Envíenos su nota, opinión o información al correo: delpueblo.prensa@gmail.com

viernes, 2 de septiembre de 2016

NOTA DE OPINIÓN: FACUNDO JONES HUALA, NO SERÁ EXTRADITADO

El Bolsón (ANPP).- Reproducimos la carta pública que nos envía Julio Saquero, miembro de la APDH :



                         FACUNDO JONES HUALA, NO SERA EXTRADITADO
Sorpresa en la audiencia: policías y espías en la mira del juez
El Juez Federal Guido Otranto dispuso, al promediar la tarde de un día memorable para el pueblo mapuche, día frío pero soleado,  la anulación de la causa de extradición a Chile de Facundo por irregularidades procesales graves. El Lonko mapuche en prisión preventiva desde hace tres meses en la Unidad Penitenciaria 14 de Esquel continuará  en prisión domiciliaria en casa de su abuela Trinidad en otro proceso de la provincia de Chubut  que tramita el juez  penal Martín Zachino acusado de presuntos delitos que aún deben ser investigados. Este beneficio se le concede por razones de salud y estamos cada vez más lejos de aquella acusación infundada y artera lanzada meses atrás por los fiscales Rivarola, Botini y Revori, hoy apartados y procesados: Facundo y sus familiares fueron calificados por ellos de terroristas y autores de multitud de delitos basados en investigaciones ilegales de espias de la Agencia Federal de Investigaciones. Todo, aseguró la defensa y aceptó el fallo del juez,  era un montaje de seudo investigadores de un lado y otro de la frontera a través de Interpol para incriminar al lider mapuche. Una  verdadera persecución política, como denunció una y otra vez la comunidad mapuche, el lof en resistencia de Cushamen, que recuperó su territorio ancestral en tierras  que pretende el latifundista Benetton.
Durante las dos audiencias realizadas por la causa de extradición en el cuartel de Gendarmería de Esquel, con un enorme despliegue de efectivos policiales, infantería, Grupos Especiales, carros hidrantes, drones  y una multitudinaria participación mapuche que acampó durante tres noches gélidas (lluvia y nieve incluidas) frente a lo que sería la sala acusatoria, se develó una espesa trama de actos de persecución política, racismo hacia el pueblo mapuche, espionaje ilegal, policía corrupta, investigadores truchos, torturas a un testigo y montaje fraguado a través de Interpol entre servicios de Argentina y Chile de un caso de extradición. Se impone una operación del tipo mane puliti en la mafia policial y judicial chubutense. Y, por qué no en el Chile de Bachelet. ¿Habrá voluntad política para hacerlo?
Lo que no cabe duda es que cuando existe una pizca de ética por parte de un Juez, y una defensa competente y lúcida como la que hoy llevaron adelante dos jóvenes abogadas penalistas defensoras de derechos humanos , la comunidad mapuche puede celebrar por primera vez en muchos años la danza ritual y  en la ronda sagrada, el Purrun.
 En el centro de una ciudad sitiada y frente a la mirada atónita de centenares de gendarmes enviadas por la ministra Bulrich con el dinero de los pobres desde los cuatro puntos cardinales del país a reprimir , centenares de mapuches jóvenes y viejos , niños y ancianos, al son de sus instrumentos danzaban y danzaban y nos tomaron de la manos y nos permitieron también participar de ese círculo místico, donde la igualdad, la fraternidad y la libertad se manifestaba hoy con tanta luz como el arcoiris que asomaba en los cerros de la cordillera después de la lluvia. Un momento lindo pero provisorio,  donde todos nos pudimos abrazar, “porque la lucha por la liberación del pueblo mapuche continuará, como dijo Facundo en su alegato, mientras haya un solo hermano en la pobreza, marginado o perseguido. Y más allá del final de todos los procesos judiciales, preso o libre, digo como Fidel Castro, continuaremos la lucha y la historia nos absolverá”.
Julio Saquero , A.P.D.H, 1 de septiembre de 2016

INORGANICIDAD DE LA CONDUCCIÓN DE UNTER CENTRAL EN LA MARCHA FEDERAL


El Bolsón (RLN).- Hoy, 2 de septiembre culmina la MARCHA FEDERAL, organizada por centrales de trabajadores y trabajadoras de todo el país. Con cinco columnas que partieron ayer desde diferentes puntos y que confluirán en Plaza de Mayo hoy a las 17 horas aproximadamente.
Allí está nuestra corresponsal popular, y miembro del grupo editor de Prensa del Pueblo, quien fue enviando reportes desde su salida de Plaza Pagano en El Bolsón.
Con un recorrido previsto, la columna de la Patagonia cordillerana, planteaba hacer paradas en varias plazas del país, Bolsón, Bariloche, Neuquén, Fisque Menuco, La Pampa, Avellaneda y finalmente marchar hacia Plaza de Mayo.
Sin embargo, nuestra compañera empezó denunciando ya ayer, que sin explicaciones creibles, la Conducción de UnTER Central (Sindicato Docente de Río Negro), había modificado el trazado del recorrido y paradas, evitando la de La Pampa. Si bien el secretario General Mario Floriani adujo que se trataba de problemas de logística con el transporte, otros comentarios hablaban de no toparse con territorio de un opositor dentro del sindicato. Lo cierto es que de una forma u otra, no fue una decición orgánicamente tomada, y muchos y muchas fueron los sorprendidos por este recorte arbitrario del recorrido.
Escuchemos a nuestra compañera:
__DESCARGAR

Luego, seguimos recibiendo los relatos, cuando la columna en la que viaja nuestra compañera llegó a Avellaneda. Escuchemos la emocionante cantidad de gente que ya se agrupaban en esa localidad bonaerense:
__DESCARGAR
Ya dirigiéndose a Plaza de Mayo, esto nos relataba nuestra corresponsal popular, quien cuenta que nuevamente, una decición inconsulta hizo que la columna de UnTER se separara del resto, yendo en micro desde Avellaneda a Plaza de Mayo. Escuchemos:
__DESCARGAR
Sin dudas, la intención de muchos y muchas de los que participaron en esta Marcha Federal, no es exactamente una adhesión a ningún partido político de los que organizaron, sino poder mostrar el descontento popular que hay contra este gobierno nacional antipopular. Es una pena que los egoismos de los diferentes grupos no puedan ser dejados de lado para encolumnarse en forma conjunta por objetivos comunes. los sindicatos llevan una gran responsabilidad por las políticas gubernamentales de los estados provinciales y nacional que pegan directamente sobre la calidad de vida de los y las trabajadores. Mientras no se conciban estrategias de clase y no de bandería partidaria, seguiremos divididos y dominados. Entonces, ¿hasta dónde nos representan las dirigencias? En los tiempos que vivimos no podemos arriesgar una mala jugada, porque el enemigo está en el poder y tiene elementos para doblegarnos si las organizaciones sociales y políticas no logran un acuerdo para caminar juntos.

jueves, 1 de septiembre de 2016

FESTEJO Y CONCIENTIZACIÓN EN EL PUEBLO MAPUCHE POR LA DEFENSA LOGRADA DEL LONKOFACUNDO JONES HUALA

El Bolsón (RLN).- Radio La Negra retransmitió la señal de la compañera FM Kalewche de Esquel.
Y a través de sus noteros en la calle frente al predio de Gendarmería en el que se realizó el juicio a Facundo Jones Huala y en el que el Juez Federal Otranto terminó dictaminando la sentencia de NO EXTRADICIÓN, pudimos compartir la alegría, la emoción, pero sobre todo el alto grado de concientización en los diferentes relatos de familiares, amigos y miembros de la comunidad y el Pueblo Mapuche en general.
Los y las invitamos a compartir las reflexiones que lograron los y las compañeras de FM Kalewuche.

Luis nos cuenta sobre factores que fueron decisivos en el fallo, y que muestran la mala intención por parte del Estado Argentino frente al Pueblo Nación Mapuche:
__DESCARGAR

También se pudieron oir las palabras de Isabel, madre de Facundo Jones Huala:
__DESCARGAR

Por último, los y las invitamos a escuchar las profundas reflexiones de Fernando Jones Huala, hermano de Facundo:
__DESCARGAR

FACUNDO JONES HUALA NO SERÁ EXTRADITADO

El Bolsón (RLN).- A las 14:30 aproximadamente, el Juez Federal Otranto dictaminó la NO EXTRADICIÓN de Facundo Jones Huala.
Con un fallo que abre una gran brecha en la historia, en donde se está reconociendo no sólo la preexistencia del Pueblo Mapuche, sino su necesidad de defenderse frente al accionar de otra cultura y otra organización social y política como lo puede ser una República que establece fines diferentes y formas diferentes de tratar elementos que resultan sagrados para este Pueblo Originario. Una cosmovisión diferente, que se ve atacada cuando se vende la tierra, cuando se hace extractivismo, cuando prevalece el dinero por sobre las personas y la comprensión  de lo que significa que le hagan todo esto a la tierra.
"No somos los indios de Chile ni de Argentina. Somos el Pueblo Nación Mapuche y habitamos este territorio desde mucho antes de que se crearan ambas repúblicas" Así se expresaban miembros de la comunidad a la que pertenece Huala.
Luego de este fallo, Facundo Jones Huala será conducido a la casa de su abuela, donde deberá permanecer en situación de prisión domiciliaria, ya que la justicia provincial había dictado esta medida previo a la intervención de la justicia federal para resolver sobre el pedido de extradición.

TIRO POR LA CULATA
En el proceso y en la definición del fallo fueron fundamentales dos hechos que dieron muestra de la falsedad y el intento de armado para frustrar una lucha que hoy se ha declarado "justa y válida". Se trata de la declaración de un testigo que llevó la fiscalía y que se suponía iba a inculpar a Huala en hechos delictivos. El testigo, al subir al estrado, declaró que había sido obligado a firmar una declaración en la que se inculpaba a Facundo Jones Huala.
Por otro lado, la operatoria ilegal que terminó inculpando a dos fiscales de Esquel que habían hecho uso ilegal de información brindada por un espía de la Agencia Federal de Investigación (AFI, ex CIDE), y que realizó relevamiento de participación de personas ligadas a organizaciones sociales y a medios de comunicación comunitarias, populares y mapuche.
Estos dos hechos, junto a la impecable defensa realizada por la abogada y el mismo Facundo Jones Huala, y sin duda el apoyo popular de los tres cientas personas que sostuvieron su apoyo frente al edificio en el que se realizaba el juicio durante los dos días, han sido claves para este fallo que ahora habilitará al Pueblo Mapuche a continuar con su reclamo teritorial.



RADIO LA NEGRA RETRANSMITIRÁ LA SEGUNDA PARTE DE LA AUDIENCIA POR FACUNDO JONES HUALA

El Bolsón (RLN).- Hoy continúa la audiencia judicial en la ciudad de Esquel por la extradición o no del Lonko Facundo Jones Huala


.
Ayer, nos sumábamos a la retransmisión que realizan los compañeros y compañeras de FM Radio Kalewche de esa ciudad.
Hoy continúa la audiencia que ayer pasó a un cuarto intermedio faltando algunos testimoniales y los alegatos finales de las partes, para luego escuchar la resolución de la justicia final. Es por esto que Radio La Negra se vuelve a sumar a la retransmisión de Radio Kalewche. A partir de ahora y hasta la finalización de la audiencia.   La misma se podrá escuchar en vivo por radiolanegra.blogspot.com


miércoles, 31 de agosto de 2016

TRANSMISIÓN EN DIRECTO DESDE ESQUEL: AUDIENCIA POR EXTRADICIÓN DEL LONKO PRESO POLÍTICO FACUNDO JONES HUALA

El Bolsón (ANPP).-Radio La Negra se encuentra retransmitiendo la audiencia que se realiza en estos momentos en la Ciudad de Esquel en donde se definirá si se accede o no al pedido de extradición realizado por Chile sobre la persona de Facundo Jones Huala.
Facundo Jones Huala pertenece a la comunidad mapuche cuyo territorio ha sido siempre el que hoy conocemos como Vuelta del Río. Comunidad que recibió en varias oportunidades operativos policiales de una extrema violencia y que hoy juzga a unode sus integrantes por actos que denominan como "delictivos" y que Huala califica como de defensa del territorio que ha sido sistemáticamente usurpado, violentado, saqueado.
Un acampe popular se encuentra en apoyo al Lonko en la parte exterior del predio de Gendarmería en el que la Justicia eligió para realizar tan significativo procedimiento.
Es por eso, que Radio La Negra retransmite en estos momentos la señal de RADIO KALEUCHE  de Esquel. Se puede oir en radiolanegra.blogspot.com en vivo.

martes, 30 de agosto de 2016

EL PANTALLAZO DEL 1 DE SEPTIEMBRE

El Bolsón (ANPP).-El próximo jueves 1 de septiembre  a las 21:30 hs, El Pantallazo te invita a ver.....

EL 5 DE TALLERES
Patón Bonassiolle, capitán y mediocampista del Club Atlético Talleres, se da cuenta que su carrera como futbolista ha llegado a su fin. Jugó toda su vida para el club, sin lograr fama ni fortuna. A los 35 años, deberá apoyarse en su mujer Ale para buscar un nuevo rumbo en su vida. Patón tendrá que lidiar con el fin de su carrera y con el adiós a la juventud para encontrar la salida del laberinto.
Año: 2014País: Argentina - UruguayDirector: Adrián BiniezGuión: Adrián BiniezReparto: Esteban Lamothe, Julieta Zylberberg, Néstor Guzzini, Matías Castelli, Alfonso Tort, Luis Martínez, César Bordón, Cristian Wetzel, Marcelo FurchiGénero: Comedia


 SUM "Negro Fontenla" - FM Alas - P. Gutierrez y 25 de Mayo - El Bolsón 

Las y los esperamos!!

COMUNICADO DE LA ASAMBLEA DE VECINOS AUTOCONVOCADOS DE JACOBACCI

El Bolsón (ANPP).-Ingeniero Jacobacci Agosto de 2016 Desde la Asamblea de Vecinos Autoconvocados de Jacobacci queremos expresar a la comunidad urbana y rural, autoridades locales y provinciales que: En virtud de nuevos embates por parte del Estado y las empresas mineras hacia vecinos de la zona rural es que nos declaramos en alerta y convocamos a todos quienes históricamente han defendido la tierra, el agua y la vida a estar atentos y movilizados. Una vez más tenemos que soportar el atropello por parte de quienes sólo les interesa lucrar con los bienes comunes sin respetar la permanencia histórica y única fuente de ingresos de cientos de vecinos de nuestros parajes que se oponen a ser despojados de la tierra que habitan. Hemos escuchado hasta el hartazgo el discurso predominante del sector minero en referencia a las supuestas fuentes de trabajo, el control ambiental por parte del Estado y el crecimiento igualitario de los pueblos fruto de este modelo extractivista; todas promesas falsas que el mismo devenir de la historia ha ido corroborando. Este comportamiento avasallador no respeta la decisión de quienes no aceptan entregar el único trozo de tierra con que cuentan para llevar comida a su mesa de modo verdaderamente sustentable. Sabemos que no estamos en un tiempo de tranquilidad como se intenta transmitir. Desde el Gobierno Nacional en la persona del Ministro de Ambiente Bergman se ha depositado la tarea de deslegitimar la lucha que llevan adelante las asambleas ambientales en todo el territorio pretendiendo desconocer la labor en materia de concientización y defensa de los bienes comunes. ¿No resulta llamativo que quien debiera velar por la protección de nuestra Madre Tierra sea quién proponga diálogo con quienes representan estos proyectos de muerte? ¿Cuál es el comportamiento del Gobierno Provincial frente a esta situación? Necesitamos claridad en las acciones y expresiones por parte de un gobierno que dice destinar miles de millones para sostener a los productores en el campo y comunica el repoblamiento ovino pero, por otro lado, se constituye en el brazo ejecutor del perverso código minero nacional a través del Ministerio de Energía y Minería. La historia de esta Asamblea ha demostrado que el único interés que persigue es el cuidado de nuestro medioambiente, convicción que sembraron en nosotros muchos campesinos y el pueblo Mapuche. Estamos atentos frente a cada intento de avance sobre nuestros Derechos Humanos y los de las futuras generaciones.
SI A LA VIDA!!! EL AGUA VALE MÁS QUE EL ORO VECINOS AUTOCONVOCADOS DE INGENIERO JACOBACCI

PRESENTACIÓN DE LIBRO "LA REUNIÓN DE LOS FELICES" UPAMI.

El Bolsón (ANPP).-Universidad Nacional de Río Negro - Sede Andina

Comunicado de prensa
Se presenta el libro “La reunión de los felices”, nacido en UPAMI
Este jueves 1 de septiembre a las 17.00 se presenta el libro de cuentos gestado en uno de los talleres de la Sede Andina en el marco del programa Universidad para Adultos Mayores Integrados (UPAMI).
La presentación se realizará en la Casa del Bicentenario de El Bolsón. Participarán las autoridades de PAMI y de la Sede Andina UNRN; la coordinadora del Programa de UPAMI de El Bolsón, los adultos mayores autores del libro, docentes y estudiantes de la UNRN.
Por otro lado, participarán  “Las voces del Piltri”, el coro del Centro de Jubilados de El Bolsón. Además, se hará entrega de un ejemplar para cada uno de los autores, quienes también harán una lectura de sus obras. El cierre estará a cargo de Carina Llosa con la presentación de dos spots que corresponden a la producción del Taller de Radio UPAMI: “La Lectura que hace volar la Imaginación”
La reunión de los feliceses la primera publicación del Área de Extensión de la Sede Andina, realizada por la Editorial UNRN. Se desarrolló en el marco del Programa UPAMI Sede Andina, en el Taller de Cuentos dictado en El Bolsón en 2012 por Mónica Muñoz -docente de la carrera de Diseño Artístico Audiovisual y hoy su directora- y en el 2014, por Gabriela Seghezzo. Fue inciativa de los alumnos que participaron de estos talleres e impulsado por las docentes, la coordinadora de UPAMI El Bolsón, Carina Llosa, y el área de Extensión de Sede Andin

CIPOLLETTI CONTRA LA VIOLENCIA DE GÉNERO.

El Bolsón (ANPP).-Concentración el 31/08 en contra de la Violencia de Género en Cipolletti
El día miércoles 31 de agosto a las 12 horas convocamos a todas las personas y organizaciones sociales de la región a concentrarnos en la Cámara N° 2 en lo Criminal (España 742) de la ciudad de Cipolletti para acompañar a la compañera docente Natalia Casas al Juicio que lleva a cabo en contra de su ex pareja Guillermo Sepúlveda por violencia de género.
Desde hace un año Sepúlveda viene hostigando y amenanzado de muerte a su ex pareja en diferentes oportunidades de manera directa e indirecta. Esto ha provocado que la víctima deba estar con custodia policial las 24 horas del día para evitar ser agredida. Mientras tanto el agresor permanece en libertad, y se desempeñaba como instructor de buceo en el Club Cipolletti (es militar retirado de la Armada) y realiza trabajos de metalúrgica en Cipolletti y Fernández Oro. Ademas el día martes 25 de Agosto, como una nueva provocación, Guillermo Sepulveda se encontraba en las puertas del edificio donde vive Natalia Casas, nuevamente violentando su intimidad y la medida de restricción que se hace tiempo se le ha dispuesto, demostrando una vez más la impunidad con la que se maneja.
Gracias a la movilizacion en las calles y la insistencia, se ha fijado fecha de juicio el día 31 de Agosto, en donde Natalia Casas dará cuenta de su testimonio y de todas las situaciones de violencia que ha tenido que atravesar. Consideramos necesario la presión popular para evitar que la Justicia Machista y Patriarcal de la provincia de Rio Negro utilicen sus mecanismos para favorecer a los violentos. Lamentablemente en la ciudad de Cipolletti permanecen impunes 15 femicidios, como son los casos de los dos Triple Crimen o el secuestro y muerte de Otoño Uriarte. También tenemos numerosos casos de abusos de menores, trata de personas y otros casos de violencia de género que no han tenido justicia aun.
Llamamos a todas las organizaciones a acompañar esta lucha. Solo a través de la movilización podremos lograr Juicio y Castigo para todos los golpeadores, abusadores y feminicidas de Cipolletti y de Rio Negro. Solo de esa forma podremos torcerle el brazo a la Justicia Burguesa, Machista y Patriarcal.

Primeras adhesiones:
Asamblea en Lucha contra las Violencias - Consejo Directivo Facultad de Ciencias de la Educación de la Universidad Nacional del Comahue - Colectivo FaCep - Secretario de Derechos Humanos de UnTER Central Luis Genga -  UnTER Cipolletti - Comisión Mujeres UnTER Cipolletti - Aurora Tumanischwili Penelón, Guillermo López, FeTERA FLORES (Federación de trabajadores de la energía eléctrica de la República Argentina en CTA) -  Marta Speroni, militante internacionalista por los DDHH -   Alejandro Cabrera Britos, delegado general ATE SENASA MARTÍNEZ -  Carlos Guanciarrosa, Agrupación Enrique Moscón-, FeTERA -  Carlos Loza, AGP, junta interna  Asociación General de Puertos-  Eduardo Espinosa, ATE Ministerio de Desarrollo Humano Provincia. Bs.As -  CARINA MALOBERTI, Consejo Directivo Nacional, ATE-CTA -  Convocatoria por la liberación Nacional y Social: Frente Sindical - Agrupación Martín Fierro (Varela, Mar del Plata y Neuquén)- Agrupación político sindical Tolo Arce - Centro Cultural “Alejandro Olmos” - Convocatoria Alte. Brown - Convocatoria Matanza -Convocatoria Capital Federal - Convocatoria Comunidad campesina Tartagal-Salta - Biblioteca Popular Fernando Jara, Cipoletti -  Herman Schiller, periodista y conductor de “Leña al fuego” y “Aguantando de pie” -Susana Rearte, Coordinadora en defensa del patrimonio público y de la Soberanía - María Rosa González, comunicadora social-


41 PRESOS POLÍTICOS MAPUCHE RECLUIDOS EN CÁRCELES CHILENAS.

El Bolsón (ANPP).-

Agosto 2016

A la fecha existen 41 presos políticos mapuche recluidos en las cárceles chilenas en Territorio Mapuche.

Lunes 29 de agosto de 2016por Comisión de Comunicaciones
LISTADO ACTUALIZADO DE PRISIONERAS Y PRISIONEROS POLÍTICOS MAPUCHE
PÜKEM /AGOSTO/ 2016
La prisión política mapuche es hoy una realidad en Chile. Por más que el estado la niegue, siguen existiendo casos de mapuche encarcelados producto de la persecución política que se ha desencadenado con fuerza en las comunidades mapuche. La respuesta política del estado -mediante la represión policial-, a una cuestión nacional de ribetes tanto históricos como políticos, no ha hecho más que aumentar la fuerza de una llama que nunca se ha apagado, pues el newen mapuche y nuestra dignidad jamás se han visto mermados en la larga historia de nuestro pueblo; menos aún, si se trata de recuperar nuestro Wallmapu.
Vemos como en la actualidad se están desarrollando juicios contra nuestros pu peñi ka pu lamngen, llevados adelante por fiscales corruptos y racistas, amparados en la institucionalidad wingka que les entrega ese poder para perseguir a todo aquel mapuche que hoy luche por su territorio y dignidad. Muchos de nuestros hermanos ya han sido condenados injustamente; otros tantos están hoy esperando un juicio, mientras se encuentran privados de libertad en las distintas cárceles de este país; otros están viviendo por estos días los juicios en los cuales el estado y sus fiscales y tribunales pretenden condenarlos; y otros tantos, dignamente han asumido la clandestinidad. Es en este contexto, que a la fecha existen 41 pu peñi ka pu lamngen presos políticos mapuche, de los cuales a continuación entregamos una breve información, esperando que esto sirva para fomentar el apoyo a nuestros hermanos (as) y para dimensionar las consecuencias de la represión ejercida por el estado chileno contra el pueblo mapuche.
________________________________________
Región de la Araucanía

Centro de Detención Preventiva (CDP) de ANGOL (Los Confines S/N). Días de visita: Miércoles, Sábado y Domingo de 10.00 hrs a 16.00 hrs.
1.- Luis Humberto Marileo Cariqueo / Desde el 03 de Septiembre de 2012 / Comunidad Cacique José Guiñon, Ercilla. (Condenado por el delito de robo con homicidio a 10 años y 1 día)
2.- Cristian Pablo Levinao Melinao / Desde el 27 de Septiembre de 2012 / Comunidad Rayen Mapu, Ercilla. (Condenado por el delito de robo con intimidación a 10 años. Actualmente imputado por diversos delitos bajo la ley de control de armas)
3.-Juan Pablo Likan Ñanco/desde 9 de octubre de 2015/ comunidad Wente Winkul Mapu, Ercilla. (Imputado por robo con violencia, atentado incendiario, lesiones leves y daños, actualmente en prisión preventiva. Fiscalía solicita una pena de aprox. 30 años de cárcel).
4.- Werken Daniel Cornelio Melinao Melinao/ desde 2 de febrero de 2016/ comunidad Wente Winkul Mapu, Ercilla. (Imputado por robo con violencia, atentado incendiario, lesiones leves y daños, actualmente en prisión preventiva. Fiscalía solicita una pena de aprox. 30 años de cárcel)
5.- Gabriel Álvaro Valenzuela Montoya/ desde 1 de agosto de 2016/ Comunidad Wente Winkul Mapu, Ercilla. (Imputado por los delitos de receptación, porte ilegal de armas y municione. Actualmente en prisión preventiva).
Modulo femenino
6.- Elisa Andrea Rojas Herrera/ desde 9 de octubre de 2015/ comunidad Wente Winkul Mapu, Ercilla. (Imputada por robo con violencia, atentado incendiario, lesiones leves y daños, actualmente en prisión preventiva. Fiscalía solicita una pena de aprox. 30 años de cárcel)

Centro de Detención Preventiva de Collipulli.
Días de visita: Miércoles, Sábado y domingo de 10.00 a 16.00 hrs.
7.- Fernando Enrique Millacheo Marin / Desde el 03 de septiembre de 2012 / Comunidad Chequenco, Ercilla. (Condenado por el delito de robo con intimidación a 15 años)

Centro de Cumplimiento Penitenciario (CCP) de TEMUCO (Av. Balmaceda Nº 450)
Días de visita condenados: Lunes y Viernes de 10.00 a 15.30 hrs. Días de visita Imputados: martes y jueves de 9.30 a 12.00 hrs.
8.- Machi Celestino Cerafín Córdova Tránsito / Desde el 04 de Enero de 2013 / Comunidad Yeupeko Wenteche, Vilcún. (Condenado a 18 años por incendio con resultado de muerte. Su caso se encuentra en instancias internacionales por violaciones a los derechos humanos, ante Comisión Interamericana de Derechos Humanos)
9.- Guido Enrique Curihuentro Millaleo/ desde el 9 de febrero de 2016/ comunidad Pehuen Hulio, Freire. (Condenado a 8 años de presidio y a multa de 12 UTM por el delito de incendio)
10.- Longko Victor Marilao Mariqueo/ desde mayo de 2014/ comunidad Autónoma Juan Quintremil, sector Huichahue, Padre las Casas. (Actualmente cumpliendo condena de 8 años)
11.- Eliseo Catrilaf Romero/desde el 30 de marzo de 2016/ Niagara, sector Nilquilco, Padre Las Casas. (Imputado por el delito de incendio con resultado de muerte de carácter terrorista. Actualmente en prisión preventiva)
12.- José Arturo Córdova Tránsito/ Lof Yeupeko Wenteche/desde el 30 de marzo de 2016 (imputado por el delito de incendio con resultado de muerte de carácter terrorista. Actualmente en prisión preventiva. *Visitas: se realizarán en forma conjunta con su hermano, el machi Celestino Córdova, los días para condenados.
13.- José Tralcal Coche/ Lof Yeupeko katrileo/desde el 30 de marzo de 2016 (Imputado por el delito de incendio con resultado de muerte de carácter terrorista. Actualmente en prisión preventiva)
14.- Juan Tralcal Quidel/ Lof Yeupeko Katrileo/desde el 30 de marzo de 2016. (Imputado por el delito de incendio con resultado de muerte de carácter terrorista. Actualmente en prisión preventiva)
15.- Luis Sergio Tralcal Quidel/ Lof Yeupeko Katrileo/desde el 30 de marzo de 2016. (Imputado por el delito de incendio con resultado de muerte de carácter terrorista. Actualmente en prisión preventiva)
16.- Aurelio Catrilaf Parra/desde el 30 de marzo de 2016/ Niagara, sector Nilquilco, Padre Las Casas. (Imputado por el delito de incendio con resultado de muerte de carácter terrorista. Actualmente en prisión preventiva)
17.- Hernán Catrilaf Llaupe/desde el 30 de marzo de 2016 / Niagara, sector Nilquilco, Padre Las Casas. (Imputado por el delito de incendio con resultado de muerte de carácter terrorista. Actualmente en prisión preventiva)
18.- Sabino Catrilaf Quidel/desde el 30 de marzo de 2016/ Niagara, sector Nilquilco, Padre Las Casas. (Imputado por el delito de incendio con resultado de muerte de carácter terrorista, tenencia ilegal de arma de fuego y municiones. Actualmente en prisión preventiva)
19.- Sergio Catrilaf Marilef/desde el 30 de marzo de 2016/ Niagara, sector Nilquilco, Padre Las Casas. (Imputado por el delito de incendio con resultado de muerte de carácter terrorista. Actualmente con arresto domiciliario total)
20.- Alfredo Tralcal Coche/ desde 10 de junio de 2016. (Imputado por el delito de Incendio de carácter terrorista, actualmente en prisión preventiva.)
21.- Ariel Trangol Galindo/ desde 10 de junio de 2016. (Imputado por el delito de Incendio de carácter terrorista, actualmente en prisión preventiva.)
22.-Benito Trangol/ desde 10 de junio de 2016. (Imputado por el delito de Incendio de carácter terrorista, actualmente en prisión preventiva.)
23.- Pablo Trangol Galindo/desde 10 de junio de 2016. (Imputado por el delito de Incendio de carácter terrorista e infracción a ley de control de armas, actualmente en prisión preventiva.)
24.- Nicolás Railaf Ahumada/ desde 12 de agosto de 2016/ Temuco. Warria. (Imputado por porte y tenencia de municiones, actualmente en prisión preventiva)

Centro Penitenciario femenino de Temuco (Callejón Carmine 0249)
25.- Machi Francisca Linconao Huircapan/ Lof Rahue/desde el 30 de marzo de 2016. (Imputada por el delito de incendio con resultado de muerte de carácter terrorista. Actualmente en prisión preventiva por los 2 meses que dure la investigación).

Centro de Detención Preventiva de Nueva Imperial (General lagos Nº 464)
Días de visita: Martes, Jueves y sábado de 10.00 a 11.30 hrs.
26.- Cristian Paillan/ desde 8 de diciembre de 2015/ comunidad Budi autónomo, territorio del lago Budi. (Imputado por homicidio frustrado a carabineros. Actualmente en prisión preventiva)

Centro de Detención Preventiva de Mulchén (Villagra Nº 98)
27.- Ernesto Llaitul Pesoa/ desde el 27 de mayo de 2016. Imputado por el delito de porte ilegal de armas y municiones, actualmente en prisión preventiva)
________________________________________
Región del Biobío

Centro de detención preventiva de Lebu (José Joaquín Pérez nº 775)
Días de visita: Jueves y Domingo desde las 10.00 hrs.
28.- Milton Alex Ortiz Llebul/ Lof Mawidanche, Alto Antiquina (Condenado por delito de robo con intimidación, porte ilegal de armas y receptación. Actualmente en prisión preventiva mientras se resuelve recurso de nulidad)
29.- Javier Mariñan/ desde 13 de julio de 2016/ comunidad María Colipi viuda de Maril, sector Curapaillaco, Tirúa. (Imputado por el delito de porte ilegal de armas. Actualmente en prisión preventiva)
30.- Juan Mariñan/ desde 13 de julio de 2016/ comunidad María Colipi viuda de Maril, sector Curapaillaco, Tirúa (Imputado por el delito de porte ilegal de armas. Actualmente en prisión preventiva.)
31.- Hernán Paredes Puen / Desde 3 de marzo de 2016/ comunidad María Colipi viuda de Maril, Tirúa. (Imputado por porte ilegal de armas y municiones, receptación y atentado contra la autoridad. Torturado y baleado por carabineros durante detención, actual querella presentada por INDH para investigar caso).
32.- Oscar Cona Viluñir/ desde 15 de junio de 2016. (Imputado por el delito de porte ilegal de municiones, actualmente en prisión preventiva)
33.- Emilio Berkhoff/ desde el 25 de julio de 2016/ Puerto Choque, Tirúa. (Condenado por el delito de porte ilegal de armas y municiones, a 5 años y un día)
34.- Dionisio Quiñelen Antileo/ desde el 12 de agosto de 2016/ Puerto Choque, Tirúa. (Imputado por los delitos de incendio y porte ilegal de armas y municiones, actualmente en prisión preventiva)
35.- Miguel Ángel Llanquileo Cona/ desde el 12 de agosto de 2016/ Sector El Malo, Tirúa. (Imputado por los delitos de incendio, porte ilegal de armas y municiones, actualmente en prisión preventiva. Durante su detención fue brutalmente golpeado y herido en su ojo izquierdo, por parte de la policía)
36.- Rodrigo Meliman Lincopi/desde el 12 de agosto de 2016/ Cañete. (Imputado por los delitos de incendio y porte ilegal de armas y municiones, actualmente en prisión preventiva)
37.- Juan Meñaco Paine/ desde el 12 de agosto de 2016/ Comunidad Caupolican, Lleu Lleu. (Imputado por los delitos de incendio, receptación y porte ilegal de armas y municiones, actualmente en prisión preventiva)
38.-Cesar Leandro Millanao Millanao / desde el 12 de agosto de 2016/ Lleu Lleu. (Imputado por los delitos de incendio y porte ilegal de armas y municiones.)
39.- Juan Acricio Chule Porma/ desde el 12 de agosto de 2016/ Comunidad cCaupolican. (Imputado por los delitos de incendio)
40.- Carlos Millanao/ desde el 24 de agosto de 2016/ Comunidad Wechun, Lleu Lleu. (Imputado por los delitos de incendio y porte ilegal de armas y municiones, actualmente en prisión preventiva)
La actualización permanente de este listado, se debe principalmente a nuevas detenciones y a los cambios de medida cautelar que enfrentan nuestros Pu weichafe. Asimismo, no debemos olvidar innumerables casos que se encuentran abiertos, en los que se mantiene a nuestros pu peñi ka pu lamngen en libertad condicional y firmas diarias, quincenales, con arraigo regional, u otra medida cautelar, lo que impide ejercer libremente sus actividades cotidianas o laborales, siendo además, un duro golpe económico para sus familias.
**Esta información es obtenida por medio de la visita a las diferentes cárceles, a comunidades y ayuda de colaboradores. Si existiese algún error o información adicional, solicitamos nos escriban para así mejorar la calidad de la información, chaltu.**
Organización Mapuche Meli Wixan Mapu

MARCHA FEDERAL, ACTIVIDADES EN COMARCA ANDINA.

El Bolsón (ANPP).-El Foro de las Organizaciones Sociales, Nacionales y Populares de la Comarca Andina llama a conferencia de prensa a realizarse el día martes 30 de agosto de 2016 a las 11 horas en el C.I.C (Centro Integrador Comunitario) del El Bolsón, para adherir y convocar a la MARCHA FEDERAL y jornadas de protesta convocadas por la CTA y organizaciones sociales contra los tarifazos, el ajuste y los despidos.

El miércoles 31-08 a las 13 hs vamos a la ruta 40, a la altura del paralelo 42° para acompañar a la caravana que sale de Esquel con destino a Bs. As, para el gran Acto en Plaza de Mayo el viernes 02 de septiembre.
·         ¡Porque al salario y a las jubilaciones se las come la inflación!
·         ¡Porque hay más gente sin trabajo!
·         ¡Porque los pequeños y medianos comerciantes venden menos!
·         ¡Porque los servicios son muy caros!
·         ¡Porque la educación y la salud  necesitan más recursos!
·         ¡Porque la jubilación es un derecho de todos y todas!
·         ¡Porque las universidades tienen que seguir siendo públicas y  gratuitas!
·         ¡Porque tenemos derecho a expresar nuestro descontento…!
·         ¡Decimos basta, súmate vos también!
·         ¡Por paz, pan, tierra, techo y trabajo para todas y para  todos!
Adhieren:
Frente para la Victoria.
Convocatoria Militante Néstor Kirchner.
Nuevo Encuentro.
Concejal FPV Lago Puelo, Alejandro Marques.
Concejal FPV El Bolsón, Mario Scandizzo.
Concejal FPV El Bolsón, Rosa Monsalve.
Concejal Nuevo Encuentro El Hoyo, Gustavo Flak.
Movimiento Evita.
Corriente Peronista Descamisados.
Trabajadoras y Trabajadores del servicio social y salud mental del Hospital nucleados en ATE.
Docentes afiliados a UNTER.
ATECH.
CTERA.
Suteba.
CTEP.
Carta Abierta.
Cooperativa la Mosqueta.
Integrantes de la Mesa de Gestión del C.I.C.

La convocatoria sigue abierta a más adhesiones

COMUNICADO DE M.A.P.U.

El Bolsón (ANPP).-MAPU contra la posibilidad de que extraditen a Facundo Jones Huala
El 30 de Agosto: todos al acampe en Esquel

Desde M.A.P.U. las/os invitamos a participar y acompañar al lonko weichafe Facundo Jones Huala en el juicio que se llevará a cabo este miércoles 31 en la ciudad de Esquel, donde el Juez Otranto determinará su extradición, o no, a Chile. El día anterior se realizará un acampe en apoyo al lonco, frente al Escuadro 36 de Gendarmería Nacional (donde se realizara el acampe).
Resulta claro que todo este operativo policial y judicial forma parte de la histórica criminalización que realiza el estado argentino por la resistencia y lucha del pueblo Mapuche, al igual a lo que sucede en Chile. El lonko junto con las Lof en Resistencia del Departamento de Cushamen luchan por una REAL reivindicación y reparación histórica del estado, quién promovió matanzas y expropiaciones hacia estos pueblos en favor de capitales extranjeros (como el caso de la compañía ferrocarril inglesa y los terratenientes italianos Benetton).
Por ende se lucha por la existencia de claras acciones de discusión y dialogo sobre la cuestión de la tierra, educación, producción y demás cuestiones centrales, considerando que en la actualidad muchas de las necesidades y problemáticas siguen vigentes como hace más de un siglo.
Los atropellos de los estados nacionales contra los pueblos originarios del Abya Yala (América Latina), tiene su raigambre en la protección a empresas multinacionales y nacionales mineras, hidroeléctricas, petroleras, forestales y latifundistas, expresiones claras de un modelo capitalista de desarrollo de destrucción de la naturaleza y reproducción histórica desigualdad social de los pueblos. Ya existen decenas de presos políticos indígenas en Latinoamérica, donde los conflictos no se constituyen desde lo jurídico, sino más bien desde lo político. Es por todo eso que acompañamos la lucha por el lonko, y exigimos su libertad inmediata sin extradición.
¡M.A.P.U. dirá presente!
Marichiweu Marichiweu Marichiweu!