La
entrevistada comenzó historizando el conflicto que les impusieron: “en
el año 2013 detienen a 5 personas, entre ellas a la lamgen machi
Millaray Huichalaf junto con otros lamgen por los cargos de incendio en
el fundo Pisu Pisue; en el año 2014 se llevan dos juicios orales donde
los abogados pueden demostrar que no había pruebas fidedignas que
realmente relacionen a nuestros lamgen con esos hechos, con esta causa, y
fueron todos absueltos a pesar de haber pasado más de seis meses en
prisión preventiva”. El logko Facundo Jones Huala “no asistió a ninguno
de los procesos orales, por eso se lo reclamaba en Chile”. Soraya
detalló: “nosotros pusimos mucha resistencia, sobre todo porque sabemos
del maltrato que padecen nuestros lamgen en las cárceles de allá, y
además porque también se pudo demostrar en los dos juicios orales que
realmente había sido parte de un montaje político, mediático y jurídico,
entonces era como seguir alimentando el circo por parte del Estado
chileno de crear esta imagen del mapuche peligroso y terrorista”. Sin
embargo, “no se pudo lograr retenerlo aquí en Argentina, aquí en Puel
Mapu, y ahora sí el 4 de diciembre, que si bien hubo un juez que intentó
hacernos creer que iba a cambiar la fecha siempre se mantuvo el 4 de
diciembre, va a comenzar este juicio oral en el que no se puede
presentar pruebas ni por parte de la defensa ni por parte de la
querella”.
Soraya
Maicoño explicó que “todo lo que fue reunido al año 2014 es con lo que
se va a trabajar en este juicio. Va ser un juicio oral y público que
mediante una dirección de internet se va a poder escuchar en vivo el
inicio, los cargos y la sentencia”.
De Valdivia a Temuco
Sobre
las condiciones carcelarias que sufre el logko, la werken contó que “en
este momento él está en Temuco en una cárcel donde hay ciertos
protocolos mapuche. Allí hay realmente una gran cantidad de mapuche como
presos políticos. Allí consideramos que a él le va a hacer un poco
mejor el hecho de poder conversar en mapuzungun, de poder estar entre
peñi, recibe realmente mucha visita de autoridades, de gente que lo está
acompañando, que está reconociendo también el valor del logko y la
fuerza también de muchas comunidades de aquí de Puel Mapu, y en este
momento está siendo muy intensa la situación y difícil, sobre todo desde
el asesinato del lamgen Camilo Catrillanca, del weichafe, así que
realmente estamos muy conmovidos, conmocionados por lo que vos contabas
(las detenciones ze la semana pasada en Bariloche en el marco de la
marcha a un año del asesinato de Rafael Nahuel). El miércoles fueron
liberadas las últimas dos personas, pero vos fijate, dejaron detenida
hasta último momento a una lamgen que está dando de amamantar, está
dando la teta, y sin embargo la dejaron hasta último momento y no le
dieron cargo, entonces estuvieron presos dos días y medio aquí en
Furilofche sin cargo”.
Contra quién es la lucha
Para
Maicoño, estos procesos tienen que ver “con el reclamo de la tierra,
con el reclamo de no permitir el avance de ciertos emprendimientos
mineros, hidroeléctricos, forestales sobre nuestros territorios” ya que
“todos los Estados, todos los gobiernos, siempre se acostumbraron a que
el mapuche no reclamaba, decía poco, siempre fue invisible; y sin
embargo, este último tiempo, estos últimos por lo menos veinte años,
estamos bien firmes en reclamar y en visibilizar el maltrato, el
genocidio, el racismo que vivimos todo el tiempo, constantemente, pero
al mismo tiempo que no vamos a ceder en nuestros reclamos a pesar de la
muerte, de la judicialización, de la cárcel, de los golpes, de la
represión, de los hostigamientos constantes que hay en todos los
territorios, no nos podemos dar el lujo de ceder, de retroceder”.
Consultada
sobre el regreso del juez federal Leonidas Moldes al juzgado de
Bariloche, dijo que “volvió recargado. Le pasaron bien claras las
condiciones y todo lo que tenía que llevar adelante para asumir
nuevamente el cargo; de hecho, apenas volvió, pidió la captura
internacional de Lautaro Lautaro González Curruhuinca y Fausto Jones
Huala”. Expresó que “para nosotros es una pena también no saber dónde
están, cómo están, que su madre termine presa reclamando por el
asesinato de Rafa, sobre todo porque claramente están queriendo
responsabilizar a nuestros lamgen, que valientemente bajaron el cuerpo,
no fue una decisión fácil y ahora están padeciendo las consecuencias. El
juez Moldes igual siempre tuvo fama de mala gente, de estar siempre a
favor de los ricos, de los poderosos, así que no creo que le cueste en
absoluto seguir teniendo esa postura, seguramente va a estar más
recargado que Villanueva porque él es el juez original en este juzgado”.
“Todo
puede pasar entendiendo que las leyes chilenas también tienen sus
vericuetos”, dijo Soraya Maicoño sobre qué podría suceder durante el
juicio que se avecina: “no nos olvidemos lo que pasó con la machi
Francisca Linconao, que en su momento fue absuelta, al mes detenida
nuevamente, encarcelada, fallando otra vez sobre el mismo juicio, en
donde otra vez fue absuelta, entonces todo puede pasar”. Contó también
que leyó en una nota al fiscal querellante en la que aseguraba que
pedirá 15 años de prisión para el logko, “tampoco quiere tener en cuenta
la cantidad de tiempo que el logko ya estuvo detenido por esta causa,
que sumando lo que estuvo en el 2013, con lo que estuvo en el 2016, con
lo que estuvo este año, ya lleva más de tres años y medio, entonces
cualquiera sea la pena, seguramente sea menor, pero en todo caso el
tiempo de cárcel ya lo cumplió”. Remarcó: “no nos olvidemos que es
Chile, no nos olvidemos de que el logko también con su fuerza, con su
capacidad de convocatoria, no solo hacia el pueblo mapuche sino hacia un
montón de organizaciones, desde lugares de oprimidos si se quiere, su
palabra fue tenida en cuenta, no por nada llegó a los medios nacionales y
se habló tanto de él, entonces, entendiendo esta circunstancia y
también el contexto en el que nos encontramos en todo el Ngulumapu y con
respecto al Pueblo Mapuche, pueden pasar muchas cosas, por eso también
apelamos a que se genere cierta presión, sobre todos los días del
juicio, porque ese es el único modo de mostrar que realmente estamos
ante un preso político y no un delincuente; estamos ante el
encarcelamiento de un logko, de una autoridad mapuche, que está
evidenciando la complicidad de los Estados con las empresas
transnacionales que están entregando la tierra, y no solo el territorio
mapuche, están entregando la Argentina, están entregando sus aguas, sus
montes, y lo mismo está pasando en Chile”.
“Confiamos
en que va a ser devuelto aquí a Puel Mapu, por supuesto que
inmediatamente ya le armaron dos causas nuevas a través del juez
Marijuan como incitación a la violencia, eso también nos llamó la
atención, porque era algo que había quedado medio en ´stand by´ y sin
embargo hace unos veinte días nos enteramos de que tiene estas dos
nuevas causas, como que se unieron dos causas en una”, relató la werken
acerca de las causas que esperan a Jones Huala en Argentina si fuera
liberado en Chile.
“No
tenemos la mente perversa que tienen ellos como para intentar
reflexionar cuál va a ser la actitud o el mecanismo que utilicen para
mantener judicializado a nuestro lamgen, como viene pasando todo el
tiempo; el otro día de casualidad no se llevaron a los padres de Rafita
presos, hubiera sido gravísimo, pero evidentemente a ellos ya no les
importa nada, no les importa la vida ni a Piñera, ni a Macri, ni a
ningún presidente”, y subrayó: “hay un solo presidente indígena en toda
Latinoamérica, el resto son todos empresarios y todos alineados a IRSA,
que tiene que ver con entregar absolutamente todo lo que son para ellos
recursos y para nosotros fuentes de vida. Los pobres, los oprimidos, los
originarios, somos los que primero ponemos el cuerpos, entonces esta es
la situación que estamos viviendo, se está viviendo puntualmente como
el Pueblo Mapuche pero yo creo que también ustedes son conscientes cómo
día a día están matando, encarcelando líderes indígenas y líderes
ambientalistas o ecologistas, entonces la situación realmente es grave y
por eso pedimos empatía, identificación, porque no es un capricho del
Pueblo Mapuche, es una realidad, tarde o temprano, ahora la estamos
padeciendo nosotros y en baja intensidad, de alguna manera, se está
padeciendo en las ciudades, cerrando hospitales, cerrando escuelas,
cerrando fuentes de trabajo, cada vez más ollas populares, cada vez más
hambre, y ¿qué implica eso?, correr atrás del mango, aún sin dignidad si
se quiere, corromper el corazón, entristecer, más hambre, más frío, y
eso nos convierte en inhumanos, nos convierte en sálvese quien pueda, y
esas son las políticas imperialistas que están adoptando en toda
Latinoamérica y las que van a reforzar en este encuentro del G20
también”, concluyó.
