quien de empleado del Banco de Santa Cruz saltó a ser uno de los millonarios de Argentina en apenas 4 años.
Hay que tener cuidado en los proyectos en los cuales nos embarcamos y los socios que tenemos. Triste es nuestra experiencia a nivel nacional. La actual LEY DE INVERSIONES MINERAS, el TRATADO DE INTEGRACION MINERO CON CHILE y toda la normativa nacional no hacen mas que privilegiar las ganancias de las multinacionales en desmedro del país.
No vaya a ser que nos termine pasando lo del petróleo... "nos coman crudos".
Contacto: www.noalamina.org
CONTRA LA MILITARIZACIÓN DE AMÉRICA LATINA
El Bolsón (ANPP).- Este jueves, a las 14, militantes y docentes de El Bolsón partirán hacia Barilochepara participar de una movilización en contra de la militarización de Latinoamérica y del golpe de estado en Honduras.
El acto de protesta se hará en vísperas de la cumbre de UNASUR que se realizará el viernes en la ciudad de los lagos, a la cual asistirán presidentes del continente.
Con la excusa de la lucha contra el narcotráfico y contra las FARC, Estados Unidos está consolidando en Colombia poderosas bases militares que amenazan a los países latinoamericanos, verdadera recreación de la macabra "Escuela de las Américas" que, gestionada por la CIA, "entrenó" a militares de toda la región en métodos de secuestro, tortura y asesinato que fueron aplicados por las distintas dictaduras que asolaron en los '70 y los '80.
Los interesados en viajar pueden contactarse con la seccional El Bolsón de la Unter hasta mañana antes de las 20, al teléfono 492593.
El acto de protesta se hará en vísperas de la cumbre de UNASUR que se realizará el viernes en la ciudad de los lagos, a la cual asistirán presidentes del continente.
Con la excusa de la lucha contra el narcotráfico y contra las FARC, Estados Unidos está consolidando en Colombia poderosas bases militares que amenazan a los países latinoamericanos, verdadera recreación de la macabra "Escuela de las Américas" que, gestionada por la CIA, "entrenó" a militares de toda la región en métodos de secuestro, tortura y asesinato que fueron aplicados por las distintas dictaduras que asolaron en los '70 y los '80.
Los interesados en viajar pueden contactarse con la seccional El Bolsón de la Unter hasta mañana antes de las 20, al teléfono 492593.
8vo ENCUENTRO NACIONAL DE MEDIOS ALTERNATIVOS
(Red Nacional de Medios Alternativos).- Luego de atravesar cinco provincias, la Red Nacioanl de Medios Alternativos recaló en la histórica Entre Ríos para desplegar su 6º Encuentro Nacional. Más de un centenar de compañeros y compañeras debatimos, nos capacitamos y definimos planes de acción.
El fin de semana largo que nos regaló agosto bastó para que más de 30 colectivos de comunicación, entre gráficos de papel o digital, radiales y audiovisuales, y más de un centenar de hombres y mujeres de nueve provincias nos encontráramos con ganas de trabajar, desde la comunicación, para un proyecto político alternativo al capitalismo.
En la bella Paraná, donde la desigualdad social es estruendosa, nos juntamos desde diversos puntos del país reafirmando una vez más nuestro ideal. Córdoba, Salta, Santiago del Estero, Mendoza, Tucumán, Neuquén, Santa Fe, Buenos Aires y los anfitriones locales, nos unimos a los representantes de Cuba y Venezuela. Recibimos también afectuosas adhesiones desde Brasil, Colombia y España.
Debates, talleres, organización y planificación, de cara a un futuro que necesita vernos construyendo un discurso en red y de contra –información, integrando la lucha de todos, como corresponsales directos de los hechos.
El Encuentro abrió con un panel integrado por Zulan Popa Danel, secretaria de prensa de la Embajada de Cuba en Argentina y el escritor y periodista Modesto Emilio Guerrero, de la República Bolivariana de Venezuela. Junto a ellos compartieron la mesa Marcelo Nocetti de LT 8 Radio Rosario y Luis Lafferriere docente de la Facultad de Ciencias de la Comunicación e integrante del Observatorio Comunicacional de la UNER.
La disposición de las personas en un auditorio de escuela normalista no ayudó para tener una mirada panorámica de toda la concurrencia, pero el interés de las charlas nos atrapó en un denominador común.
Zulan Popa puso toda su energía en el repudio a la existencia del bloqueo económico que sufre su país, además del bloqueo informativo. Hizo hincapié en la dificultad de no tener la difusión necesaria de las problemáticas que realmente importan a los cubanos, en los grandes medios. Los mismos que silencian y tergiversan la información. Como ejemplo mencionó el caso de los 5 Cubanos presos del Imperio. Pero también hizo saber que Cuba impulsa y cuenta de manera relevante, con nuestros medios alternativos de Latinoamérica, muchos de los cuales son de gran peso político y de información auténtica, sin escamoteos.
Guerrero destacó el fenómeno de los medios alternativos en el mundo. Aunque rige una mixtura de medios en su país marcó la diferencia entre alternativos y comunitarios ya que este último término define su origen desde y para la comunidad. Tienen una dinámica social que disputa el poder, esencialmente de quienes ejercen el control sobre las almas (la conciencia) y los cuerpos (las conductas).
ocetti contó su experiencia de cómo se trabaja desde un medio masivo, su postura ante la forma de comunicar y sobre qué comunicar. Y ejemplificó desde lo personal cómo se puede ejercer el periodismo en libertad desde los intersticios del poder.
Lafferriere ofreció una suerte de clase magistral de economía política, como para principiantes. “Se naturaliza la ganancia desde la escuela”, pero aclaró que no se naturaliza la distribución de la riqueza. Destacó el hecho real de la producción capitalista sin límites en un planeta limitado. También marcó la complicidad de los medios masivos de comunicación en el saqueo y genocidio en esta falsa democracia que transitamos. Por eso apostó a medios de comunicación públicos y comunitarios: “Queremos, dijo, una red de medios comunitarios en Paraná; democráticos, horizontales y populares”.
Por la tarde, luego de almorzar en el comedor universitario, se desarrollaron dos talleres de debate: La Comunicación en el marco del capitalismo y su relación con las nuevas tecnologías, y Hegemonía y Análisis del discurso. Ambos fueron coordinados por la Fundación de Investigaciones Sociales y Políticas (FISyP) y dispararon debates que lograron unir lo teórico de la temática con nuestras prácticas cotidianas.
La primera jornada culminó con las exposiciones de algunos de nuestros materiales audiovisuales, abiertos a la crítica para mejorar su estética y ética en las formas de construir el mensaje. Al tiempo que los disfrutamos desde sus imágenes y el gran compromiso social puesto en ellos.
En la mañana del sábado, seguían llegando compañeros y oportunamente comenzamos con la presentación de cada uno de los que estábamos allí, contando nuestra manera de construir el discurso y cómo hacíamos para articular el discurso en red. También se apreció el valor de las campañas como elemento de fuerte unión en la práctica.
El medio día tuvo la gratificante solidaridad del gremio docente AGMER que nos acogió en su sede para compartir nuevamente un almuerzo multitudinario y luego, con la pancita llena, seguir pensando los talleres que siguieron.
Tres aulas equipadas con cañones, pantallas, computadoras e Internet fue el escenario que comenzó a pintarse desde las 14.30; las aulas se convertían en clases itinerantes de radio y televisión por Internet y web.
Más tarde, el calor entrerriano hizo que la Plaza San Miguel, que se conserva frente a la facultad, fuera un lugar propicio para desatar las acaloradas discusiones al compás del también acalorado viento pampeano.
Por momentos, las vicisitudes de las comisiones (Comunicación y Género, Ley de Radiodifusión, Los Grandes Temas que nos están en los grandes medios y la formación educativa de periodistas y comunicadores), tornaron de interés de varios transeúntes que en un principio se mostraron ajenos. Algo así como una toma de conciencia de que las plazas son nuestras para que el debate deviniera público y circular.
En el plenario final, aprobamos una carta cuyo texto fue sugerido por la compañera cubana. Allí se manifiestó el repudio de la RNMA hacia el bloqueo yanqui contra Cuba, la exigencia de la libertad de los Cinco patriotas cubanos presos injustamente por Estados Unidos y un saludo por los 50 años de la Revolución y los primeros 83 años del compañero Fidel.
Aprobamos las campañas que serán parte de nuestra labor durante el año que corre entre un encuentro y otro. En este sentido decidimos continuar con la campaña para exigir que se trate el proyecto de Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual y que contenga las propuestas de la RNMA expuestas en cada Foro realizado (ver las propuestas). Por otro lado, realizaremos una campaña contra la violencia de género, con vistas al Encuentro Nacional de Mujeres, que se llevará a cabo en Tucumán.
También definimos nuestros temas de agenda que además constituirán otras campañas durante este año y el próximo. Ellos son: Hambre y Pobreza; Bienes Comunes y Modelos Productivos; Habitat (desalojos, vivienda y tierras) Decidimos desde la RNMA dar cobertura conjunta a la 10º encuentro de la UAC (diciembre) y el Encuentro Nacional de Mujeres (octubre).
Como cierre tuvimos un espectáculo local. Los Runrruneros de la Orilla, quienes se definen como murgueros y comunicadores desde el canto y la protesta. Fue un espectáculo inolvidable.
Surgen tantas lecturas de este encuentro particular, que no es fácil estamparlo. La organización no dejó nada librado al azar. Así se sucedieron las cosas, entre choripaneadas, algunas copas, fotos y reuniones a cielo abierto en los recesos. Amén de las mateadas en continuado y acompañadas siempre con galletitas bizcochos pan y cosa similar. Bien a la usanza de los pagos entrerrianos lindantes con los hermanos charrúas, materos viejos!!!
No es poca cosa informar sobre este lado del encuentro. Porque es el lado en que se dan los lazos de conocimiento de todos los/las compas, en un cuerpo a cuerpo donde las relaciones se estrechan desde el afecto asegurando buenas prácticas, en armonía, sin competencias y sobre todo proyectivas. El encuentro fue trabajoso pero en un marco de mucha alegría. Creemos que la RNMA dio un paso más en la construcción de su identidad.
(*) Esta nota fue elaborada por Daniel Villagra, Merien Choukroun y Fabiana Arencibia, tres integrantes de la RNMA, en base a sus impresiones personales de lo que dejo el encuentro.
El fin de semana largo que nos regaló agosto bastó para que más de 30 colectivos de comunicación, entre gráficos de papel o digital, radiales y audiovisuales, y más de un centenar de hombres y mujeres de nueve provincias nos encontráramos con ganas de trabajar, desde la comunicación, para un proyecto político alternativo al capitalismo.
En la bella Paraná, donde la desigualdad social es estruendosa, nos juntamos desde diversos puntos del país reafirmando una vez más nuestro ideal. Córdoba, Salta, Santiago del Estero, Mendoza, Tucumán, Neuquén, Santa Fe, Buenos Aires y los anfitriones locales, nos unimos a los representantes de Cuba y Venezuela. Recibimos también afectuosas adhesiones desde Brasil, Colombia y España.
Debates, talleres, organización y planificación, de cara a un futuro que necesita vernos construyendo un discurso en red y de contra –información, integrando la lucha de todos, como corresponsales directos de los hechos.
El Encuentro abrió con un panel integrado por Zulan Popa Danel, secretaria de prensa de la Embajada de Cuba en Argentina y el escritor y periodista Modesto Emilio Guerrero, de la República Bolivariana de Venezuela. Junto a ellos compartieron la mesa Marcelo Nocetti de LT 8 Radio Rosario y Luis Lafferriere docente de la Facultad de Ciencias de la Comunicación e integrante del Observatorio Comunicacional de la UNER.
La disposición de las personas en un auditorio de escuela normalista no ayudó para tener una mirada panorámica de toda la concurrencia, pero el interés de las charlas nos atrapó en un denominador común.
Zulan Popa puso toda su energía en el repudio a la existencia del bloqueo económico que sufre su país, además del bloqueo informativo. Hizo hincapié en la dificultad de no tener la difusión necesaria de las problemáticas que realmente importan a los cubanos, en los grandes medios. Los mismos que silencian y tergiversan la información. Como ejemplo mencionó el caso de los 5 Cubanos presos del Imperio. Pero también hizo saber que Cuba impulsa y cuenta de manera relevante, con nuestros medios alternativos de Latinoamérica, muchos de los cuales son de gran peso político y de información auténtica, sin escamoteos.
Guerrero destacó el fenómeno de los medios alternativos en el mundo. Aunque rige una mixtura de medios en su país marcó la diferencia entre alternativos y comunitarios ya que este último término define su origen desde y para la comunidad. Tienen una dinámica social que disputa el poder, esencialmente de quienes ejercen el control sobre las almas (la conciencia) y los cuerpos (las conductas).
ocetti contó su experiencia de cómo se trabaja desde un medio masivo, su postura ante la forma de comunicar y sobre qué comunicar. Y ejemplificó desde lo personal cómo se puede ejercer el periodismo en libertad desde los intersticios del poder.
Lafferriere ofreció una suerte de clase magistral de economía política, como para principiantes. “Se naturaliza la ganancia desde la escuela”, pero aclaró que no se naturaliza la distribución de la riqueza. Destacó el hecho real de la producción capitalista sin límites en un planeta limitado. También marcó la complicidad de los medios masivos de comunicación en el saqueo y genocidio en esta falsa democracia que transitamos. Por eso apostó a medios de comunicación públicos y comunitarios: “Queremos, dijo, una red de medios comunitarios en Paraná; democráticos, horizontales y populares”.
Por la tarde, luego de almorzar en el comedor universitario, se desarrollaron dos talleres de debate: La Comunicación en el marco del capitalismo y su relación con las nuevas tecnologías, y Hegemonía y Análisis del discurso. Ambos fueron coordinados por la Fundación de Investigaciones Sociales y Políticas (FISyP) y dispararon debates que lograron unir lo teórico de la temática con nuestras prácticas cotidianas.
La primera jornada culminó con las exposiciones de algunos de nuestros materiales audiovisuales, abiertos a la crítica para mejorar su estética y ética en las formas de construir el mensaje. Al tiempo que los disfrutamos desde sus imágenes y el gran compromiso social puesto en ellos.
En la mañana del sábado, seguían llegando compañeros y oportunamente comenzamos con la presentación de cada uno de los que estábamos allí, contando nuestra manera de construir el discurso y cómo hacíamos para articular el discurso en red. También se apreció el valor de las campañas como elemento de fuerte unión en la práctica.
El medio día tuvo la gratificante solidaridad del gremio docente AGMER que nos acogió en su sede para compartir nuevamente un almuerzo multitudinario y luego, con la pancita llena, seguir pensando los talleres que siguieron.
Tres aulas equipadas con cañones, pantallas, computadoras e Internet fue el escenario que comenzó a pintarse desde las 14.30; las aulas se convertían en clases itinerantes de radio y televisión por Internet y web.
Más tarde, el calor entrerriano hizo que la Plaza San Miguel, que se conserva frente a la facultad, fuera un lugar propicio para desatar las acaloradas discusiones al compás del también acalorado viento pampeano.
Por momentos, las vicisitudes de las comisiones (Comunicación y Género, Ley de Radiodifusión, Los Grandes Temas que nos están en los grandes medios y la formación educativa de periodistas y comunicadores), tornaron de interés de varios transeúntes que en un principio se mostraron ajenos. Algo así como una toma de conciencia de que las plazas son nuestras para que el debate deviniera público y circular.
En el plenario final, aprobamos una carta cuyo texto fue sugerido por la compañera cubana. Allí se manifiestó el repudio de la RNMA hacia el bloqueo yanqui contra Cuba, la exigencia de la libertad de los Cinco patriotas cubanos presos injustamente por Estados Unidos y un saludo por los 50 años de la Revolución y los primeros 83 años del compañero Fidel.
Aprobamos las campañas que serán parte de nuestra labor durante el año que corre entre un encuentro y otro. En este sentido decidimos continuar con la campaña para exigir que se trate el proyecto de Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual y que contenga las propuestas de la RNMA expuestas en cada Foro realizado (ver las propuestas). Por otro lado, realizaremos una campaña contra la violencia de género, con vistas al Encuentro Nacional de Mujeres, que se llevará a cabo en Tucumán.
También definimos nuestros temas de agenda que además constituirán otras campañas durante este año y el próximo. Ellos son: Hambre y Pobreza; Bienes Comunes y Modelos Productivos; Habitat (desalojos, vivienda y tierras) Decidimos desde la RNMA dar cobertura conjunta a la 10º encuentro de la UAC (diciembre) y el Encuentro Nacional de Mujeres (octubre).
Como cierre tuvimos un espectáculo local. Los Runrruneros de la Orilla, quienes se definen como murgueros y comunicadores desde el canto y la protesta. Fue un espectáculo inolvidable.
Surgen tantas lecturas de este encuentro particular, que no es fácil estamparlo. La organización no dejó nada librado al azar. Así se sucedieron las cosas, entre choripaneadas, algunas copas, fotos y reuniones a cielo abierto en los recesos. Amén de las mateadas en continuado y acompañadas siempre con galletitas bizcochos pan y cosa similar. Bien a la usanza de los pagos entrerrianos lindantes con los hermanos charrúas, materos viejos!!!
No es poca cosa informar sobre este lado del encuentro. Porque es el lado en que se dan los lazos de conocimiento de todos los/las compas, en un cuerpo a cuerpo donde las relaciones se estrechan desde el afecto asegurando buenas prácticas, en armonía, sin competencias y sobre todo proyectivas. El encuentro fue trabajoso pero en un marco de mucha alegría. Creemos que la RNMA dio un paso más en la construcción de su identidad.
(*) Esta nota fue elaborada por Daniel Villagra, Merien Choukroun y Fabiana Arencibia, tres integrantes de la RNMA, en base a sus impresiones personales de lo que dejo el encuentro.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)